เอกลักษณ์ของไต้หวันที่ท้าทายกำ...
ReadyPlanet.com


เอกลักษณ์ของไต้หวันที่ท้าทายกำลังย้ายออกจากจีน


 

คนในขบวนพาเหรด แหล่งที่มาของภาพเก็ตตี้อิมเมจ

คำบรรยายภาพ
ที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นขบวนพาเหรดทหารกลายเป็นงานเฉลิมฉลองทางวัฒนธรรมวันนี้ไต้หวันกำลังทำเครื่องหมาย "สิบสอง" หรือ 10 ตุลาคม ซึ่งเป็นวันชาติของเกาะที่ปกครองตนเอง

การเฉลิมฉลองประจำปีมีความสำคัญอย่างยิ่งในปีนี้ - ความตึงเครียดกับปักกิ่ง ซึ่งอ้างว่าไต้หวันเป็นอาณาเขตของตนอยู่ในระดับสูงเป็นประวัติการณ์ และนายสี จิ้นผิง ผู้นำของจีน ผู้ซึ่งเคยกล่าวสุนทรพจน์เกี่ยวกับ "การรวมชาติใหม่" เป็นพิเศษ กำลังจะได้รับวาระที่สามในการประชุมครั้งประวัติศาสตร์ของพรรคคอมมิวนิสต์ในสัปดาห์หน้า

 

ความมันที่ไม่มีใครเหมือน สมัครสล็อต ได้แล้วที่นี่

น่าแปลกที่ 10 ตุลาคมไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับไต้หวันหรือช่วงเวลาใด ๆ ในประวัติศาสตร์ อันที่จริงนับเป็นวันในปี 1911 เมื่อการจลาจลเริ่มขึ้นใน Wuchang ในภาคกลางของจีนซึ่งในที่สุดก็นำไปสู่การล่มสลายของราชวงศ์สุดท้าย - และการสถาปนาสาธารณรัฐจีน

เหตุใดไต้หวันจึงเฉลิมฉลองวันนี้ เนื่องจากชื่ออย่างเป็นทางการของเกาะยังคงเป็นสาธารณรัฐจีนในไต้หวัน ธงที่บินข้ามกรุงไทเปในปัจจุบันยังคงเป็นดาวสีขาวบนพื้นสีน้ำเงินและสีแดง

มันเป็นมรดกที่แปลกประหลาดของสงครามกลางเมืองจีน ในปีพ.ศ. 2492 ระบอบชาตินิยมที่พ่ายแพ้ของเจียงไคเช็คหนีข้ามช่องแคบไต้หวันไปยังไทเป เป็นเวลาหลายสิบปีที่เจียงได้ยึดไต้หวันไว้อย่างเหนียวแน่น ในขณะที่ยังคงประกาศระบอบการปกครองของเขาต่อไปว่า "รัฐบาลประชาธิปไตยที่แท้จริงของจีนเสรี"

ทุกวันนี้ สิ่งเหล่านี้ดูไร้สาระเล็กน้อย และสำหรับชาวไต้หวันจำนวนมาก โดยเฉพาะรุ่นน้อง มันเป็นเรื่องที่ฮันนี่ เซียน พนักงานต้อนรับบนเครื่องบินวัย 38 ปี ซึ่งอาศัยอยู่ที่ไทเปกับสามีชาวอเมริกันและลูกสองคนของเธอ แสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว

“ปู่ย่าตายายของฉันมาจากประเทศจีนและพวกเขายังคงเป็นชาวจีนผู้รักชาติ” ฮันนี่กล่าว “แต่สำหรับฉัน ฉันเกิดและเติบโตในไต้หวัน ไม่ต้องสงสัยเลยว่าฉันเป็นคนไต้หวัน จีนไม่ใช่บ้านเกิดของเรา จีนไม่เคยเป็นเจ้าของไต้หวัน บางคนหนีจากจีนไปไต้หวัน แต่ไม่ได้หมายความว่าพวกเขาเป็นเจ้าของสิ่งนี้” เกาะ."

