พวกเขาจะถูกแทนที่ด้วยเตาอาร์คไฟฟ้าสองเตา - หนึ่งเตาที่ Scunthorpe และอีกเตาที่ Teesside

บริษัทกล่าวว่าข้อเสนอมูลค่า 1.25 พันล้านปอนด์จะทำให้ British Steel เป็น "ธุรกิจที่สะอาด เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม และยั่งยืน"

                   เดิมพันเท่าไหร่ก็ปัง คลิ๊ก บาคาร่าเว็บตรง

แต่ระบุว่าแผนดังกล่าวยังคง "ได้รับการสนับสนุนที่เหมาะสม" จากรัฐบาลสหราชอาณาจักร

ธุรกิจดังกล่าวซึ่งมีกลุ่ม Jingye ของจีนเป็นเจ้าของ ระบุว่าเตาเผาแห่งใหม่นี้จะเริ่มดำเนินการได้ภายในปลายปี 2568

Xijun Cao ผู้บริหารระดับสูงกล่าวว่าบริษัทไม่สามารถรักษาเตาหลอมเหล็กและปฏิบัติตามข้อผูกพันด้านสิ่งแวดล้อมได้

"เราได้มีส่วนร่วมอย่างกว้างขวางกับภาครัฐและเอกชนเพื่อทำความเข้าใจความเป็นไปได้ในการผลิตเหล็กกล้าสุทธิเป็นศูนย์ด้วยการดำเนินงานเตาหลอมเหล็กของเราในปัจจุบัน อย่างไรก็ตาม การวิเคราะห์อย่างละเอียดแสดงให้เห็นว่าสิ่งนี้ไม่สามารถทำได้" เขากล่าว

สหภาพแรงงานประเมินว่าการเปลี่ยนแปลงนี้อาจนำไปสู่การสูญเสียตำแหน่งงาน 1,500 ถึง 2,000 ตำแหน่งในท้ายที่สุด โดยส่วนใหญ่อยู่ที่สคันธอร์ป

British Steel กล่าวว่ากำลังทำงานร่วมกับสภา North Lincolnshire ใน "แผนแม่บท" เพื่อดึงดูดธุรกิจและงานใหม่ ๆ มาที่ไซต์งานใน Scunthorpe ซึ่งบางส่วนจะว่างเปล่าภายใต้ข้อเสนอ

กระทรวงธุรกิจและการค้ากล่าวว่าข้อเสนอดังกล่าวเป็นส่วนหนึ่งของแผนการที่จะทำให้อุตสาหกรรมเหล็กของสหราชอาณาจักรก้าวไปสู่อนาคตที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมและยั่งยืนมากขึ้น

โฆษกคนหนึ่งกล่าวว่ารัฐบาลได้เสนอ "แพ็คเกจการสนับสนุนที่เอื้อเฟื้อซึ่งรวมถึงการลงทุนมากกว่า 300 ล้านปอนด์"

เมื่อต้นปีที่ผ่านมา Tata ซึ่งเป็นคู่แข่งรายใหญ่ของ British Steel ประกาศว่าจะปิดเตาถลุงเหล็กสองแห่งใน Port Talbot และแทนที่ด้วยเตาหลอมไฟฟ้า โดยคาดว่าจะมีพนักงานมากถึง 3,000 ตำแหน่ง จะได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาล 500 ล้านปอนด์

British Steel กล่าวว่ายังคงเจรจากับรัฐบาลเกี่ยวกับการสนับสนุนที่คาดหวังสำหรับกลยุทธ์ของตน

“เราต้องการให้สหราชอาณาจักรนำนโยบายและกรอบการทำงานที่ถูกต้องมาใช้ในขณะนี้เพื่อสนับสนุนการขับเคลื่อนการลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนของเรา” นาย Cao กล่าว

รัฐบาลยอมรับแผนการปิดเตาถลุงเหล็กที่สคันธอร์ป และพอร์ตทัลบอตจะเดินทางออกจากสหราชอาณาจักรโดยไม่มีความสามารถในการผลิต "เหล็กบริสุทธิ์"

แต่ระบุว่าผลผลิตจากเตาอาร์กไฟฟ้าแบบใหม่จะครอบคลุมความต้องการส่วนใหญ่ของสหราชอาณาจักร

เตาถลุงเหล็กใช้โค้กในกระบวนการสร้างเหล็ก "บริสุทธิ์" แต่กระบวนการนี้จะสร้างก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์

เตาอาร์คไฟฟ้าส่วนใหญ่จะใช้ในการหลอมและนำเศษเหล็กกลับมาใช้ใหม่ ผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้ายไม่ใช่เหล็กเกรดเดียวกับที่ผลิตในเตาถลุงเหล็ก และไม่เหมาะสำหรับใช้ในอุตสาหกรรมทุกประเภท เช่น การผลิตมอเตอร์และการก่อสร้าง

