หลังจากค้าแข้งกับสโมสรในฝรั่งเศสเป็นเวลา 3 ปี บอลปีศาจแดง ซึ่งเขายิงได้ 39 ประตูจากการลงเล่น 77 นัด และได้รับการเลื่อนชั้นสู่ลีกเอิง

ก่อนหน้านี้ นักเตะวัย 28 ปี ใช้เวลาสองปีกับเอ็มเค ดอนส์ โดยเริ่มต้นอาชีพค้าแข้งกับคาร์ดิฟฟ์

ฮีลีย์ยังถูกยืมตัวไปเล่นให้โคลเชสเตอร ดันดี นิวพอร์ต และทอร์คีย์ ก่อนหน้านี้ในอาชีพของเขา