Jacinda Ardern ลาออก: การจากไป...
ReadyPlanet.com


Jacinda Ardern ลาออก: การจากไปเผยให้เห็นแรงกดดันที่ไม่เหมือนใครต่อนายกรัฐมนตรี


 

นายกรัฐมนตรี Jacinda Ardern พูดในงานแถลงข่าวเพื่อประกาศการเปลี่ยนแปลงวัคซีน COVID-19 Omicron และกฎระเบียบในอาณัติที่รัฐสภาเมื่อวันที่ 23 มีนาคม 2565 ที่เมือง Wellington ประเทศนิวซีแลนด์ แหล่งที่มาของรูปภาพเก็ตตี้อิมเมจ

คำบรรยายภาพ,
อาร์เดิร์นดำรงตำแหน่งที่หาได้ยากในการเป็นทั้งแม่งานและผู้นำของประเทศสำหรับคนนับล้านทั่วโลก การลาออกของ Jacinda Ardern เป็นเรื่องที่น่าตกใจ แต่โดยเฉพาะกับผู้หญิง

ด้วยเสน่ห์และปรัชญาความเป็นผู้นำของเธอที่มีรากฐานมาจากความเมตตา นายกรัฐมนตรีนิวซีแลนด์จึงได้รับความนิยมอย่างกว้างขวาง แฟนๆ ของเธอหลายคนเป็นผู้หญิงที่ติดตามการเดินทางของเธอตั้งแต่เป็นนายกรัฐมนตรีมือใหม่ไปจนถึงคุณแม่ทำงาน และมองเธอเป็นแบบอย่าง

Ardern ไม่ใช่บุคคลสำคัญเพียงรายเดียวที่ทำข่าวในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาสำหรับการประกาศถอนตัวเนื่องจากความเหนื่อยล้า - คนอื่น ๆ รวมถึงนักกีฬา Naomi Osaka, Ash Barty และ Virat Kohli; และเจ้านายอย่าง James Packer

แต่อาร์เดิร์นยังมีตำแหน่งที่หายากมากในการเป็นแม่งานในขณะที่เป็นผู้นำประเทศ เธอให้กำเนิดบุตรขณะดำรงตำแหน่ง เป็นผู้นำโลกคนที่สองเท่านั้นที่ทำได้รองจากนางเบนาซีร์ บุตโต แห่งปากีสถานในหลาย ๆ ด้าน มันเป็นกรณีทดสอบที่รุนแรงของการสร้างสมดุลระหว่างงานและครอบครัว แต่ก็มีปัจจัยทางการเมืองที่ชัดเจนเช่นกัน

 

เอาเว็บดีๆมาฝาก แตกจริงแตกเยอะ สมัครสล็อต กับเรา ไม่กั๊ก

การลาออกของเธอเกิดขึ้นท่ามกลางความขัดแย้งทางการเมืองที่เพิ่มขึ้น โดยคะแนนการอนุมัติของเธอลดลงเนื่องจากความกังวลของชาวนิวซีแลนด์ที่เพิ่มสูงขึ้นเกี่ยวกับค่าครองชีพและอัตราการเกิดอาชญากรรม

 

การอยู่ในตำแหน่งสูงสุดนั้นยากเสมอ แต่การดำรงตำแหน่งของ Ardern ได้พบกับความท้าทายมากมาย: ขับเคลื่อนประเทศผ่านโรคระบาดทั่วโลกที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน การโจมตีของผู้ก่อการร้ายในประเทศที่น่ากลัว และภูเขาไฟระเบิด Ardern กล่าวถึงคำปราศรัยของเธอเมื่อวันพฤหัสบดีถึงการตัดสินใจที่ "คงที่และมีน้ำหนัก" ที่เธอเผชิญ

นอกจากนี้ เธอยังต้องต่อสู้กับการตรวจสอบอย่างเข้มข้นของสาธารณะตลอดการเดินทางของเธอ ตั้งแต่การประกาศการตั้งครรภ์ของเธอเพียงไม่กี่เดือนหลังจากเข้ารับตำแหน่ง ไปจนถึงการตัดสินใจลาคลอด 6 สัปดาห์ ซึ่งจุดประกายให้เกิดการถกเถียงกันว่าการลาคลอดนั้นสั้นเกินไปหรือไม่

ในชั่วขณะหนึ่ง เธอดูตั้งใจแน่วแน่ที่จะผ่านมันไปให้ได้

"ฉันคาดหวังเสมอ เนื่องจาก [Neve] ยังเด็กและตัวเล็กมาก จะต้องมีความตึงเครียดระหว่างการทำให้แน่ใจว่าฉันตอบสนองความต้องการทั้งหมดของเธอและแน่นอนว่าต้องรับผิดชอบ แต่ฉันก็มั่นใจกับการสนับสนุนทั้งหมด ฉันโชคดีมากที่มี เราจะทำให้มันสำเร็จอย่างแน่นอน" เธอบอกกับนักข่าวในเวลานั้น

ในฐานะคุณแม่ยุคมิลเลนเนียล เธอยังมีความสุขที่ได้แบ่งปันประสบการณ์การเป็นพ่อแม่ของเธอบนโซเชียลมีเดีย ตั้งแต่การต่อสู้เพื่ออบเค้กวันเกิดที่สมบูรณ์แบบสำหรับลูกสาวของเธอ ไปจนถึงการพบคราบครีมผ้าอ้อมบนแจ็คเก็ตของเธอหลังจากใช้เวลาทั้งวันในการประชุม

