|
Barkha Dutt: 'พ่อของฉันไม่ต้องตาย' | |
ฤดูร้อนที่แล้ว ผู้คนหลายแสนคนเสียชีวิตเมื่ออินเดียที่ไม่ได้เตรียมตัวไว้ถูกคลื่นลูกที่ 2 แห่งภัยพิบัติของโควิด-19 ถล่ม และระบบบริการสุขภาพของอินเดียพังทลาย นักข่าว Barkha Dutt ผู้ซึ่งกำลังรายงานการระบาดใหญ่ได้สูญเสียพ่อของเธอเนื่องจากไวรัสในเดือนเมษายน 2021 ที่นี่เธอเขียนเกี่ยวกับการสูญเสียของเธอและลูกสาวคนอื่นๆ ที่ประสบชะตากรรมเดียวกัน เป็นเวลาหนึ่งปีแล้วที่ฉันได้ฟังเพลง หนึ่งปีที่พ่อของฉันเสียชีวิตด้วยโรคโควิด ณ จุดสูงสุดของคลื่นลูกที่สองที่ไม่รู้จักพอของอินเดีย ดังนั้น เมื่อไม่กี่วันก่อน ท่อนเพลงที่คุ้นเคยบางๆ ก็รู้สึกเหมือนกับว่าระบบสั่น กวนตานาเมร่า กวาจิรา กวนตานาเมร่า… มือของฉันสั่นเมื่อได้ยินคอร์ดเพลงลูกทุ่งของคิวบาที่ขับร้องอย่างหลากหลายเพื่อปลุกเร้าความรัก ความรักชาติ การประท้วง และการเปลี่ยนแปลง
ข้างในฉันกำลังสั่น
ความทรงจำสามารถเป็นสัตว์ร้ายได้
เล่นง่าย แตกง่าย โบนัสเยอะ กิจกรรมแจกของรางวัลอีกมามาย เว็บดีขนาดนี้ ต้องสมัคร เกมสล็อต แล้ว
สำหรับน้องสาวและฉัน เพลงนี้เป็นเพลงของพ่อที่ทำเครื่องหมายเหตุการณ์สำคัญในชีวิตของเรา เล่นเทปคาสเซ็ทเมื่อเรายังเป็นเด็ก รีมาสเตอร์สำหรับระบบแปดแทร็กในวัยรุ่น เรียนจบเป็นซีดีเมื่อเราไปเรียนที่วิทยาลัย และในที่สุดก็ได้ยิน วนซ้ำที่เดสก์ท็อปของเขา ที่นี่ เขาถูกห้อมล้อมไปด้วยหลาน สุนัข ฝูงสัตว์แม็กคาโน และสายไฟที่ดูแปลก ๆ - ชิ้นส่วนของกาต้มน้ำ ลำโพง เครื่องชงกาแฟ - เครื่องจักรที่เขากำลังซ่อมให้เพื่อน ๆ บางครั้งก็เปิดกว้างเพื่อความสุขในการซ่อมกับพวกมัน SP Dutt - "รวดเร็ว" สำหรับเพื่อนและครอบครัว - เป็นหนึ่งในชาวอินเดียหลายแสนคนที่ได้รับเชื้อไวรัสซึ่งทำให้ระบบสุขภาพของเราต้องยอมจำนน ในดินแดนรกร้างแห่งความเศร้าโศกของประเทศ เดือนเมษายนเป็นเดือนที่โหดร้ายที่สุดเมื่อออกซิเจนหมด โรงพยาบาลปิดประตูต้อนรับผู้ป่วยที่เสียชีวิตบนท้องถนน วัคซีนล่าช้า และการเลือกตั้งก็เยาะเย้ยตามกำหนดเวลา เราทำได้เพียงหันไปหากัน ธิดาผู้สิ้นหวังที่จะช่วยพ่อ ขณะที่สถาบันต่างๆ พังทลายลง ในมุมไบ สัมริดี แซกเสนา ยื่นมือออกไปด้วยความหวังว่าฉันจะช่วยพ่อของเธอเรื่องถังออกซิเจน เขากำลังดิ้นรนกับโรคทางระบบประสาทที่หายาก จากเมืองปัฏนา Manisha โทรมาบอกว่าพ่อวัย 53 ปีของเธออาจเสียชีวิตเพราะโรงพยาบาลที่เขาเข้ารับการรักษาไม่มีออกซิเจนอีกต่อไป ในบังกาลอร์ ภารินีวัย 21 ปีถามฉันว่า: "ฉันคาดว่าจะแข็งแกร่งแค่ไหน" เธอสูญเสียพ่อแม่ผู้ให้กำเนิดจากอุบัติเหตุ ขณะนี้แม่บุญธรรมของเธอเสียชีวิตจากโควิด นักข่าว สตูที กอช และฉันสะท้อนความรู้สึกผิดที่แทะกันและกัน - ว่าเราทำให้บรรพบุรุษของเราผิดหวัง แต่ยังรู้สึกผิดที่รู้ว่าแม้ในช่วงเวลาที่เลวร้ายที่สุดของเรา เราก็ยังดีกว่าชาวอินเดียอื่นๆ อีกหลายแสนคน เพียงเพราะว่าพ่อของเราอยู่ในโรงพยาบาลและไม่ติดอยู่บนท้องถนน พ่อของเธออย่างฉัน ไม่ได้ทำ และตลอดหลายสัปดาห์ ความเศร้าโศกของเธอกลายเป็นความโกรธที่ "ความอัปยศในความตายของคนจำนวนมากที่กำลังจะตายและไม่ถูกนับโดยรัฐบาล"