ฮันนี่อยู่ไกลจากคนเดียว โพลความคิดเห็นในปีนี้ชี้ให้เห็นว่า 70% ถึง 80% ของคนที่นี่คิดว่าตัวเองเป็น "ชาวไต้หวัน" นั่นคือการเพิ่มขึ้นอย่างมากจากทศวรรษที่แล้ว เมื่อประมาณครึ่งหนึ่งของประชากรยังคงกล่าวว่าตนเป็น "ชาวจีน"

แนวโน้มนี้ไม่ได้ถูกมองข้ามในปักกิ่ง และเป็นการตอบโต้

ตั้งแต่ แนนซี เปโลซี ประธานสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ มาถึงที่นี่ในเดือนสิงหาคม จึงมีการพูดคุยกันมากมายเกี่ยวกับระยะเวลาที่จีนจะรุกรานไต้หวัน สิ่งที่ไม่ค่อยพูดถึงคือภาวะเศรษฐกิจตกต่ำที่กำลังดำเนินอยู่

เมือง
คำบรรยายภาพ
Mota Lin (L) และ City Chen ภูมิใจในการเปลี่ยนแปลงของไต้หวันสู่สังคมเปิด

ประเทศจีนเป็นตลาดขนาดใหญ่สำหรับไต้หวัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับอุตสาหกรรมอาหาร ขับไปตามชายฝั่งตะวันตกเฉียงใต้ ทางใต้ของไถหนาน และยากที่จะบอกได้ว่าแผ่นดินสิ้นสุดที่ใดและทะเลเริ่มต้นที่ใด พื้นที่เพาะปลูกอันกว้างใหญ่กลายเป็นแอ่งน้ำเค็มขนาดใหญ่ มันไม่สวยแต่ใต้ผิวน้ำของแอ่งโคลนมีสมบัติล้ำค่า

 

Su Guo-zhen กำลังเทถังปลาซาร์ดีนลงในสระน้ำแห่งหนึ่งของเขา น้ำเป็นฟองเนื่องจากปลาขนาดใหญ่หลายสิบตัวแหย่และกระแทกเพื่อไปหาอาหาร นี่คือปลาเก๋า - มีหลายร้อยตัวในสระของซู

“ฉันจะไม่เอาเท้าของคุณลงไปในน้ำ!” เขาพูดหัวเราะ "พวกมันมีอาณาเขตและก้าวร้าวมาก"

พวกเขายังมีราคาแพงมาก บนโต๊ะของเซี่ยงไฮ้และปักกิ่ง ปลาเก๋าที่โตเต็มวัยสามารถเรียกเงินได้ 2,000 ดอลลาร์ (1,250 ปอนด์) จนกระทั่งฤดูร้อนนี้ ประมาณ 80% ของปลาเก๋าที่เลี้ยงในไต้หวันได้ไปจีน ตอนนี้เหลือศูนย์แล้ว"จีนเป็นตลาดที่ดีที่สุดสำหรับปลาเหล่านี้" ซูกล่าว "พวกเขากินมันในงานเลี้ยงและงานเฉลิมฉลอง มันเป็นที่นิยมมาก"

แต่เนื่องจากจีนสั่งห้ามนำเข้าในเดือนมิถุนายน เขาเสริมว่าผู้ซื้อจากแผ่นดินใหญ่ได้หยุดสั่งซื้อจากไต้หวัน ทำให้เกิดความกลัวว่าราคาจะตกอย่างไรก็ตาม ซูกล่าวว่าทัศนคติมีการเปลี่ยนแปลง: “เกษตรกรผู้เลี้ยงปลาที่แก่กว่าอย่างผมกังวล แต่เกษตรกรรุ่นเยาว์ไม่กังวล พวกเขาคิดว่า ไม่เป็นไร ถ้าจีนไม่ซื้อ เราจะขายให้กับตลาดอื่นๆ ทั่วโลกซึ่ง มีประชากรจีน”

 

ลูกสาวและลูกสะใภ้ของซูกำลังทำแบบนั้น โดยทำการตลาดกับปลาเก๋าของเขาในสิงคโปร์ ซานฟรานซิสโก และแวนคูเวอร์ เกษตรกรผู้ปลูกสับปะรดของไต้หวันกำลังจัดส่งพืชผลในปีนี้ไปยังประเทศญี่ปุ่น

มันเป็นการเปลี่ยนแปลงที่ยากลำบาก เช่นเดียวกับยุโรปที่พึ่งพาก๊าซรัสเซีย การที่ไต้หวันพึ่งพาตลาดขนาดใหญ่ของจีนมากเกินไปทำให้มีความเสี่ยง

ซู กัว เจิน
คำบรรยายภาพ
Su Guo-zhen กล่าวว่าการบีบเศรษฐกิจของจีนทำให้ไต้หวันต้องแสวงหาตลาดใหม่

