รำลึกถึงชัยชนะอันน่าตื่นเต้นของ Dave Wottle ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่มิวนิก การแข่งขันที่ยังคงเป็นแรงบันดาลใจและให้ความบันเทิงตลอด 50 ปี
อัปเดต 0844 GMT (1644 HKT) 2 กันยายน 2565
(CNN)การแข่งขันอาจเกิดขึ้นเมื่อครึ่งศตวรรษก่อน แต่ Dave Wottle ยังคงรู้สึกถึงทุกอารมณ์ที่เขาได้รับในวันนั้นในมิวนิก - จากความหดหู่ใจใน 100 เมตรแรกไปจนถึงการหลั่งอะดรีนาลีนเมื่อเขาเห็นชื่อของเขาวาบขึ้น หน้าจอสนามกีฬาในอีกสองนาทีต่อมา
จะลุ้นบอลคู่ไหน Lucabet สนุกได้เต็มที
คลื่นอารมณ์ลูกแรกมาถึงเกือบจะทันทีที่เสียงปืนเริ่มต้นดังขึ้น และ Wottle มองผู้แข่งขันคนอื่นๆ ถอยห่างออกไป ในเวลาไม่นาน เขาพบว่าตัวเองกำลังเดินตาม -- และอยู่ไกลพอสมควร
“ฉันรู้สึกท้อแท้” วอตเติลบอก กับ CNN Sportขณะที่เขามองย้อนกลับไปรอบชิงชนะเลิศ 800 เมตรที่การแข่งขันกีฬาโอลิมปิก มิวนิ ก “ฉันอาจจะรู้สึกหดหู่เล็กน้อย ฉันไม่สามารถตามทันพวกเขาได้
“นั่นทำให้ฉันเกิดความสงสัย เช่น "ว้าว ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าฉันล้าหลังขนาดนี้ ฉันมีรูปร่างไม่ดีขนาดนั้นเลยเหรอที่ฉันไม่สามารถตามทันคนพวกนี้ได้""
แต่สิ่งที่เปิดเผยตลอดการแข่งขันคือนิทานพื้นบ้านของโอลิมปิก
ก้าวทีละก้าว Wottle เริ่มก้าวขึ้นเหนือนักวิ่งคนอื่น ๆ และเมื่อสิ้นสุดรอบแรกอยู่ในระยะสัมผัสของฝูง
โล่งใจ แรงผลักดันในการแข่งขันของเขากลับมาในขณะที่เขาฝึกสายตากับผู้ที่อยู่ข้างหน้าเขา เขาเริ่มแซงนักวิ่งคนอื่นๆ ในรอบสุดท้าย และเตรียมที่จะเตะ ซึ่งเขาเรียกว่า "โหมดโจมตี" โดยเหลืออีก 200 เมตร
ตอนนี้ ความหวังของ Wottle เกี่ยวกับเหรียญ ซึ่งไม่น่าจะเป็นไปได้เมื่อสักครู่นี้ เริ่มตกผลึก เขาแซงเคนยานส์ ไมค์ บอยต์ และโรเบิร์ต อูโกในทางตรงสุดท้าย จากนั้นเยฟเจนีย์ อาร์ซานอฟ พรีเรซตัวเต็จากสหภาพโซเวียต ก็เริ่มจางหายไปด้วยระยะอีกไม่กี่เมตร
คอและคอที่เส้นชัย Arzhanov ที่เหนื่อยล้าทรุดตัวลงกับพื้นขณะที่ Wottle ยกแขนขึ้นเพื่อรอชัยชนะ
“มันเกือบจะเหมือนกับการพุ่ง 100 หลาที่เส้นชัย – มันใกล้มาก” Wottle กล่าว
"ในฐานะนักวิ่ง คุณมีวิสัยทัศน์รอบข้าง Arzhanov ตกลงไปตรงเส้นชัย ... เขาเดินตรงลงไป ฉันไม่รู้สึกว่าเขาอยู่ข้างๆ ฉัน ดังนั้นเมื่อฉันข้ามเส้น ฉันรู้สึกว่าฉันมี วอน."
