'ฉันจะปกป้องตัวเองด้วย�...
ReadyPlanet.com


'ฉันจะปกป้องตัวเองด้วย': ชาวชิลีกลับผู้รอดชีวิตจากการทารุณกรรม


 

ภาพจิตรกรรมฝาผนังในภาษาสเปนอ่านว่า "ฉันจะปกป้องตัวเองด้วย"แหล่งที่มาของภาพมารยาท COLECTIVO LA VENTOLERA
คำบรรยายภาพ
กรณีของ Cynthia Concha ได้รับการสนับสนุนจากกลุ่มสตรีที่ปกป้องสิทธิในการป้องกันตัวของเธอ

Cynthia Concha มาถึงเรือนจำในเมือง Concepción ประเทศชิลี โดยไม่มีเสื้อผ้าอื่นใดนอกจากเสื้อผ้าสกปรกที่เธอสวม

 

พนักงานบริการดี ถึงใจแบบสุดๆ สมัครสล็อต

ผู้คุมไม่ให้เสื้อผ้าที่สะอาด หรือแม้แต่แปรงสีฟันให้เธอ แต่ Ms Concha ไม่ได้คิดเกี่ยวกับการจัดกระเป๋า เธอช้ำ ตัวสั่น และตกใจ

เธอเพิ่งฆ่าสามีของเธอ

วันนั้นในเดือนกันยายน 2019 สามีของ Ms Concha ขู่ว่าจะฆ่าเธอโดยปิดประตูห้องนอนขณะที่เธอพยายามจะหลบหนี ด้วยความกลัวต่อชีวิต เธอจึงต่อสู้กับเขา ทำให้เขาเสียชีวิตจากการสำลักขณะต่อสู้ดิ้นรน

เธอมอบตัวให้ตำรวจทันทีและถูกจับกุมทันทีในขณะที่มีการสอบสวน

หลังจากถูกควบคุมตัวก่อนการพิจารณาคดี 2 เดือน ตามด้วยถูกกักบริเวณในบ้านเกือบสองปี ในที่สุดอัยการของรัฐก็ยืนยันสิ่งที่เธอกลัวที่สุด นั่นคือ หากพบว่ามีความผิด เธอจะต้องโทษจำคุก 20 ปี

ความช่วยเหลือที่ไม่คาดคิด

แต่ Ms Concha ไม่ได้คาดหวังว่าจะมีการรณรงค์ระดับรากหญ้าทั่วประเทศเพื่อเรียกร้องเสรีภาพของเธอภายใต้การเรียกร้องให้มีอาวุธ "Yo Tambien Me Defendería" ซึ่งแปลว่า "ฉันจะปกป้องตัวเองด้วย"

ผู้หญิงถือป้ายสะกดเป็นภาษาสเปน: "ฉันจะปกป้องตัวเองด้วย เสรีภาพของซินเธีย"แหล่งที่มาของภาพมารยาท COLECTIVO LA VENTOLERA
คำบรรยายภาพ
ผู้หญิงสนับสนุน Cynthia Concha โดยโพสต์รูปถ่ายพร้อมป้ายสะกดว่า "ฉันจะปกป้องตัวเองด้วย เสรีภาพสำหรับ Cynthia"

การพิจารณาคดีของ Ms Concha เกิดขึ้นในเดือนเมษายนปีนี้ เนื่องจากเธอมีหลักฐานการทารุณกรรมในครอบครัวที่บันทึกไว้อย่างดี ซึ่งรวมถึงการเข้าโรงพยาบาล คำสั่งห้าม และรายงานของตำรวจนับไม่ถ้วน ศาลจึงยอมรับข้ออ้างในการป้องกันตัวของเธอและให้พ้นข้อกล่าวหาทั้งหมด

Ms Concha กล่าวว่าเธอรู้สึก "ไร้อำนาจ" หลังจากได้ยินข้อกล่าวหาของพนักงานอัยการและเสริมว่าเครือข่ายทำให้เธอรู้สึกว่าได้ยิน: "ฉันรู้สึกขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนของพวกเขา"

เธอเป็นหนึ่งในหลาย ๆ กรณีที่ได้รับการสนับสนุนจากขบวนการนี้ ซึ่งก่อตั้งโดยเครือข่ายสิทธิสตรีหลายแห่ง ซึ่งโต้แย้งกับการตัดสินลงโทษผู้รอดชีวิตจากความรุนแรงในครอบครัวที่ต่อต้านผู้ล่วงละเมิดในการป้องกันตัว

“ฉันต้องมีรายงานความรุนแรงในครอบครัวอย่างน้อยหนึ่งร้อยฉบับ ฉันมีตาสีดำและมีรอยฟกช้ำอยู่เสมอ” คอนชาบอกกับบีบีซีผ่านวิดีโอคอล โดยนิ้วของเธอแกะรอยตามส่วนต่างๆ บนใบหน้าของเธอที่ถูกทุบตี

