Allan Little . กล่าวว่าการทัวร...
ReadyPlanet.com


Allan Little . กล่าวว่าการทัวร์ของ King Charles แสดงให้เห็นถึงความปรารถนาที่จะโอบกอดประเทศต่างๆ ในสห


 

มกุฎราชกุมารแห่งสกอตแลนด์และมกุฎราชกุมาร แหล่งที่มาของภาพรอยเตอร์
คำบรรยายภาพ
มกุฎราชกุมารแห่งสกอตแลนด์ (l) บนโลงศพของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวในเอดินบะระถูกแทนที่ด้วยมงกุฎแห่งรัฐในลอนดอน

พระเจ้าชาร์ลส์ทรงทำสองสิ่งพร้อมกันในสัปดาห์นี้ ซึ่งเผยให้เห็นมากว่าพระองค์ปรารถนาที่จะครองราชย์แบบใด ประการแรก พระองค์ได้ทรงนำประเทศชาติในพิธีกรรมแห่งความเศร้าโศก - ความเศร้าโศกที่แสดงออกอย่างเงียบ ๆ และสงบลง แต่ก็ยังมีอยู่จริง และอย่างที่สอง พระองค์ทรงส่งสัญญาณถึงเราอย่างชัดเจนที่สุดว่านี่คือรัชกาลที่จะวางอนาคตของสหภาพ - ความสมบูรณ์ของสหราชอาณาจักรเอง - เป็นหัวใจสำคัญของความกังวล

ในการเลือกไปเยือนเอดินบะระ เบลฟาสต์ และคาร์ดิฟฟ์ รวมถึงการกลับไปลอนดอน คิงชาร์ลส์ได้แสดงให้เห็นว่าพระราชวงศ์และราชวงศ์เข้าใจธรรมชาติของสหราชอาณาจักรในฐานะรัฐสหภาพ - ความเป็นหุ้นส่วนของประเทศต่างๆ อย่างเต็มที่

 

เว็บ บอล หวย สล็อต คาสิโน ต้อง Lucabet ครบทุกอย่าง

ทุกที่ที่เขาไปมีการแสดงความเคารพและแท้จริงแล้วความรักที่มีต่อความโดดเด่นของทั้งสามประเทศที่ตกทอดมา และเช่นเดียวกันกับหลายๆ อย่าง เขากำลังติดตามสิ่งที่เขาเรียกว่าในไอร์แลนด์เหนือว่า "ตัวอย่างที่ชัดเจน" ที่กำหนดโดยแม่ของเขา

เราเห็นโลงศพของพระราชินีเป็นครั้งแรกขณะที่ลอดผ่านประตูเมืองบัลมอรัลด้วยรถบรรทุกข้างกระจก เธอเป็นกษัตริย์ที่ครองราชย์พระองค์แรกที่สิ้นพระชนม์ในสกอตแลนด์ในรอบเกือบ 500 ปี “ฉันต้องถูกคนเห็นจึงจะเชื่อ” เธอกล่าวอย่างมีชื่อเสียงในชีวิต บัดนี้นางก็ทำการรับใช้แบบเดียวกันเมื่อถึงแก่ความตาย

ขบวนรถเคลื่อนผ่านไปอย่างช้าๆ ผ่าน Royal Deeside ช้าลงเพื่อผ่านเมืองและหมู่บ้านต่างๆ ที่ซึ่งผู้คนรู้จักเธอไม่เพียงแค่ในฐานะราชินี แต่ในฐานะเพื่อนบ้านของพวกเขา เธอรู้จักภูมิประเทศนี้ตั้งแต่ยังเด็ก: Aboyne, Ballater, Banchory, Peterculter ผ่าน Aberdeen ไปจนถึง Bridge of Muchalls, Stonehaven และทางใต้สู่เมืองหลวงของสกอตแลนด์ พวกเขายืนอยู่ข้างถนนขณะที่ขบวนรถผ่านไป ครุ่นคิดอย่างเงียบ ๆ

อะไรคือสัญลักษณ์ของความก้าวหน้าที่วัดได้นี้ผ่านพื้นที่สีเขียว ย่านเล็กๆ ที่เธอรัก ถ้าไม่พูดว่า "ฉันหยั่งรากที่นี่แล้ว นี่คือบ้านของฉัน"

เพราะนั่นคือสิ่งที่บัลมอรัลเคยเป็น - บ้านส่วนตัวไม่ใช่ที่ประทับของราชวงศ์ เธอไม่ได้ปกปิดความจริงที่ว่าเธอรักมันมากกว่าที่ใดในโลก เป็นที่ที่เธอพบการพักผ่อนจากภาระของรัฐและการจ้องมองอย่างไม่ลดละของสาธารณชน