เราถูกสาปแช่ง เป็นลูกสาว. และในฐานะพลเมือง ก่อนที่พ่อของฉันจะเสียชีวิต เรามักจะยกย่อง Prabha Dutt แม่ของเราที่เราสูญเสียไปตอนฉันอายุ 13 ปีด้วยอาการเลือดออกในสมอง ในฐานะนักข่าวสงครามหญิงคนแรกของอินเดีย ซึ่งเสียชีวิตเมื่ออายุ 40 ปี เธอเป็นตำนาน มันง่ายที่จะพาคนตรงหน้าเรา - พ่อของเรา - ให้ได้ ฉันต้องเสียเขาไปเพราะโควิดเพื่อให้ฉันรู้ว่าเขาเป็นศูนย์กลางของการดำรงอยู่ของฉัน ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2564 เมื่อมีข่าวว่าพ่อของฉันติดเชื้อโควิดครั้งแรก ฉันอยู่ที่เมรุในมุมไบเพื่อกลั้นน้ำตา ขณะที่ชายสูงอายุนั่งรถเข็นโบกมือลาภรรยาของเขา โควิดมาทั้งชีวิตแล้ว ฉันเดินทางมากกว่า 30,000 กม. (18,641 ไมล์) ทางถนนทั่วประเทศอินเดีย ผ่านคลื่นลูกแรก และอีกหลายพันกิโลเมตรทั้งทางอากาศและทางถนน ผ่านมนต์สะกดที่สองที่อันตรายยิ่งกว่า ฉันเคยเป็นนักประวัติศาสตร์แห่งความตายและความสิ้นหวัง แต่ตอนนี้ได้ข่าวกลับบ้านแล้ว ฉันถูกหลอกหลอนตลอดไปโดยการตัดสินใจของฉันที่จะพาพ่อไปโรงพยาบาลในรถพยาบาลส่วนตัว
มันเป็นรถตู้โดยสารที่ไม่มีเจ้าหน้าที่พยาบาล ไม่มีเปล และลูกเรือหนึ่งคน - คนขับ ในที่สุดถังออกซิเจนตัวเดียวที่วางอยู่ใต้ม้านั่งไวนิลแข็งซึ่งตอนนี้พ่อของฉันนอนเหมือนเด็กกำพร้าไม่ได้ผล เมื่อเราไปถึงโรงพยาบาล - ช้าลง เช่นเดียวกับรถพยาบาลอื่นๆ โดยสุ่มตรวจจุดตรวจของตำรวจ - อาการของเขาแย่ลง กระบอกสูบไม่สามารถจ่ายออกซิเจนไหลสูงได้ เมื่อเรานำร่างของเขาจากโรงพยาบาลไปที่สุสาน การประชดก็ส่ายไปมา ตอนนี้เขาตายแล้ว เราก็สามารถจัดรถพยาบาลมืออาชีพได้ เปลหามในรถบรรทุกศพเป็นสีน้ำตาลมันวาว หนังใหม่ ความสูงของเบาะปรับได้ และมีพ่อของฉันอยู่ในถุงซิปสีเบจ ราวกับว่าเขาเป็นผักแช่แข็ง วันนี้เราอยากจะลืม หมดหวังที่จะปิดกั้นเหตุแห่งความทุกข์ แต่การผูกแผลเปิดไม่ได้รักษามัน ความทรงจำร่วมกันของประเทศที่ได้รับบาดเจ็บมีเงายาว ฉันยังไม่สามารถพาตัวเองก้าวเข้าไปในห้องของพ่อได้ ซึ่งบนเตียงของเขามีรางกลมสามรางที่สร้างจากหลังคาสำหรับสะสมรถไฟที่เขาประดิษฐ์ขึ้นเอง ในใจพ่อของฉันเป็นชายแห่งวิทยาศาสตร์ เขาเป็นนักเรียนเก่งที่ทำจรวดของเล่นชิ้นแรกที่โรงเรียน ในวัยหนุ่มเขาสร้างเครื่องจำหน่ายช็อกโกแลต Cadbury ต่อมาเขาได้ผลิตเครื่องขัดรองเท้าในชื่อ "Speedshine" เขาชอบบอกวิทยาศาสตร์ว่า "อะไรรักษาไม่ได้ก็ต้องทน" เมื่อผลตรวจเป็นบวก เขาก็พูดประโยคที่เขาชอบซ้ำ แต่เขาคิดผิด หากอินเดียเปิดตัววัคซีนเร็วกว่านี้ สิ่งต่างๆ ก็อาจแตกต่างออกไป รัฐบาลได้สั่งซื้อวัคซีนครั้งแรกเมื่อวันที่ 10 มกราคม พ.ศ. 2564 ด้วยปริมาณที่น้อยกว่า 10 ล้านโดส ซึ่งไม่เพียงพอต่อการให้วัคซีนครั้งแรกแก่ประชากรผู้ใหญ่ของเดลี พ่อของฉันก็เหมือนกับชาวอินเดียหลายแสนคน ไม่ควรอดทนกับสิ่งที่เขาทำ พ่อของฉันไม่ต้องตาย Barkha Dutt เป็นนักข่าวทีวี ผู้ประกาศข่าว และผู้ประพันธ์รายการโทรทัศน์ที่ได้รับรางวัล ล่าสุดคือ Humans of Covid: To Hell and Back | |
ผู้ตั้งกระทู้ veeHUYT (bunnimitpon-at-gmail-dot-com) :: วันที่ลงประกาศ 2022-04-29 14:22:20 |
Visitors : 141698 |