เวลาของ Wottle (กลาง) ที่ 1:45.86 ทำให้เขาจบก่อน Arzhanov เพียง 0.03 วินาที (ขวา)
รอบชิงชนะเลิศ 800 ม. ที่การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกมิวนิกยังถือว่าเป็นหนึ่งในการแข่งรถที่ยิ่งใหญ่ที่สุดและน่าตื่นเต้นที่สุดตลอดกาล โดยถามคำถามง่ายๆ ว่าผู้ที่ตามหลังมาจนถึงตอนเริ่มการแข่งขันได้เหรียญทองมาได้อย่างไร
การกลับมาของ Wottle ยังคงเป็นแรงบันดาลใจมาจนถึงทุกวันนี้ ภาพการแข่งขันที่หยาบกระด้างมักถูกเผยแพร่บนโซเชียลมีเดีย มีคนดูหลายล้านคนและความคิดเห็นนับพันที่ยกย่องผลงานที่ไม่มีวันตายของเขา
เพียง 0.03 วินาทีเพื่อแยก Wottle และ Arzhanov ซึ่งไม่แพ้ใครมากกว่า 800 เมตรเป็นเวลาสี่ปีก่อนการแข่งขันที่เส้นชัย ขณะที่ Boit อยู่ในอันดับที่สาม 0.15 วินาที
วันศุกร์เป็นวันครบรอบ 50 ปีของการแข่งขัน และแม้ว่าเวลาจะทำให้ความทรงจำของ Wottle บิดเบือนไปได้อย่างไร แต่ความรู้สึกที่เขารู้สึกในขณะนั้นก็ยังคงอยู่
“หลังจากการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกมาหลายปี ฉันเห็นการแข่งขันด้วยสายตาของตัวเอง สิ่งที่ฉันเห็นในการแข่งขัน” เขากล่าว “หลายปีที่ผ่านมา ฉันได้เห็นวิดีโอนั้นมาก ฉันดูเหมือนเห็นการแข่งขันผ่านตากล้อง มันเป็นมุมมองที่ต่างออกไป
“ฉันลืมไปบ้างแล้วกับสิ่งที่เห็นในการแข่งขัน กับนักวิ่งที่อยู่ข้างหน้าและกำลังจะขึ้นมา ฉันคิดถึงสิ่งนั้น ... แต่ฉันรู้ความรู้สึกที่มีในแต่ละขาของการแข่งขัน .
"มันเป็นเพียงแค่อารมณ์ที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลาตลอดสองรอบ"
ขัดขวางการเตรียมการ
เพื่อให้เข้าใจว่าเหตุใด Wottle จึงล้าหลังมากในช่วงเริ่มต้นของการแข่งขัน 800 ม. รอบชิงชนะเลิศ คุณต้องย้อนกลับไปที่การแข่งขันโอลิมปิกของสหรัฐฯ และสัปดาห์ต่อๆ ไปของการแข่งขัน
โค้ชของเขาเกลี้ยกล่อมให้เขาวิ่ง 800 ม. ในการทดสอบ "เหมือนกับการออกกำลังความเร็ว 1,500 เมตร" เขาจบลงด้วยการผูกสถิติโลก -- "ทำให้ฉันตกใจมากพอๆ กับคนอื่นๆ" Wottle กล่าว และผ่านเข้ารอบสำหรับทั้งสองรายการในกีฬาโอลิมปิกมิวนิก โดยปรับปรุงเวลา 800 ม. ที่ดีที่สุดของเขาภายในสามวินาที
Wottle มองดูระหว่างการแข่งขันกรีฑาที่ Crystal Palace, London ในเดือนกันยายน 1972
ไม่นานหลังจากการพิจารณาคดี เขาได้แต่งงานกับแจน ภรรยาของเขา และทั้งคู่ก็ได้ลงมือไปฮันนีมูนสั้นๆ ในรัฐโอไฮโอ การตัดสินใจครั้งนี้จะสร้างความโกรธเคืองให้กับโค้ชทีมสหรัฐฯ บิล โบเวอร์แมน
“เขาเป็นคนเปิดเผยเรื่องความรังเกียจและการแต่งงานของฉัน” Wottle กล่าว “เขามีคำพูดที่ยอดเยี่ยม: "Wottle ยอมแพ้เหรียญทองเพื่อจะได้เป็นภรรยา" อะไรทำนองนั้น”
ด้วยความกระตือรือร้นที่จะแสดง Bowerman ว่าการแต่งงานและการฮันนีมูนของเขาไม่ได้ส่งผลกระทบต่อการเตรียมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกของเขา Wottle จึงเริ่มฝึกฝนตัวเองทันทีที่เขากลับมาที่ทีมสหรัฐฯ
“ผมออกไปออกกำลังกายที่ยากมากๆ และไม่ได้วอร์มร่างกายอย่างเหมาะสม” เขากล่าว “จู่ๆ เข่าซ้ายของฉัน วงเดือนที่หัวเข่าซ้ายของฉัน ก็วูบวาบขึ้นมาทันที
"ระยะทางของฉันถูกตัดจากประมาณ 70 เป็น 80 ไมล์ต่อสัปดาห์ - ซึ่งฉันควรจะวิ่งในเวลานั้น - ไม่มีอะไรเลย ... ฉันทำได้แค่เพิ่มระยะทางก่อนการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกเป็นประมาณ 15 ถึง 20 ไมล์ สัปดาห์."