Queen Elizabeth ดู Prince Charles เล่นในรถของเล่นของเขาขณะอยู่ที่ Balmoral กันยายน 1952แหล่งที่มาของภาพเก็ตตี้อิมเมจ
คำบรรยายภาพ
ควีนเอลิซาเบธองค์ใหม่กับเจ้าชายชาร์ลส์ที่บัลมอรัลในเดือนกันยายน พ.ศ. 2495

ฉันถูกจ้องมองมาตลอดทั้งสัปดาห์ ได้ติดตามพระราชาองค์ใหม่และผู้ใกล้ชิดพระองค์มาโดยตลอด นอกจากช่วงเวลาสั้นๆ ที่ไฮโกรฟใช้เวลาไตร่ตรองอย่างเงียบๆ แล้ว กษัตริย์ชาร์ลส์และมเหสีราชินียังใช้เวลาแทบทุกชั่วโมงที่ตื่นตั้งแต่พระราชินีสิ้นพระชนม์ในสายตาของสาธารณชน ในเวลาที่พวกเขาและครอบครัวต้องแบกรับสิ่งที่จะต้องเป็นความเศร้าโศกอย่างแรงกล้า นี่คือครอบครัวที่มีความเศร้าโศกที่ดวงตาของโลกก้าวก่าย หน้าที่เรียกร้องให้พวกเขาระบายความโศกเศร้าส่วนตัวของพวกเขาให้เป็นไปตามความจำเป็นและความต้องการของพิธีกรรมสาธารณะ

นี่ก็เป็นมรดกตกทอดของราชินีผู้ล่วงลับไปแล้วเช่นกัน นั่นคือความแน่วแน่และแน่วแน่ที่เธอยึดมั่นในแนวคิดเรื่องการบริการสาธารณะ ซึ่งปัจจุบันมองเห็นได้ในลูกชายของเธอ

ฝูงชนรวมตัวกันตามถนนในเมืองเก่าอันงดงามของเอดินบะระขณะที่โลงศพของเธอถูกนำตัวไปนอนในวังของ Holyroodhouse ซึ่งเป็นที่ประทับอย่างเป็นทางการของพระมหากษัตริย์ในสกอตแลนด์ คุณสามารถสัมผัสได้ถึงความสนิทสนมและความเป็นกันเองของการเดินทางครั้งนั้นจากบัลมอรัลค่อยๆ ยอมจำนนต่อพิธีกรรมของรัฐและการไว้ทุกข์อย่างเป็นทางการ

ประวัติศาสตร์ซึมเซาจากศิลาทุกก้อนของบ้านหลังนั้น นี่คือที่ที่บรรพบุรุษของสมเด็จพระราชินีเจมส์ที่ 6 แห่งสกอตแลนด์ได้เรียนรู้ในกลางดึกว่าเขาได้รับบัลลังก์แห่งอังกฤษในการสิ้นพระชนม์ของเอลิซาเบ ธ คนแรกดังนั้นจึงรวมสองอาณาจักรไว้ใต้มกุฎราชกุมารเป็นครั้งแรก ในแง่นั้น สมเด็จพระราชินีถูกนำตัวไปประทับพักผ่อนในอาคารที่อาจกล่าวได้ว่าเป็นแหล่งกำเนิดของอาณาจักรแห่งแรกของบริเตนใหญ่

พระราชสำนักให้ความสนใจต่อความอ่อนไหวและความโดดเด่นของสามประเทศที่ตกเป็นของสหราชอาณาจักรนั้นน่าประทับใจ ไม่ใช่แค่ในสัปดาห์นี้ แต่เป็นเวลาหลายปีแล้ว เมื่อในปี 2542 สมเด็จพระราชินีนาถทรงเปิดรัฐสภาสก็อตแห่งแรกในรอบ 300 ปี พระองค์ทรงอนุญาตให้เจ้าหน้าที่ประธานในขณะนั้นกล่าวถึงพระนางโดยใช้ชื่อที่ถูกต้องว่า - เอลิซาเบธ ราชินีแห่งสกอต

Queen Elizabeth II และ Prince Charles หัวเราะขณะชมการแข่งขันกระสอบเด็กที่งาน Braemar Highland Gathering ปี 2555แหล่งที่มาของภาพเก็ตตี้อิมเมจ
คำบรรยายภาพ
แม่และลูกชายแบ่งปันเสียงหัวเราะที่งาน Braemar Highland Gathering ในปี 2555

