“ฉันโตมากับการพูดภาษารัสเซีย ฉันเป็นชาวรัสเซียโดยสายเลือด แต่ฉันไม่ได้คบหาสมาคมกับรัสเซียหรือโลกรัสเซียเลย” อนาโตลี เดริยูกิน พันตรีในกองทัพลัตเวียกล่าว

สมัครสล็อต กับเรา รับโชคใหญ่แน่นอน

Anatoly อายุ 43 ปีเป็นหนึ่งในมากกว่าหนึ่งในสามของชาวลัตเวียที่พูดภาษารัสเซียเป็นภาษาแรก ตอนนี้พวกเขาอยู่ภายใต้แรงกดดันที่จะพิสูจน์ความภักดีเนื่องจากสงครามของรัสเซียในยูเครน

เกิดและเติบโตในลัตเวีย เขาใช้เวลามากกว่าครึ่งชีวิตในกองทัพของประเทศ แม่ของเขายังพูดภาษารัสเซียจากลัตเวีย และพ่อของเขามาจากยูเครนตะวันออก

หาก Maj Deryugin ต้องปกป้องประเทศของเขา เขาจะต่อสู้เพื่อลัตเวีย แม้ว่าจะมีชาวรัสเซียอย่างเขาอยู่แถวหน้า: "ถ้าโจรหรือฆาตกรมาที่บ้านของคุณ ไม่ว่าเขาจะเป็นคนเชื้อชาติไหน รัสเซีย - จะพูดหรือไม่ก็ไม่สนหรอกว่าเขามาจากไหน เขาไม่ใช่พี่น้องหรือเพื่อนอีกต่อไปแล้ว"

แต่ผู้พูดภาษารัสเซียส่วนใหญ่ในลัตเวียใช้ชีวิตไปกับการดูทีวีของรัฐรัสเซีย เนื่องจากไม่มีเนื้อหาภาษารัสเซียในประเทศของตน และนั่นทำให้หลายคนมองเห็นโลกผ่านการเล่าเรื่องที่แสดงถึงแนวคิดเรื่องโลกรัสเซียที่รวมกันเป็นหนึ่งโดยมีเครมลินเป็นศูนย์กลาง

จนกระทั่งการล่มสลายของสหภาพโซเวียตในปี 1991 ครอบครัวชาวรัสเซียและยูเครนถูกส่งไปยังลัตเวียซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการบังคับให้ย้ายแรงงาน บางคนเป็นทายาทของชาวรัสเซียที่ย้ายมาอยู่ที่ลัตเวียเมื่อหลายศตวรรษก่อน และบางคนมาจากเบลารุสหรือมีเชื้อสายยิว

ผู้นำลัตเวียและนานาชาติต่างระมัดระวังการออกแบบของวลาดีมีร์ ปูตินเกี่ยวกับสาธารณรัฐบอลติก

เหตุผลในการบุกรุกยูเครนคือพื้นที่ทางตะวันออกของ Donbas เป็นที่ตั้งของผู้พูดภาษารัสเซียที่ต้องการการปกป้องจากเครมลิน ลัตเวียกลัวว่าเขาจะใช้ตรรกะเดียวกันนี้ได้

นาโตตอบโต้ด้วยการเพิ่มกำลังทหารในลัตเวียเป็นสองเท่า โดยจะมีอีกมากตามมา และรัฐบาลในริกาก็กำลังหารือเรื่องการเกณฑ์ทหาร

ช่องสื่อรัสเซียถูกแบน และการสนับสนุนจากสาธารณชนสำหรับสงครามในยูเครนหรือการรุกรานของรัสเซียสามารถนำไปสู่การดำเนินคดีทางอาญาได้

อนุสาวรีย์ที่ถูกมองว่าเป็นการเชิดชูสหภาพโซเวียตเก่าจะถูกลบออก อันดับสูงสุดคืออนุสาวรีย์ชัยสมรภูมิสูงตระหง่านในสวนสาธารณะริกา

ชาวลัตเวียไม่ได้รับอนุญาตให้ถือสองสัญชาติรัสเซีย และตอนนี้ชีวิตคนรัสเซียที่อาศัยอยู่ในลัตเวียเริ่มยากขึ้น หลังจากที่ประธานาธิบดี Egils Levits กล่าวว่าผู้ที่สนับสนุนสงครามของรัสเซียควรสูญเสียใบอนุญาตผู้พำนัก

“ความรักชาติและทัศนคติต่อการปกป้องประเทศไม่เกี่ยวข้องกับภาษาที่คุณพูด” พล.ต. Deryugin กล่าว

เขาบัญชาการกองพันทหารราบที่ 34 ของหน่วยพิทักษ์แห่งชาติ "เซเมสซาร์ดเซ" ของลัตเวีย ซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับเมืองเดากัฟปิลส์ทางตะวันออก ห่างจากชายแดนเบลารุส 30 กม. (18 ไมล์)

ในภูมิภาคนี้ 90% ของประชากรใช้ภาษารัสเซียเป็นภาษาแม่ เช่นเดียวกับพนักงานหลายคนของเขา

สำหรับเจ้าหน้าที่ของลัตเวีย ความจงรักภักดีของพลเมืองอย่างน้อยก็สำคัญพอๆ กับรถถังและทหารที่รวบรวมได้ คำถามที่ถูกกล่าวถึงหลังปิดประตูคือผู้ที่เชื่อว่ารัสเซียในลัตเวียเชื่อจริงๆ: ผู้นำลัตเวีย ตะวันตกและยูเครน - หรือการโฆษณาชวนเชื่อของรัสเซียซึ่งได้รับอนุญาตในคลื่นวิทยุของลัตเวียเป็นเวลา 30 ปี