คณะกรรมการจัดงานลอสแองเจลิสประกาศวันสำคัญของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 2028
ภาระการฝึกที่ลดลงหมายความว่า Wottle มาถึงมิวนิกไม่แน่ใจว่าเขาจะทำอย่างไร
“ผมมีข้อสงสัยทุกประการที่คืบคลานเข้ามาในหัว เพราะผมรู้ว่าผมกำลังสูญเสียสภาพร่างกาย และผมรู้ว่าผมไม่ได้ลุกขึ้นและไป – ประกายไฟที่ผมมีในการทดสอบโอลิมปิก” เขาอธิบาย .
"มันจะไปถึงด้านหลังของจิตใจของฉันและพูดว่า: "คุณมีสิ่งที่จะได้รับเหรียญทองจริงๆหรือ""
ปัญหาหัวเข่า ความสงสัยในใจของเขา และความชอบของเขาในการแข่งรถ 1,500 ม. ล้วนมีส่วนทำให้ Wottle ออกสตาร์ทได้ช้าในรอบ 800 ม. รอบชิงชนะเลิศ เช่นเดียวกับในรอบรองชนะเลิศเมื่อวันก่อน
"ฉันไม่เคยรู้สึกว่าฉันสามารถรักษาระยะห่างครึ่งไมล์ได้" เขากล่าว "ฉันชอบระยะ 1,500 เมตรมากกว่า เพราะมันเอื้อต่อสไตล์ของฉันมากกว่า
“เรื่องของการห้อยกลับทั้งหมดนั้นค่อนข้างมาก (เพราะ) ฉันไม่มีความเร็วที่คนเหล่านี้ต้องขึ้นไปสิ่งที่ฉันมีคือความสามารถในการรักษาความเร็วที่ฉันมีเป็นระยะเวลานาน ของเวลา ฉันสามารถใช้ความเร็วที่แน่นอนและสอดคล้องกับจังหวะนั้น"
ในขณะที่ส่วนที่เหลือของสนามแผดเผาเพื่อเริ่มต้นอย่างรวดเร็วในรอบสุดท้าย ฝีเท้าของ Wottle ยังคงสม่ำเสมอ
"เวลา 200 เมตรแรกของฉันเกือบจะเหมือนกับเวลา 200 เมตรสุดท้ายของฉัน: ฉันออกไปที่ 25.9 (วินาที) และเข้ามาที่ 26" เขากล่าว
"เป็นเพียงประเภทการบำรุงรักษาเท่านั้น 400 เมตรทั้งสองของฉันเกือบจะเท่ากันทุกประการ - 200 เมตรที่สองของฉันเหมือนกับ 200 เมตรที่สามของฉัน"
Wottle (ซ้าย) แข่งกับ Jim Ryun ของสหรัฐฯ (กลาง) ที่ Crystal Palace ในลอนดอน
จาก "ความตื่นเต้นที่สุด" สู่ "ความผิดหวังที่ยิ่งใหญ่ที่สุด"
ผลที่ตามมาของการแสดงของ Wottle ได้รับการพิสูจน์แล้ว
เขาได้รับการแสดงความยินดีจากโรเจอร์ แบนนิสเตอร์หนึ่งในวีรบุรุษนักวิ่งของเขาและเป็นชายคนแรกที่วิ่งได้สี่นาที แต่พยายามดิ้นรนเพื่อให้ได้รับการอนุมัติจาก Bowerman ผู้ซึ่งไม่ได้พูดอะไรกับ Wottle ในภายหลัง
และนั่นไม่ใช่การต้อนรับที่น่าอึดอัดใจเพียงอย่างเดียวที่เขาได้รับ ระหว่างพิธีมอบเหรียญรางวัล เขาลืมถอดหมวกกอล์ฟสีขาว ซึ่งเป็นของที่เขาเคยใส่มาตลอดปีที่ผ่านมา และถูกถามหลังจากก้าวลงจากโพเดียมถึงสิ่งที่เขาประท้วง