แต่ถ้าปักกิ่งคิดว่าแรงกดดันทางเศรษฐกิจต่อไต้หวันจะได้ผล ดูเหมือนว่ามันจะย้อนกลับมา ขณะนี้ประชากรราวครึ่งหนึ่งของเกาะสนับสนุนเอกราชอย่างเป็นทางการ แม้จะอยู่ภายใต้การคุกคามของการโจมตีจากจีน การสำรวจเมื่อปีที่แล้วพบว่า 75% ของชาวไต้หวันกล่าวว่าพวกเขาจะต่อสู้กับการรุกรานของจีน

อัตลักษณ์ที่เพิ่มขึ้นนี้มาพร้อมกับความรู้สึกภาคภูมิใจที่เพิ่มขึ้นในเรื่องราวของไต้หวัน - เกี่ยวกับระบอบประชาธิปไตยที่ชนะมาอย่างยากลำบากและการเปลี่ยนแปลงที่โดดเด่นของสังคมให้กลายเป็นหนึ่งในสังคมที่เปิดกว้างที่สุดในเอเชีย

สำหรับพวกเขา ภัยคุกคามจากจีนไม่ได้เป็นเพียงภัยคุกคามต่อผู้นำทางการเมืองของไต้หวันเท่านั้น มันเป็นภัยคุกคามต่อสิทธิและเสรีภาพทั้งหมดที่ผู้คนได้รับ

เป็นสถานที่แห่งเดียวในเอเชียที่การแต่งงานของเกย์เป็นเรื่องถูกกฎหมาย

“การเป็นเกย์เป็นสิ่งที่คุณต้องเก็บไว้ใต้โต๊ะ” Mota Lin กล่าว “แต่ตอนนี้เราเปิดเผยแล้ว และทัศนคติของผู้คนก็เปลี่ยนไปแล้ว โดยที่รัฐบาลยอมรับและยอมรับเรา”

เธออาศัยอยู่ทางตอนใต้ของไทเปกับคู่รักของเธอ City Chen และลูกสาววัย 2 ขวบ Lin-chen ที่น่ารักของพวกเขา ผนังของอพาร์ตเมนต์ถูกปกคลุมด้วยภาพถ่ายครอบครัว พื้นเป็นของเล่นที่ยุ่งเหยิง ความสุขที่ปราศจากการปรุงแต่งของหญิงสาวสองคนนี้ในการเป็นพ่อแม่นั้นแพร่เชื้อได้ ตอนนี้ซิตี้ตั้งท้องลูกคนที่สองแล้ว

เธอเป็นน้องของสองคนนี้ และหลงใหลในเอกลักษณ์ของชาวไต้หวันมากขึ้น ความโกรธเคืองในดวงตาของเธอเมื่อมีคำถามเกี่ยวกับการคุกคามของไต้หวันจากจีน

"เราเป็นรัฐอิสระที่มีอำนาจอธิปไตย" เธอกล่าว “ถ้าจีนต้องการยึดไต้หวัน จะต้องทำสงคราม เช่น รัสเซียในยูเครน หากสงครามมาถึง สิ่งสำคัญอันดับแรกของเราคือความปลอดภัยของครอบครัว ดังนั้น เราอาจต้องจากไป”

เป็นโอกาสที่แย่มาก แต่สำหรับ Mota Lin, City Chjen, Su Guo-zhen, Hanny Hsian และอีก 23 ล้านคนในไต้หวัน เงินเดิมพันไม่สามารถสูงขึ้นได้

ในช่วงสามทศวรรษที่ผ่านมา พวกเขาได้สร้างบางสิ่งที่ค่อนข้างพิเศษที่นี่ เป็นสิ่งที่พวกเขาสามารถเฉลิมฉลองได้อย่างยุติธรรมและภาคภูมิใจในวันนี้ และมันเป็นสิ่งที่พวกเขาไม่ได้ตั้งใจจะยอมแพ้ ไม่ว่าภัยคุกคามจากปักกิ่งจะเป็นอะไรก็ตาม



ผู้ตั้งกระทู้ you k (nxmcith985-at-gmail-dot-com) :: วันที่ลงประกาศ 2022-10-10 16:25:45


แสดงความคิดเห็น
ความคิดเห็น *
ผู้แสดงความคิดเห็น  *
อีเมล 
ไม่ต้องการให้แสดงอีเมล