ตัวเธอเองเมื่อเธออยู่ในสกอตแลนด์ เรียกลูกชายและทายาทของเธอไม่ใช่เจ้าชายแห่งเวลส์ แต่ในฐานะดยุคแห่งรอธเซย์ ตำแหน่งชาวสก็อตของเขา เมื่อพวกเขานำโลงศพของราชินีไปนอนพักผ่อนที่มหาวิหารเซนต์ไจลส์ พวกเขาวางมงกุฎแห่งสกอตแลนด์ซึ่งเป็นหัวใจสำคัญของเครื่องราชกกุธภัณฑ์แห่งสก๊อตแลนด์ มงกุฎนี้มีอายุ 500 ปี ซึ่งเป็นมงกุฎที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่ในอังกฤษและไอร์แลนด์ ซึ่งสร้างขึ้นสำหรับบรรพบุรุษของสมเด็จพระราชินีเจมส์ ที่ 5

พิจารณาสัญลักษณ์ - เป็นการแสดงท่าทางต่อความโดดเด่นของสกอตแลนด์และความเป็นชาติทางประวัติศาสตร์

เราได้เรียนรู้อะไรเกี่ยวกับการครองราชย์ที่พระมหากษัตริย์ทรงมุ่งหมายไปบ้าง? สัปดาห์นี้ เหนือสิ่งอื่นใด เขาได้แสวงหาการมองเห็น เช่นเดียวกับแม่ของเขาที่เขาต้องการเห็น เพื่อสร้างความเชื่อมโยงที่แน่นแฟ้นระหว่างมงกุฏและผู้คน มันเป็นช่วงเวลาเหล่านั้นที่อยู่ข้างนอก ในถนน ท่ามกลางผู้คนที่รุมล้อมเพื่อดูเขา ยื่นมือออกไปจับเขา ดูเหมือนว่าเขาจะมีชีวิตขึ้นมา สิ่งเหล่านี้เป็นช่วงเวลา - ช่วงเวลาของการมีส่วนร่วมอย่างไม่เป็นทางการ - ซึ่งดูเหมือนจะกระตุ้นและกระตุ้นเขา

เราเฝ้าดูเขาที่ปราสาทฮิลส์โบโรในไอร์แลนด์เหนือ ซึ่งได้รับการกล่าวถึงโดยผู้นำของ Sinn Fein ที่ไม่ยอมรับความชอบธรรมของมงกุฎของเขาในประเทศของตน ถึงกระนั้นพวกเขาก็พูดกับเขาด้วยความเห็นอกเห็นใจต่อการสูญเสียของเขาและพูดด้วยความอบอุ่นอันยิ่งใหญ่เกี่ยวกับแม่ผู้ล่วงลับของเขา

Sinn Fein รณรงค์ใน West Belfast เมษายน 2022แหล่งที่มาของภาพเก็ตตี้อิมเมจ
คำบรรยายภาพ
ในการเลือกตั้งเดือนพฤษภาคม 2022 ชาตินิยม Sinn Fein ชนะที่นั่งส่วนใหญ่ในสภาไอร์แลนด์เหนือ

Alex Maskey ผู้บรรยาย Sinn Fein ของ Northern Ireland Assembly ชายผู้ถูกฝึกงานสองครั้งโดยไม่มีการพิจารณาคดีในช่วงปัญหา ยืนอยู่ในห้องบัลลังก์ที่ฮิลส์โบโรห์และพูดโดยตรงกับกษัตริย์อังกฤษถึงคุณสมบัติความเป็นผู้นำของมารดาผู้ล่วงลับของเขา

นอกจากนี้ เขายังยกย่องบทบาทของคุณสมบัติเหล่านั้นในการนำสันติสุขมาสู่ไอร์แลนด์เหนือ เขาบอกว่าเธอใช้ท่าทางที่ดูเล็กน้อย แต่มีผลกระทบมหาศาลในการส่งเสริมการปรองดอง กษัตริย์ชาร์ลส์ตอบว่าเขาจะพยายามทำตามสิ่งที่เขาเรียกว่า "ตัวอย่างอันรุ่งโรจน์" ของพระมารดาในการรวบรวม "บรรดาผู้ที่ประวัติศาสตร์ได้แยกจากกัน"

กษัตริย์ชาร์ลส์เข้าพบ Alex Maskey ประธานสภาไอร์แลนด์เหนือ และ Sinn Fein รองประธาน Michelle Oแหล่งที่มาของภาพรอยเตอร์
คำบรรยายภาพ
พระเจ้าชาร์ลส์กับประธานรัฐสภาไอร์แลนด์เหนือ, อเล็กซ์ มาสกีย์แห่ง Sinn Fein - และรองประธานาธิบดี Michelle O"Neill

