The Times, the Guardian, the i และ the Daily Star ล้วนทำเครื่องหมายช่วงเวลาด้วยภาพเหมือนสีเดียวกันจากพิธีราชาภิเษกของราชินีในปี 1953

เดอะการ์เดียนปล่อยให้ภาพที่โดดเด่นของพระมหากษัตริย์ที่เพิ่งได้รับมงกุฎใหม่ยืนอยู่คนเดียว - นอกเหนือจากชื่อและวันที่ในรัชสมัยของเธอ - ในขณะที่ไทม์สเพิ่มคำว่า: "ชีวิตในการบริการ"

ลูกค้าประจำ Lucabet ฝากแรกของวันรับเลย10%

ปกหลังของ The Times มีข้อความอ้างอิงจากการออกอากาศของ Queen"s Christmas ในปี 1957 ซึ่งออกอากาศครั้งแรก: "ฉันไม่สามารถนำคุณเข้าสู่การต่อสู้ ฉันไม่ได้ให้กฎหมายหรือความยุติธรรมแก่คุณ แต่ฉันสามารถทำอย่างอื่นได้: ฉันสามารถให้คุณ หัวใจและความจงรักภักดีของฉันต่อเกาะเก่าแก่เหล่านี้และต่อทุกชนชาติของภราดรภาพแห่งประชาชาติของเรา "

ในเรื่องนำเรื่องนี้ นักข่าว วาเลนไทน์ โลว์ กล่าวว่า "ประวัติศาสตร์จะตัดสินได้ในเวลาอันยาวนาน แต่เป็นเรื่องยากที่จะนึกภาพว่าเธอถูกจดจำว่าเป็นสิ่งอื่นใดนอกจากพระมหากษัตริย์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของเรา"

ที่อื่น Low เล่าว่าราชินี - "ด้วยแววตาของเธอ" - เคยแนะนำผู้มีเกียรติในท้องถิ่น "ในระหว่างการทัวร์หรืออื่น ๆ " ไม่ให้คุยกับผู้สื่อข่าวของ Times: เขามาจาก Times เธอกล่าวและจะ วางเขาลงในกระดาษเท่านั้น

The Sun เตือนผู้อ่านว่าโลกเมื่อ 70 ปีก่อนแตกต่างกันอย่างไร - เพียงเจ็ดปีหลังจากสงครามโลกครั้งที่สอง สหราชอาณาจักรยังคงมีอาณาจักร และเดอะบีทเทิลส์ก็อยู่ห่างจากการพบปะกันเพียงห้าปี

หน้าแรกมีภาพเหมือนของราชินีขาวดำในปีต่อ ๆ มาด้วยรอยยิ้มที่สงบและอ่อนโยน "เรารักคุณแหม่ม" คำบรรยายใต้ภาพอ่าน

Daily Express ตัดสีจากหน้าแรกและประกาศว่า: "ราชินีที่รักของเราสิ้นพระชนม์แล้ว"

บทบรรณาธิการระบุว่าในขณะที่บางคนตั้งคำถามเกี่ยวกับสถาบันพระมหากษัตริย์ เกือบทุกคนสามารถชื่นชมว่าเธอ "ใช้ความยิ่งใหญ่ของมงกุฎเพื่อยกระดับวีรบุรุษที่ไม่มีใครร้องในประเทศ"

เดอะการ์เดียนชี้ให้เห็นว่ารัชสมัยของเธอได้เห็นการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ที่สุดในอุตสาหกรรม เศรษฐกิจ เทคนิค และสังคมในทุกยุคทุกสมัย ดังนั้นจึงกล่าวว่าเป็นการยากที่จะเห็นพระนามของพระองค์ได้รับการพระราชทาน เนื่องจากพระราชินีวิกตอเรียมีต่อชาววิกตอเรียในฐานะ "สัญลักษณ์แห่งยุคสมัย"

“เธอเล่นแทน โดยส่วนใหญ่ไร้ที่ติ เป็นส่วนหนึ่งของราชาธิปไตยตามรัฐธรรมนูญสมัยใหม่ หุ่นเชิดเชิงสัญลักษณ์ที่มีสิทธิ์ได้รับการปรึกษาหารือ ให้คำแนะนำและเตือนผู้นำทางการเมืองเป็นการส่วนตัว” รายงานระบุ

The Daily Star แต่งหัวเสาสีแดงใหม่เป็นสีดำและกล่าวในบทบรรณาธิการที่ตรงไปตรงมาว่า "คุณอาจสังเกตเห็นว่าตามธรรมเนียมแล้วเราไม่ใช่หนังสือพิมพ์แนวนิยมนิยม และมีครอบครัวที่เราไม่ค่อยชอบมากมายนัก แต่คุณก็ช่วยไม่ได้ ชื่นชมการที่พระราชินีทรงทำหน้าที่ของเธอ ทำงานต่อไป และไม่เคยบ่น”

เดอะเดลี่มิเรอร์ตัดสินใจไม่พาดหัวข่าว แทนที่จะพูดว่า: "ขอบคุณ" Paul Routledge ของหนังสือพิมพ์ฉบับนี้เล่าถึงความสุขในพิธีราชาภิเษกของสมเด็จพระราชินีในปี 1953 โดยมีแถบธงห้อยอยู่ตามบ้านเรือนและอาหารที่เพิ่งหยุดปันส่วน

“เราไม่เห็นมันในทีวี แม้ว่านี่จะเป็นครั้งแรกที่มีการออกอากาศทางโทรทัศน์” เขากล่าว - ยังไม่มีใครในถนนของเขามีทีวีเลย

ไฟแนนเชียลไทมส์ละทิ้งข่าวธุรกิจสำหรับหน้าแรกโดยอุทิศให้กับราชินีผู้ยิ้มแย้มเกือบทั้งหมด มันอธิบายการตายของเธอว่าเป็น "ช่วงต้นน้ำในชีวิตของชาติ"

"หัวใจของเราแตกสลาย" เดลี่เมล์กล่าว โดยเลือกรูปถ่ายของเจ้าหญิงเอลิซาเบธในขณะนั้น ถ่ายในปี 1952 โดยมองตรงเข้าไปในกล้องด้วยสายตาที่แน่วแน่

หนังสือพิมพ์ฉบับ นี้เล่าถึงช่วงเวลาก่อนที่เธอจะเสียชีวิตหนังสือพิมพ์ดังกล่าวระบุว่าอารมณ์บนหน้าจอของ BBC นั้น “เคร่งขรึมเหมือนพระคัมภีร์”

"คุณป้ากำลังเข้าสู่โหมดงานศพเต็มรูปแบบ" แจน มัวร์ หนังสือพิมพ์ฉบับนี้เขียน

“เขา [Huw Edwards] พูดช้ามาก แต่ด้วยชั้นของความโน้มถ่วงแบบเวลส์ตรงตามความต้องการ และหลังจากนั้น ในช่วงเวลาที่เรียบง่ายและตัดสินได้อย่างสมบูรณ์แบบที่สุดหลังจากที่เขาถ่ายทอดรายละเอียดที่น่าเศร้า เพลงชาติก็ถูกบรรเลงเป็น ภาพเหมือนอย่างเป็นทางการของราชินีสาวเต็มหน้าจอ”