แต่ท้ายที่สุดแล้ว มันคือด้านมนุษย์ของชีวิตทางการเมืองที่เธออ้างถึงในส่วนที่สะเทือนอารมณ์ที่สุดในคำปราศรัยลาออกของเธอ

 
นายกรัฐมนตรี Jacinda Ardern เดินทางมาถึง Waitangi Treaty Grounds พร้อมลูกสาว Neve เข้าร่วม Beat the Retreat กับกองทัพเรือนิวซีแลนด์ เมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ 2021 ในเมือง Waitangi ประเทศนิวซีแลนด์แหล่งที่มาของรูปภาพเก็ตตี้อิมเมจ
คำบรรยายภาพ,
Ardern ซึ่งมีลูกสาววัย 4 ขวบชื่อ Neve มักจะเล่าถึงความยากลำบากของเธอในฐานะแม่ที่ทำงาน

“นักการเมืองก็เป็นมนุษย์ เราให้ทุกอย่างเท่าที่จะทำได้ ตราบใดที่เราทำได้ และแล้วก็ถึงเวลา” อาร์เดิร์นพูดด้วยน้ำเสียงแผ่วเบา “และสำหรับฉัน ถึงเวลาแล้ว… ฉันรู้ว่างานนี้ต้องใช้อะไรบ้าง และฉันรู้ว่าฉันไม่มีเงินพอที่จะทำมันอย่างยุติธรรมอีกต่อไป”

เธอพูดถึงการที่เธออยากใช้เวลากับครอบครัวให้มากขึ้น เพราะพวกเขา "เสียสละประโยชน์สูงสุดจากพวกเราทุกคน" เธอพูดอย่างเศร้าสร้อยว่าเธอเฝ้ารอที่จะ "อยู่เคียงข้าง" เพื่อลูกสาวของเธอเมื่อเธอเริ่มเข้าโรงเรียน และบอกกับคลาร์กคู่หูของเธอว่า "ในที่สุดเรามาแต่งงานกันเถอะ"

หลายคนหวังที่จะเห็นเธอสร้างเส้นทางต่อไปและจะผิดหวังที่เธอไม่สามารถไปต่อได้ แต่พวกเขาก็ยังเห็นอกเห็นใจต่อสถานการณ์ของเธออย่างไม่ต้องสงสัย หน้า Instagram ของเธอเต็มไปด้วยผู้คนที่อวยพรให้เธอหายดี

แน่นอนว่ามีการคำนวณทางการเมืองในการตัดสินใจของเธอ

เธอมีอำนาจเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วจาก"Jacinda-mania"แต่ความรักที่ชาวนิวซีแลนด์มีต่อเธอเริ่มแย่ลงเมื่อรัฐบาลของเธอต้องดิ้นรนเพื่อรับมือกับความท้าทายทางเศรษฐกิจหลังการแพร่ระบาด เช่น ค่าครองชีพที่สูงขึ้นและความเหลื่อมล้ำทางสังคมที่ฝังรากลึก .

เมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อน คะแนนนิยมของเธอแตะระดับต่ำสุดนับตั้งแต่เดือนสิงหาคม 2560 ก่อนที่เธอจะได้เป็นนายกรัฐมนตรี เนื่องจากพรรคแรงงานของเธอได้รับความนิยมลดลงเช่นกัน

 

แม้เธอจะปฏิเสธ แต่ความเคลื่อนไหวของ Ardern ก็ถูกมองว่าเป็นการตัดสินใจที่ไร้เหตุผลที่จะช่วยพรรคของเธอและหลีกเลี่ยงความพ่ายแพ้ที่น่าขายหน้าเป็นการส่วนตัวในการเลือกตั้งที่จะมาถึงในฐานะผู้ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรี นักวิจารณ์บางคนที่เฉลิมฉลองการลาออกของเธอถึงกับกล่าวหาว่าเธอใช้ความเหนื่อยหน่ายเป็นข้ออ้างในการกอบกู้ชื่อเสียงทางการเมืองที่เหลืออยู่

ถึงกระนั้นก็ตาม มุมมองนี้ก็ช่วยลดทอนคำกล่าวอันทรงพลังของการตัดสินใจลาออกของ Ardern ได้เพียงเล็กน้อย นั่นคือการกำหนดขอบเขตและเคารพขีดจำกัดส่วนบุคคลของคุณเป็นสิ่งสำคัญ ไม่มีงานใดที่คุ้มค่าที่จะผลักดันตัวเองให้ก้าวข้ามขอบ และไม่เป็นไรที่จะเดินจากไปเมื่อคุณไม่เหลืออะไรจะให้แล้ว

มันเป็นการตำหนิวัฒนธรรมที่เร่งรีบอย่างเงียบ ๆ ด้วยข้อความที่สามารถช่วยบรรเทาผู้ที่ต่อสู้กับความคาดหวังอันยิ่งใหญ่ของความเป็นผู้หญิงยุคใหม่ตั้งแต่ก้าวสู่อาชีพการงานไปจนถึงการเป็นแม่ที่สมบูรณ์แบบ



ผู้ตั้งกระทู้ HHH (muangwangbu-at-gmail-dot-com) :: วันที่ลงประกาศ 2023-01-19 19:05:40


แสดงความคิดเห็น
ความคิดเห็น *
ผู้แสดงความคิดเห็น  *
อีเมล 
ไม่ต้องการให้แสดงอีเมล