ขาสุดท้ายของการเดินทางของเขาคือการเดินทางไปยังประเทศที่มีตำแหน่ง เขากล่าวว่าเขาแบกรับความภาคภูมิใจมานานกว่าครึ่งศตวรรษ: ตำแหน่ง Prince of Wales ซึ่งตอนนี้เขาส่งต่อไปยังทายาทของเขาเอง ความสัมพันธ์ของเขากับเวลส์นั้นสนิทสนม ในฐานะนักเรียน เขาเรียนภาษาเวลส์ที่นี่ และพูดภาษาเวลส์ในการรับตำแหน่งเจ้าชายแห่งเวลส์ในปี 2512

ที่นี่ สองภาษาเป็นส่วนหนึ่งของลักษณะเด่นของประเทศ เขาและมเหสีราชินีเข้าร่วมพิธีสวดภาวนาและไตร่ตรองพระชนม์ชีพของควีนอลิซาเบธ ซึ่งมาร์ก เดรกฟอร์ด รัฐมนตรีคนแรกได้อ่านจากหนังสือเล่มแรกของกษัตริย์ในเวลส์ มันรวมกลอน: "และตอนนี้ พระเจ้า คุณได้ทำให้ผู้รับใช้ของคุณเป็นกษัตริย์"

อาสนวิหารแลนดัฟฟ์ ซึ่งจัดพิธีนี้ มีอายุเกือบ 1,000 ปี มันถูกสร้างขึ้นใหม่หลังจากถูกทิ้งระเบิดในการโจมตีแบบสายฟ้าแลบของคาร์ดิฟฟ์ มันเชื่อมโยงเรา - และราชวงศ์ - กับประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมของอังกฤษในสงครามโลกครั้งที่สอง การเสด็จเยือนของควีนเอลิซาเบธที่นี้ในปี 2503 เป็นเครื่องหมายของการบูรณะ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการฟื้นตัวจากสงครามที่ยาวนานและผลที่ตามมาซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะในช่วงปีแรกๆ ของการครองราชย์ของพระองค์

ควีนเอลิซาเบธก็กอดประเทศที่ตกต่ำด้วยเช่นกัน เธอไปเยี่ยมรัฐสภาสก็อตหลายครั้ง และเข้าร่วมการประชุมสมัชชาแห่งเวลส์และเซเนดทุกครั้ง

แต่ท่ามกลางเสียงเชียร์จากฝูงชนที่ชาร์ลส์พบในเวลส์ ก็ยังมีเสียงโห่ร้องและบทเพลง "ไม่ใช่กษัตริย์ของฉัน" ความขัดแย้งนี้เป็นเสียงสะท้อนของการประท้วงต่อต้านสถาบันกษัตริย์ในสถานที่อื่นๆ ตลอดทั้งสัปดาห์

“ฉันคิดว่าอันตรายที่ใหญ่ที่สุดสำหรับสหภาพแรงงานคือความเย่อหยิ่งในความต่อเนื่องของสหภาพ” ลอร่า แม็คอัลลิสเตอร์ ศาสตราจารย์ด้านนโยบายสาธารณะที่มหาวิทยาลัยคาร์ดิฟฟ์บอกฉันหนึ่งวันก่อนที่พระมหากษัตริย์จะเสด็จเยือนคาร์ดิฟฟ์ “ฉันสงสัยว่าสถาบันกษัตริย์อาจมีความอ่อนไหวมากกว่านักการเมืองในเรื่องนี้ เพราะมีความรู้สึกที่แท้จริงในการเข้าใจมรดกทางวัฒนธรรมและการเมืองของแต่ละประเทศแตกต่างกันมาก” เธอกล่าว

ที่คาร์ดิฟฟ์ พระเจ้าชาร์ลส์ทรงทักทายประชาชนหลังจากเข้าร่วมพิธีที่มหาวิหารลานแดฟเพื่อระลึกถึงพระมารดาของพระองค์แหล่งที่มาของภาพเก็ตตี้อิมเมจ
คำบรรยายภาพ
ที่คาร์ดิฟฟ์ พระเจ้าชาร์ลส์ทรงยิ้มให้กับประชาชนหลังพิธีที่มหาวิหารลานแดฟเพื่อระลึกถึงพระมารดาของพระองค์
blockquote{ border:1px solid #d3d3d3; padding: 5px; }
แสดงความคิดเห็น
ความคิดเห็น *
ผู้แสดงความคิดเห็น  *
อีเมล 
ไม่ต้องการให้แสดงอีเมล