นับตั้งแต่เริ่มสงครามในยูเครน บริษัทเลือกตั้ง SKDS ได้เฝ้าติดตามอารมณ์ของผู้พูดภาษารัสเซียในท้องถิ่น ในเดือนมีนาคม 22% สนับสนุนยูเครนหลังจากการรุกรานของรัสเซีย แต่ในเดือนมิถุนายนก็เพิ่มขึ้นเป็น 40%

การห้ามสื่อของรัฐรัสเซียสร้างความแตกต่างอย่างชัดเจน แต่มีทัศนคติที่เปลี่ยนแปลงไปมากกว่านี้

จนถึงปี 2017 พรรคฮาร์โมนีในสังคมประชาธิปไตยของลัตเวีย ซึ่งเป็นตัวแทนของผลประโยชน์ของชนกลุ่มน้อยรัสเซีย ถูกมองอย่างกว้างขวางว่าสนับสนุนรัสเซียและมีความสัมพันธ์กับพรรคยูไนเต็ด รัสเซีย ที่ปกครองในกรุงมอสโก

แต่ฮาร์โมนีประณามการรุกรานยูเครนของรัสเซีย และหนึ่งในสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของรัสเซีย บอริส ซิเลวิคส์ อธิบายว่าไม่แยแสกับอุดมการณ์การขยายตัวของเครมลินอย่างสิ้นเชิง: "[รัสเซียสมัยใหม่] มีความคล้ายคลึงอย่างยิ่งกับนโยบายของนาซีเยอรมนี - โอกาสเดียวสำหรับการฟื้นฟูคือ ความพ่ายแพ้ทางทหารของรัสเซีย" 

พ่อแม่ของเขาเป็นทั้งอาจารย์สอนภาษารัสเซีย ดังนั้นวรรณกรรมและวัฒนธรรมรัสเซียจึงมีความสำคัญต่อทั้งครอบครัวของเขา แต่ตั้งแต่การรุกรานยูเครน เขาบอกว่าเขาพบว่ามันยากที่จะรักมรดกรัสเซียของเขา  

"การรุกรานในยูเครนทำให้เสียชื่อเสียงอย่างสิ้นเชิง และทำให้ทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับคำว่า Russian toxic" เขากล่าว

“แต่สำหรับคนพูดรัสเซียจำนวนมากในลัตเวีย อัตลักษณ์ของรัสเซียมีความสำคัญมาก สำหรับหลายคนที่ยอมรับว่ารัสเซียเป็นผู้รุกราน… เป็นเรื่องยากมาก มันเป็นความแตกแยกทางจิตวิทยา”   

อเล็กซานเดอร์ วัย 19 ปี ถูกจับหลังจากโบกธงรัสเซียและกล่าวสุนทรพจน์หน้าอนุสรณ์สถานสงครามโซเวียตขนาดใหญ่ของริกาเมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม

เขาเข้าร่วมการชุมนุมอย่างไม่เป็นทางการเพื่อเฉลิมฉลองวันแห่งชัยชนะ ซึ่งเป็นวันหยุดประจำปีที่ระลึกถึงชัยชนะของสหภาพโซเวียตเหนือนาซีเยอรมนี

การเฉลิมฉลองอย่างเป็นทางการถูกห้ามเนื่องจากถูกมองว่าเป็นการยกย่องรัสเซีย ซึ่งนำไปสู่การประท้วงเช่นเดียวกับที่อเล็กซ์เข้าร่วม

“ฉันเห็นธงเป็นสัญลักษณ์ของความสามัคคี ฉันคิดว่าวันแห่งชัยชนะเป็นวันแห่งความสามัคคี มีเพียงบรรยากาศที่เหลือเชื่อ ความรู้สึกของการอยู่ร่วมกันที่ฉันไม่ได้เห็นในลัตเวียมานานแล้ว” เขากล่าวกับ BBC

ตำรวจลัตเวียมองว่าการกระทำของเขาเป็นสัญญาณสนับสนุนการรุกรานของรัสเซียในยูเครน ซึ่งอเล็กซานเดอร์และครอบครัวของเขากล่าวว่าไม่เป็นเช่นนั้น

เขาถูกตั้งข้อหาภายใต้กฎหมายที่ห้ามไม่ให้เกียรติการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์และอาชญากรรมสงคราม และตอนนี้เขากำลังรอการพิจารณาคดี โทษสูงสุดคือจำคุกห้าปี

 “คุณปู่ของฉันผ่านสงครามมา… เราเชื่อว่านี่เป็นความทรงจำที่น่ายกย่องและน่านับถือ” สเวตลานา แม่ของเขาซึ่งอยู่กับเขาตอนที่เขาถูกจับกุมกล่าว ทั้งคู่ได้รับการขู่ฆ่าบนโซเชียลมีเดียตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา

“เราถูกบังคับให้ต้องละอาย กลัวว่าเราเป็นชาวรัสเซีย แต่ก็ผิดเช่นกัน”

สำหรับผู้พูดภาษารัสเซียส่วนใหญ่ของลัตเวีย วันแห่งชัยชนะมีความสำคัญเสมอมา แม้ว่าหลายคนจะประณามการรุกรานของรัสเซียและถือว่าตนเองเป็นผู้รักชาติในลัตเวีย

แต่ยิ่งพวกเขารู้สึกว่าถูกขอให้ละทิ้งตัวตนของตนเพราะเห็นแก่ความจงรักภักดีต่อตะวันตกมากเท่าใด สังคมลัตเวียที่แตกแยกมากขึ้นก็อาจกลายเป็น

ในขณะเดียวกัน รัฐบาลของลัตเวียเชื่อว่าต้องเตรียมพร้อมสำหรับการรุกรานทางทหารที่อาจเกิดขึ้นจากเพื่อนบ้านที่ใหญ่กว่า