เธอบอกว่าเธอยังประสบกับการแสวงประโยชน์ทางเศรษฐกิจ ความรุนแรงทางเพศ และบาดแผลทางจิตใจอีกด้วยองค์กรสิทธิสตรีในชิลีเฉลิมฉลองการพ้นผิดของ Concha แต่เตือนว่ายังมีผู้รอดชีวิตจากการทารุณกรรมในครอบครัวอีกหลายคนที่ถูกลงโทษทางอาญาอย่างไม่เป็นธรรมจากการปกป้องตนเอง

“หลายกรณีเช่นนี้สามารถหลีกเลี่ยงได้หากระบบยุติธรรมทำหน้าที่ของมัน” ลอเรน เลรอน นักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิสตรีซึ่งให้ความช่วยเหลือในเรือนจำซึ่งนางคอนชาถูกคุมขังกล่าว

คุณเลรอนเป็นคนแรกที่แจ้งเตือนองค์กรสิทธิในคดีนี้และขอความช่วยเหลือจากพวกเขา “ถ้าผู้หญิงได้รับการปกป้องจริง ๆ ทุกครั้งที่เธอรายงานการล่วงละเมิดในครอบครัว จะไม่มีกรณีเช่นนี้” เธออธิบาย

เพลงสรรเสริญพระบารมี

นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ผู้ประท้วงสตรีในชิลีเข้าสู่กระบวนการยุติธรรม: ในปี 2019 เพลงประท้วง "A Rapist in Your Path" แพร่ระบาดไปทั่วโลก

ในปีนั้น ในช่วงเวลาของความไม่สงบทางสังคม มีคนหลายพันคนถ่ายทำในเมืองหลวงซานติอาโกและร้องเพลงว่า: "ปรมาจารย์คือผู้พิพากษา / ที่ตัดสินเราว่าเกิดมา" ก่อนที่จะชี้ไปที่ประธานาธิบดี ผู้พิพากษา และตำรวจเพื่อส่งเสริมการไม่ต้องรับโทษต่อผู้กระทำความผิด: "ผู้ข่มขืนคือคุณ"เครือข่ายต่อต้านความรุนแรงต่อสตรีเป็นองค์กรระดับชาติที่ใหญ่ที่สุดของชิลีที่ทำงานเพื่อขจัดความรุนแรงทางเพศ

 

ในรายงานประจำปี 2564 มีการร้องเรียนเรื่องความรุนแรงเกี่ยวกับครอบครัว 23,642 เรื่องต่อตำรวจในภาคการศึกษาแรกของปี แต่มีการจับกุมเพียง 5,855 ครั้ง สำหรับคดีล่วงละเมิดทางเพศ 74% ถูกศาลยกฟ้อง และมีเพียง 7% เท่านั้นที่มีโทษจำคุก

รายงานยังเปิดเผยว่า 81% ของผู้หญิงมีประสบการณ์เชิงลบในการพยายามรายงานความรุนแรงเกี่ยวกับครอบครัวต่อตำรวจ

Dr Myrna Villegas Díaz ศาสตราจารย์ด้านวิทยาศาสตร์อาชญากรรมที่มหาวิทยาลัยชิลี กล่าวว่าระบบกฎหมายของชิลีล้มเหลวในการช่วยชีวิตผู้รอดชีวิตจากการล่วงละเมิด

“ปิตาธิปไตย เป็นมากกว่าผู้พิพากษา เป็นผู้บัญญัติกฎหมาย” เธอสะท้อน เธอยังตั้งคำถามถึงแนวทางของสำนักงานอัยการในคดีป้องกันตนเอง: "พวกเขาต้องมีวัตถุประสงค์ ไม่ใช่แค่มององค์ประกอบที่จะกล่าวโทษ แต่ยังต้องพิจารณาถึงสิ่งที่สามารถลบล้างได้"

ตามเอกสารที่สำนักงานอัยการส่งถึง BBC พบว่ามีผู้หญิง 224 คดีฆ่าหรือพยายามฆ่าคู่ชีวิตระหว่างปี 2554-2565 รวมแล้ว 86 คดีมีโทษทางอาญาและอีกกว่า 50 รายยังคงดำเนินคดีอยู่

นักเคลื่อนไหวเรียกร้องเสรีภาพสำหรับผู้หญิงที่อยู่ในคุกเพราะฆ่าคู่ชีวิตในบริบทความรุนแรงในครอบครัว

นักเคลื่อนไหวสนับสนุนผู้หญิงเช่น Katty Hurtado ซึ่งรับโทษจำคุก 20 ปีในสิ่งที่ผู้สนับสนุนของเธอกล่าวว่าเป็นกรณีของการป้องกันตัวแหล่งที่มาของภาพเครือข่ายต่อต้านความรุนแรงต่อสตรี
คำบรรยายภาพ
นักเคลื่อนไหวสนับสนุนผู้หญิงเช่น Katty Hurtado ซึ่งรับโทษจำคุก 20 ปีในสิ่งที่ผู้สนับสนุนของเธอกล่าวว่าเป็นกรณีการป้องกันตัว

