“Main Tenu Phir Milangi” เนื้อเพลงอันเงียบสงบและเงียบสงบของกวีนิพนธ์ปัญจาบของ Amrita Pritam ทำให้เกิดความรู้สึกที่หลากหลายในทุกคน แม้ว่าจะกล่าวกันว่ามีการเขียนบทให้ Imroz ซึ่งเป็นคู่หูของเธอที่เธอใช้เวลาสี่สิบปีสุดท้ายของชีวิตเธอ ดูเหมือนว่าพวกเขาจะพูดกับทุกคนที่ตกหลุมรัก Amrita และบทกวีของเธอ

อมริตาเป็นมากกว่านักเขียนเรียงความ นักประพันธ์ และกวี; เธอเป็นผู้หญิงที่ทำลายบรรทัดฐานทางสังคมทั้งหมดและสร้างเอกลักษณ์ของเธอเองราวกับว่าเธอเป็นศูนย์รวมของการปฏิวัติ

เนื่องในโอกาสครบรอบวันเกิดของเธอ ขอให้เราระลึกถึงแง่มุมที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักในชีวิตของเธอ:

Amrit Kaur เกิดในปี 1919 ในเมือง Mandi Bahauddin รัฐปัญจาบ (ปัจจุบันคือปากีสถาน) สูญเสียแม่ไปเมื่ออายุได้ 11 ขวบ อมฤตาเริ่มเขียนตั้งแต่อายุยังน้อย ปฏิเสธหน้าที่ของผู้ใหญ่และทุกข์ทรมานจากความเหงาภายหลังการตายของแม่ของเธอ และได้ตีพิมพ์บทกวีชุดแรกของเธอ Amrit Lehren (Immortal Waves) ในปี 1936 เมื่ออายุได้ 16 ปี

มันส์สุดๆ เครดิต100 ถอนได้ทันที ไม่มีเงื่อนไขใดๆ ทางเข้าpg คลิกเลย

ในปีเดียวกับที่เธอแต่งงานกับพริทัม ซิงห์ (ลูกชายของพ่อค้าร้านขายชุดชั้นในตลาด Anarkali ของละฮอร์) ซึ่งเธอหมั้นหมายกันมาตั้งแต่เด็ก และได้เปลี่ยนชื่อตัวเองเป็น Amrita Pritam

มีเพียงไม่กี่คนที่รู้ว่า Kartar Singh Hitkari พ่อของเธอเป็นกวีเอง เขายังเป็นนักวิชาการด้านภาษา Braj Bhasha และบรรณาธิการอีกด้วย ซึ่งตีพิมพ์โดย Feminist Press ในปี 1991

Amrita และบทกวีของเธอดึงดูดและได้รับอิทธิพลจากเนื้อร้องของกวีและนักแต่งบทเพลง Sahir Ludhianvi เธอหลงรักเขามาหลายปีแล้ว และเธอก็เขียนเรื่องนี้ไว้ในบันทึกความทรงจำของเธอ ความเงียบที่ยาวนาน การจ้องมองอย่างแรงกล้า และความโหยหาที่เงียบงันเป็นจุดเด่นของความรักที่มีต่อ Ludhianvi พวกเขาติดต่อกันบ่อยครั้ง แต่ไม่เคยข้ามช่องว่างที่ทำให้พวกเขาแยกจากกันโดยสิ้นเชิง Ludhianvi เป็นสิ่งที่เราเรียกว่า "commitment-phobe"

ในจดหมายฉบับสุดท้ายที่ส่งถึง Sahir ซึ่งเธอส่งให้เขาเป็นการส่วนตัว เธอเขียนว่า: “Maine toot ke pyaar kiya tum se/Kya tumne bhi utna kiya mujh se?”

อิสรภาพของอินเดียในปี 1947 ทำให้เกิดการแบ่งแยกและการนองเลือดในชุมชนสูง อมริตา วัย 28 ปี ต้องกลายเป็นผู้ลี้ภัยชาวปัญจาบและย้ายจากละฮอร์ไปยังเดลี ในปีเดียวกันนั้น เมื่อตั้งครรภ์และเดินทางจากเมืองเดห์ราดุนไปยังกรุงเดลี เธอได้เขียนบทกวี Ajj Aakhaan Waris Shah Nu เกี่ยวกับความรู้สึกของเธอที่มีต่อการแบ่งแยก

Amrita ยังเชื่อมั่นใน Osho อย่างแรงกล้า และเธอได้เขียนบทนำผลงานของเขาหลายครั้ง รวมถึง Ek Onkar Satnam

เธอปีนขึ้นจากจุดเริ่มต้นที่ต่ำต้อยจนกลายเป็นสัญลักษณ์ทางวรรณกรรมที่สำคัญ ไม่ใช่แค่ในภาษาปัญจาบและภาษาอังกฤษเท่านั้น แต่ในภาษาอื่นๆ อีกหลายภาษาที่งานเขียนของเธอได้รับการแปล สำหรับผลงานชิ้นโบแดงของเธอ Sunehre บทกวีขนาดยาว เธอเป็นผู้หญิงคนแรกที่ได้รับรางวัล Sahitya Akademi Award (Messages) ต่อมาเธอได้รับรางวัล Bharatiya Jnanpith ซึ่งเป็นรางวัลวรรณกรรมสูงสุดของอินเดีย

สำหรับแฟน ๆ และคนรักของเธอ Pritam ได้ทิ้งมรดกอันล้ำค่าและน่าจดจำไว้ แม้ว่าเธอจะไม่ได้อยู่กับเราแล้ว แต่วลีต่อไปนี้จากเธอคือยารักษาสำหรับ Imroz สำหรับเรา และสำหรับวรรณกรรม...

“เมน tenu phir milangi..”