อย่างไรก็ตาม เตาอาร์คสามารถใช้พลังงานไฟฟ้าได้ รวมถึงการผลิตพลังงานหมุนเวียนด้วย

สหภาพแรงงานแสดงความกังวลในช่วงเวลาของการอพยพและกล่าวว่าพวกเขาจะตรวจสอบข้อเสนอของ British Steel โดยละเอียด

Roy Rickhuss เลขาธิการทั่วไปของชุมชน ซึ่งเป็นสหภาพแรงงานผู้เชี่ยวชาญที่เป็นตัวแทนของช่างเหล็กในสหราชอาณาจักร กล่าวว่าเขา "กังวลอย่างยิ่ง" กับแผนดังกล่าว ซึ่งเขาอธิบายว่า "อันตรายและบ้าบิ่น"

“แผนการที่ British Steel ได้ประกาศ รวมกับแผนของ Tata Steel จะทำให้สหราชอาณาจักรไม่สามารถผลิตเหล็กจากวัตถุดิบได้ และมีความเสี่ยงต่อตลาดต่างประเทศ” เขากล่าว

Paul Nowak เลขาธิการสภาสหภาพแรงงานกล่าวว่าคนงานจะไม่ "ถอยกลับ" เนื่องจากอุตสาหกรรมเหล็กของสหราชอาณาจักร "ถูกรื้อถอนตามเวลาจริง"

สหภาพแรงงานได้คุกคามการดำเนินการทางอุตสาหกรรมเกี่ยวกับแผนของทาทาแล้ว

“พวกอนุรักษ์นิยมกำลังเสนอทางเลือกที่ผิด” นายโนวักกล่าว "ประเทศอื่นๆ ได้แสดงให้เห็นว่ามีความเป็นไปได้ที่จะเปลี่ยนไปสู่การผลิตเหล็กกล้าคาร์บอนเป็นศูนย์และปกป้องงานการผลิตเหล็กที่ดีในอนาคต เราก็ทำเช่นเดียวกันได้ที่นี่"

UK Steel ซึ่งเป็นหน่วยงานอุตสาหกรรมกล่าวว่าการประกาศดังกล่าวถือเป็นจุดเปลี่ยน

“ผู้ผลิตเหล็กรายใหญ่ของสหราชอาณาจักรกำลังดำเนินการขั้นตอนสำคัญในการลดการปล่อยคาร์บอนภายในปี 2578” Gareth Stace ผู้อำนวยการทั่วไปกล่าว

อย่างไรก็ตาม นักวิจารณ์ชี้ให้เห็นว่าการเปลี่ยนจากเตาถลุงเหล็กแบบดั้งเดิมไปเป็นเตาอาร์คไฟฟ้าจะไม่ลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนโดยรวม แต่จะ "ส่งออก" เหล็กเหล่านี้แทน หากสหราชอาณาจักรซื้อเหล็กบริสุทธิ์ที่ต้องการจากโรงงานในต่างประเทศที่ยังคงใช้กระบวนการแบบดั้งเดิม

การผลิตเหล็กมีส่วนทำให้เกิดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกประมาณ 7% ของโลก แต่บางประเทศกำลังดำเนินกระบวนการทางเลือกที่ปล่อยก๊าซต่ำโดยใช้ไฮโดรเจน

Charlotte Brumpton-Childs จากสหภาพ GMB กล่าวว่าการปิดโรงงานจะเป็น "ค้อนทุบ" สำหรับเหล็กในสหราชอาณาจักร และ "ทำลายล้าง" สำหรับชาว Scunthorpe

หอคอยและปล่องไฟของโรงงานเหล็กเป็นส่วนหนึ่งของภูมิทัศน์ของเมืองลินคอล์นเชียร์มานานกว่าห้าทศวรรษ โดยจ้างคนงานในท้องถิ่นหลายรุ่น

แต่ผู้ผลิตเหล็กรายใหญ่อันดับสองของสหราชอาณาจักรล้มละลายในปี 2019 จากนั้น Jingye ก็ถูกซื้อโดย Jingye โดยสัญญาว่าจะลงทุนมากกว่า 1 พันล้านปอนด์ในระยะเวลา 10 ปี

อย่างไรก็ตาม ในเดือนกุมภาพันธ์บริษัทได้ประกาศปิดเตาอบโค้กที่ใช้เปลี่ยนถ่านหินเป็นเชื้อเพลิงสำหรับเตาถลุงเหล็ก ในขณะนั้นกล่าวว่าการผลิตเหล็กในสหราชอาณาจักรนั้น "ไม่สามารถแข่งขันได้" โดยมีค่าใช้จ่ายด้านพลังงาน คาร์บอน และค่าแรงสูงที่สุดในโลก