แม้ว่าสถิติจะไม่เปิดเผยว่าแต่ละกรณีเกิดขึ้นในบริบทการป้องกันตัวหรือไม่ก็ตาม Network Against Violence Against Women เชื่อว่ามีความเป็นไปได้ในหลายกรณี

Lorena Astullido โฆษกขององค์กรกล่าวว่า "ผู้หญิงเหล่านี้เคยประสบกับความรุนแรงอย่างเป็นระบบ หลายคนมีคำสั่งห้ามไม่ให้ผู้กระทำผิด แต่รัฐล้มเหลวในการดูแลพวกเขาให้ปลอดภัย และต่อมาก็ลงโทษพวกเขา"

“ฉันจะปกป้องตัวเองเช่นกันถ้าชีวิตของฉันตกอยู่ในความเสี่ยง มันไม่ใช่ความรุนแรง แต่เป็นการป้องกัน” เธอกล่าวเสริม

Ymay Ortiz ผู้อำนวยการหน่วยพิเศษด้านสิทธิมนุษยชน ความรุนแรงทางเพศ และอาชญากรรมทางเพศในสำนักงานอัยการแห่งชาติ เน้นว่าสถาบันจะสอบสวนแต่ละกรณีภายใต้นโยบายเรื่องเพศที่เข้มงวดซึ่งรวมถึงการฝึกอบรมภาคบังคับเกี่ยวกับความรุนแรงในครอบครัว

ขณะที่คุณออร์ติซยินดีรับฟังความคิดเห็นและการวิพากษ์วิจารณ์จากภาคประชาสังคม เธอระมัดระวังเกี่ยวกับข้อความของขบวนการนี้และกล่าวว่าอาจเป็นอันตรายได้

“ทุกคนมีสิทธิ์ในการป้องกันตัวโดยชอบด้วยกฎหมาย แต่ต้องพิจารณาตามสัดส่วน” เธอกล่าว "ไม่สามารถใช้เป็นการพ้นโทษหรือให้ความคุ้มครองพิเศษได้"

การโจมตีของ LGBTQ+

เสียงร้อง "ฉันจะปกป้องตัวเองด้วย" ได้ขยายไปสู่ชุมชน LGBTQ+ ด้วย โดยนักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิเกย์ในชิลีได้ผลักดันเสรีภาพของชายข้ามเพศที่ถูกจำคุกหลังจากสังหารผู้รุกรานของเขาเมื่อต้นปีนี้ นักเคลื่อนไหวให้เหตุผลว่าเขากำลังปกป้องตัวเองระหว่างการโจมตีข้ามเพศที่คุกคามชีวิต

และในอาร์เจนตินาที่อยู่ใกล้เคียง การเคลื่อนไหวดังกล่าวได้กระตุ้นการระดมทางสังคมในทำนองเดียวกัน

ในปีนี้ ฝูงชนจำนวนมากมารวมตัวกันเพื่อเรียกร้องให้ปล่อยตัว Eva Analía Dejesús หรือที่รู้จักกันดีในชื่อ Higui ซึ่งเป็นเลสเบี้ยนที่ฆ่าคนร้ายของเธอในขณะที่ปกป้องตัวเองในระหว่างการพยายามข่มขืนแก๊งที่ "แก้ไข" เธอพ้นผิดในเดือนมีนาคม

Ms Concha เป็นหนึ่งในจำเลยจำนวนหนึ่งในชิลีที่ถูกพ้นผิดหรือถูกยกฟ้องในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา

เธอเพิ่งหางานทำและย้ายไปเมืองอื่นในขณะที่เธอสร้างชีวิตใหม่ ขณะที่เธอโล่งใจ เธอได้รับการปล่อยตัว เธอเชื่อว่าความรุนแรงในครอบครัวยังไม่ได้รับการเอาจริงเอาจังมากพอ

“เมื่อคุณรายงานความรุนแรง ตำรวจจะมองมาที่คุณและบอกว่าคุณไม่เป็นไร หยุดร้องไห้เพราะไม่มีอะไรเลย” เธอกล่าว หายใจออกลึกๆ เธอหยุดครู่หนึ่งก่อนจะจบการโทรด้วยข้ออ้างทางอารมณ์:

“ถ้าเห็นผู้หญิงใช้ความรุนแรง ก็ช่วยเธอทุกวิถีทาง อย่าทอดทิ้งเธอ”

 



ผู้ตั้งกระทู้ por big (muangwangbu-at-gmail-dot-com) :: วันที่ลงประกาศ 2022-07-24 15:47:58


แสดงความคิดเห็น
ความคิดเห็น *
ผู้แสดงความคิดเห็น  *
อีเมล 
ไม่ต้องการให้แสดงอีเมล