สก็อตต์ วีส หัวหน้าตำรวจกล่าวว่า สิ่งที่เจ้าหน้าที่พบคือ "ฉากการสังหาร" และเจ้าหน้าที่ชุดแรกที่ไปถึงที่นั่นเป็นผู้ที่มีอายุน้อยที่สุดในหน่วยของเขา โดยเพิ่งเสร็จสิ้นการฝึกเมื่อไม่กี่เดือนก่อน

“พวกเขาเจอฉากที่พวกเขาไม่ได้เตรียมการมาก่อน” เขากล่าว “มีคนเจ็บอยู่ข้างในและมีคนตายอยู่ข้างใน นายทหารหนุ่มของฉันทำหน้าที่ของพวกเขา”

ประมาณ 30 นาทีต่อมา มือปืนก็มาถึงสตูดิโอเต้นรำอีกแห่งในเมือง Alhambra ที่อยู่ใกล้เคียง

เขาเข้าไปในสตูดิโอ แต่มีคนสองคนพยายามแย่งอาวุธออกจากตัวเขา - ปืนพกกึ่งอัตโนมัติพร้อมแม็กกาซีนขยาย - และเขาก็หนีไปได้

นายอำเภอลูนากล่าวว่าเขาเชื่อว่าอาวุธดังกล่าวผิดกฎหมายในแคลิฟอร์เนีย แม้ว่าเขาจำเป็นต้องสอบสวนเพิ่มเติม

เขายกย่อง "สมาชิกชุมชน 2 คน ซึ่งผมถือว่าเป็นฮีโร่ พวกเขาช่วยชีวิตคน ซึ่งอาจจะแย่กว่านี้มาก" นายอำเภอกล่าว และเสริมว่าเขาเชื่อว่าทรานตั้งใจที่จะฆ่าคนมากกว่านี้

เป็นเวลาหลายชั่วโมงในวันอาทิตย์ ทางการออกสำรวจพื้นที่ลอสแองเจลิสเพื่อค้นหามือปืน

ก่อนเวลา 13.00 น. ตามเวลาท้องถิ่น (21.00 น. GMT) – ประมาณ 12 ชั่วโมงหลังเหตุกราดยิง หน่วย SWAT รุมล้อมรถตู้สีขาวในที่จอดรถในเมืองทอร์รันซ์ ห่างจากที่เกิดเหตุกราดยิงในสวนสาธารณะมอนเทอเรย์ประมาณ 48 กม.

นายอำเภอลูนากล่าวว่าพวกเขาได้ยินเสียงปืนดังขึ้น 1 นัดจากในรถตู้ขณะที่พวกเขาเข้าไปใกล้ จากนั้นพบว่าผู้ต้องสงสัยฟุบหน้าอยู่กับพวงมาลัย พบหลักฐานรวมถึงปืนพกและชายคนนั้นถูกระบุว่าเป็นมือปืน

นายอำเภอกล่าวว่าเชื่อว่ามือปืนลงมือคนเดียว และไม่มีผู้ต้องสงสัยรายอื่น

เขากล่าวว่าตำรวจ "สันนิษฐาน" ว่าป้ายทะเบียนรถตู้ถูกขโมย

ประชากรของมอนเทอเรย์พาร์คเป็นชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียประมาณ 65% ซึ่งได้รับการขนานนามว่าเป็น "ชานเมืองจีน" แห่งแรกของอเมริกา กลายเป็นเมืองแรกบนแผ่นดินใหญ่ของสหรัฐอเมริกาที่มีผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ที่มีเชื้อสายเอเชีย

สตูดิโอเต้นรำที่เกิดเหตุกราดยิงนั้นเป็นที่รู้จักในท้องถิ่นว่าเป็นสถานที่ยอดนิยม โดยเฉพาะในคืนวันเสาร์

อเล็กซ์ ซาเทรน ชายคนหนึ่งซึ่งสอนการเต้นรำบอลรูมที่นั่นบอกกับวอชิงตันโพสต์ว่าขาประจำของสตูดิโอนั้น "เหมือนครอบครัว"

ด้วยชุมชนที่โศกเศร้า งานเฉลิมฉลองวันปีใหม่ทางจันทรคติของมอนเทอเรย์พาร์คจึงถูกยกเลิก ธุรกิจต่างๆ เริ่มถอดโคมไฟสีแดงและป้ายงานรื่นเริงที่ประดับตามท้องถนน