เขาต้องขอโทษและอธิบายว่าเขาไม่ได้ประท้วงอะไรเลย
“ฉันสวมมันบนสแตนด์แห่งชัยชนะระหว่างเพลงชาติของเรา ซึ่งถือว่าห้ามไม่ได้ในสหรัฐอเมริกา” Wottle กล่าว “และฉันแค่ลืมไปว่าฉันมีมันอยู่ มันเหมือนกับกระเป๋าสตางค์ของผู้ชาย คุณใส่กระเป๋าสตางค์ของคุณ ในกระเป๋าหลังของคุณ และคุณไม่รู้ด้วยซ้ำว่ามันอยู่ที่นั่น”
หนึ่งสัปดาห์ต่อมา – และเพียงไม่กี่วันหลังจากการโจมตีของผู้ก่อการร้ายที่เขย่าเกมและทำให้นักกีฬาชาวอิสราเอล 11 คนเสียชีวิต – Wottle ได้วิ่งอีกครั้งในมิวนิกและกลับสู่สนามเพื่อความร้อน 1,500 เมตร
แต่ไม่มีการทำซ้ำของวีรบุรุษของเขาในรอบสุดท้าย 800 ม. หลังจากตัดสินการเตะผิดในรอบรองชนะเลิศ เขาได้จบการแข่งขันนอกเวลาคัดเลือกและตกรอบการแข่งขัน
“ฉันเปลี่ยนจากความตื่นเต้นครั้งใหญ่ที่สุดในอาชีพการวิ่งของฉันมาเป็นความผิดหวังครั้งใหญ่ที่สุดครั้งหนึ่งของฉัน เพราะฉันต้องการเข้ารอบชิงชนะเลิศ 1,500 เมตรนั้นจริงๆ ฉันรู้สึกว่าฉันสามารถทำอะไรบางอย่างที่นั่นได้” Wottle กล่าว
“ฉันมีความมั่นใจมากเกินไป มันเป็นความผิดพลาดทางยุทธวิธี และฉันจ่ายราคา ... ฉันไม่ได้บอกว่ามันหลอกหลอนฉัน แต่มันเป็นหนึ่งใน "จะเกิดอะไรขึ้น""
Wottle เตรียมลงแข่งขันในระยะ 1,500 ม. ที่การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกมิวนิก
ในภาพที่กว้างขึ้นของอาชีพการวิ่งของเขา Wottle จัดอันดับเหรียญทองโอลิมปิกโดยเทียบเท่ากับไมล์ย่อยสี่นาทีแรกของเขา ซึ่งเป็นความสำเร็จที่ยอดเยี่ยมสำหรับนักวิ่งระยะกลางชายในขณะนั้น และเท่ากับสถิติโลก 800 เมตรในปี 1972 .
เขาเกษียณจากการทำงานในปี 1974 ก่อนที่จะไปเป็นโค้ชและผู้บริหารด้านวิชาการ ล่าสุดดำรงตำแหน่งคณบดีฝ่ายรับเข้าเรียนที่วิทยาลัยโรดส์ ในเมืองเมมฟิส รัฐเทนเนสซี จนถึงปี 2555
หมวกกอล์ฟอันเป็นสัญลักษณ์ของเขาติดตั้งไว้อย่างปลอดภัยในหอเกียรติยศ Track & Field และเขาเก็บเหรียญทองไว้ที่บ้านอย่างปลอดภัย
“ฉันแก่เกินไปที่จะชนะอีกคน ดังนั้นฉันควรปกป้องมันตอนนี้ดีกว่า” Wottle พูดติดตลก แต่เมื่อมีโอกาสเกิดขึ้น เขายินดีที่จะแสดงให้แขกเห็นเสมอและหวนคิดถึงชัยชนะอันโด่งดังและไม่น่าจะเป็นไปได้ของเขา
“ฉันบอกคนอื่นว่า "ทำไมคุณถึงเบื่อที่จะคุยกับใครสักคนเกี่ยวกับประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมเช่นนี้"” Wottle กล่าว
