นี่เป็นการประมาณการครั้งแรกสำหรับช่วงเวลานั้น และตัวเลขต่างๆ จะมีการแก้ไขในภายหลัง

เมื่อวันศุกร์ ONS ได้ปรับตัวเลขสำหรับไตรมาสกรกฎาคมถึงกันยายน เพื่อแสดงให้เห็นว่าเศรษฐกิจหดตัว 0.2% แทนที่จะเป็นตัวเลขคาดการณ์ก่อนหน้านี้ที่ลดลง 0.3%

โดยทั่วไปแล้วภาวะเศรษฐกิจถดถอยหมายถึงเมื่อเศรษฐกิจหดตัวเป็นเวลาสามเดือนติดต่อกันสองครั้ง ซึ่งมักจะหมายถึงประสิทธิภาพการทำงานไม่ดี และบริษัทต่างๆ อาจทำเงินได้น้อยลงและเลิกจ้าง ทำให้รัฐบาลมีรายได้จากภาษีน้อยลง

อย่างไรก็ตาม ตัวเลขในเดือนธันวาคมแย่กว่าที่คาดไว้ และจะไม่มีการเฉลิมฉลองที่กระทรวงการคลัง

ดาร์เรน มอร์แกนจาก ONS กล่าวว่าบริการด้านสุขภาพลดลงโดยมีการผ่าตัดและการเข้ารับการตรวจของ GP น้อยลง ในขณะที่การเข้าเรียนในโรงเรียนก็ลดลงเช่นกันในสัปดาห์ก่อนที่โรงเรียนจะเลิกเนื่องในวันคริสต์มาส

เขาอธิบายว่าในแง่ของบริการสาธารณะ ONS วัดสิ่งต่างๆ เช่น ค่าจ้างครู และการลงทุนในโรงเรียนและบริการด้านสุขภาพ "บริการที่พวกเขามอบให้เป็นส่วนสำคัญของเศรษฐกิจ ดังนั้นเราจึงรวมไว้ในการวัดของเรา" เขากล่าว

นอกจากนี้เขายังกล่าวด้วยว่ากิจกรรมกีฬาโดยเฉพาะฟุตบอลได้รับผลกระทบจากการแข่งขันฟุตบอลโลก

เขากล่าวว่าผู้คนไม่สามารถ "สนุกไปกับฟุตบอลบนลีกสูงสุดได้เนื่องจากไม่มีฟุตบอลพรีเมียร์ลีกจนถึงวันบ็อกซิ่งเดย์ ขณะที่ฟุตบอลโลกยังดำเนินต่อไป"

นายมอร์แกนเสริมว่าอุตสาหกรรมรถไฟและไปรษณีย์ "มีเดือนที่ย่ำแย่" “เราเห็นผลกระทบของการนัดหยุดงานอย่างแน่นอน เมื่อทั้งคู่ตกลงอย่างหนักในเดือนธันวาคม”

การนัดหยุดงานบนรถไฟทำให้เกิดการหยุดชะงักบนทางรถไฟและบนถนนในเดือนธันวาคม พนักงานไปรษณีย์ยังนัดหยุดงานหลายวันก่อนถึงวันคริสต์มาส

การเปรียบเทียบปีต่อปีไม่เหมือนกับการเพิ่มตัวเลขการเติบโตรายไตรมาส

เป็นการเปรียบเทียบทั้งปีกับ 12 เดือนเต็มย้อนหลัง ซึ่งในปี 2564 รวมการล็อกดาวน์ในช่วงแรก เมื่อเปรียบเทียบกับฐานที่ต่ำนั้น เศรษฐกิจของสหราชอาณาจักรในปี 2565 มีขนาดใหญ่กว่าปี 2564 ถึง 4%

นั่นคือการเพิ่มขึ้นที่ใหญ่ที่สุดในบรรดาประเทศ G7 ในปีที่แล้ว

แต่สหราชอาณาจักรยังคงเป็นประเทศ G7 เพียงแห่งเดียวที่เศรษฐกิจมีขนาดเล็กกว่าระดับก่อนเกิดโรคระบาด

พรรคแรงงานและพรรคเดโมแครตเสรีนิยม ซึ่งเราได้รวมไว้เพื่ออธิบายมุมมองของฝ่ายตรงข้าม เตือนตัวเลขล่าสุดที่อ่านได้น่ากลัว

Rachel Reeves นายกรัฐมนตรีเงาของ Labour กล่าวว่าพวกเขาแสดงให้เห็นว่าเศรษฐกิจ "ติดอยู่ในช่องทางที่ชะลอตัว"

เธอเสริมว่า: "เราต้องนำมาตรการเร่งด่วนเพื่อป้องกันอันตรายจากวิกฤตค่าครองชีพไปมากกว่านี้ โดยใช้ภาษีลาภลอยที่เหมาะสมจากบริษัทยักษ์ใหญ่ด้านน้ำมันและก๊าซเพื่อหยุดการจำกัดราคาพลังงานที่สูงขึ้นในเดือนเมษายน เพื่อให้ผู้คนมีเงินมากขึ้น กระเป๋า"

ซาราห์ โอลนีย์ ส.ส.พรรคเดโมแครตเสรีนิยมกล่าวว่า "อังกฤษกำลังห้อยโหนอยู่เหนือขอบของภาวะถดถอยหลังจากหลายเดือนของการทำลายล้างทางเศรษฐกิจและความวุ่นวายในรัฐบาล

“โทษสำหรับตัวเลขที่น่าหดหู่เหล่านี้อยู่ที่รัฐบาลซึ่งใช้งบประมาณไม่เรียบร้อย ล้มเหลวในการจัดการกับเงินเฟ้อ และไม่มีแผนสำหรับการเติบโต”