(CNN)ถิ่นที่อยู่ใหม่ล่าสุดของอุทยานสัตว์ป่าพาราไดซ์ไม่ได้น่ารักเพียงอย่างเดียว แต่ยังเป็นส่วนเสริมที่สำคัญสำหรับประชากรที่ใกล้สูญพันธุ์ของสายพันธุ์
สวนสัตว์ Hertfordshire ในสหราชอาณาจักรได้ต้อนรับแพนด้าแดงแรกเกิดในเดือนกรกฎาคมตามข่าวประชาสัมพันธ์ ปัจจุบันลูกหมีน้อยถูกเรียกว่า "แพนด้าแดง" ในขณะที่สวนสัตว์รอจนกว่ามันจะโตพอสำหรับการตรวจทางสัตวแพทย์
การเกิดเป็นข่าวดีสำหรับการอนุรักษ์ทั่วโลก: มีแพนด้าแดงน้อยกว่า 2,500 ตัวที่เหลืออยู่ในป่าตามการเปิดเผย
มีถิ่นกำเนิดในเทือกเขาหิมาลัยตะวันออกและทางตะวันตกเฉียงใต้ของจีน สัตว์น่ารักเหล่านี้ถูกระบุว่าใกล้สูญพันธุ์โดย International Union for the Conservation of Nature (IUCN) ประชากรของพวกเขากำลังลดลงเนื่องจากการสูญเสียแหล่งที่อยู่อาศัยและการล่าสัตว์สำหรับอาหาร ยารักษาโรค และเครื่องแต่งกาย ตามข้อมูลของ IUCN
และลูกใหม่ก็เป็น "ปาฏิหาริย์" สำหรับพ่อแม่ของมันด้วยเช่นกัน ทารกเกิดมาเพื่อแม่ของทิลลี่และพ่อน้ำปัง ซึ่งเสียชีวิตก่อนลูกจะคลอดหนึ่งเดือน ทั้งคู่ได้รับการจับคู่โดยโครงการปรับปรุงพันธุ์ระดับนานาชาติ แต่ล้มเหลวในการตั้งครรภ์ในช่วงสี่ปีที่ผ่านมา แต่ผู้ดูแลสังเกตเห็นว่าทิลลี่เริ่มทำรังหลังจากคู่ของเธอเสียชีวิตเพียงสองสัปดาห์
“น้องแดง” จะไม่ออกจากรังไปอีกสองสามเดือน แต่แขกของสวนสัตว์ยังคงมองเห็นแม่ของมันได้
“ลูกตัวนี้ได้กลายเป็นสัญลักษณ์แห่งความหวังแล้ว” Aaron Whitnall ผู้ประสานงานด้านปฏิบัติการที่สวนสัตว์กล่าวในการแถลงข่าว “หลังจากการจากไปอย่างน่าสลดใจของน้ำปาง สำหรับความทรงจำและมรดกของเขาที่จะมีชีวิตอยู่ มากกว่าที่เราคาดไว้”
กองทุนสัตว์ป่าโลกกล่าวว่าแม้จะมีชื่อของมัน แต่แพนด้าแดงมีความเกี่ยวข้องกับแรคคูนและพังพอนมากกว่าแพนด้าขาวดำ แต่ทั้งสองสายพันธุ์พึ่งพาอาหารที่ทำจากไม้ไผ่ซึ่งตั้งชื่อให้พวกมัน WWF คิดว่าแพนด้า มาจากคำว่า "ponya" ในภาษาเนปาล แปลว่า "ไม้ไผ่หรือสัตว์กินพืช"