หนึ่งชั่วโมงครึ่งในภาพยนตร์เจมส์ บอนด์เรื่องแรก 007 กำลังเดินผ่านสำนักงานใหญ่ที่เป็นความลับอันหรูหราของ Dr No วายร้ายในชื่อเดียวกัน เมื่อเขาหยุดชื่นชมภาพวาดบนขาตั้งปิดทอง ช่วงเวลานั้นผ่านไปอย่างรวดเร็วจนผู้ชมในปัจจุบันแทบไม่สังเกตเห็น แต่สำหรับผู้ชมภาพยนตร์ในปี 1962 นี่คงเป็นหนึ่งในมุขตลกที่เฉียบคมที่สุดของภาพยนตร์เรื่องนี้ ภาพวาดซึ่งเป็นภาพเหมือนของดยุกแห่งเวลลิงตันที่สร้างเสร็จโดยฟรานซิสโก โกยาในปี พ.ศ. 2357 ได้ถูกขโมยไปจากหอศิลป์แห่งชาติในลอนดอนเมื่อปี 2504 ไม่มีใครรู้ว่าใครเป็นคนถ่ายหรืออยู่ที่ไหน ดังนั้นความคิดที่ว่าอาจตกลงไปใน มือหุ่นยนต์ของตัวแทน SPECTER megalomaniacal ดูเหมือนจะเป็นไปได้เหมือนอย่างอื่น

ท้ายที่สุดนี่คือการปล้นที่เหลือเชื่อ ภาพวาดนี้เป็นของจอห์น ออสบอร์น ดยุคแห่งลีดส์ เขาขายมันในการประมูลให้กับนักสะสมชาวอเมริกันชื่อ Charles Wrightsman ในราคา 140,000 ปอนด์ แต่รัฐบาลอังกฤษไม่เต็มใจที่จะปล่อยให้มันออกนอกประเทศ ดังนั้นกระทรวงการคลังจึงร่วมมือกับมูลนิธิ Wolfson Foundation และเสนอราคาให้กับ Wrightsman: 2 ปอนด์ ล้านในราคาวันนี้ ภาพเหมือนของโกยากลายเป็นภาพวาดที่มีชื่อเสียงที่สุดในสหราชอาณาจักรในทันใด ผู้เยี่ยมชมแห่กันไปที่หอศิลป์แห่งชาติเพื่อดูว่าเงินทั้งหมดถูกใช้ไปเท่าไร และการรักษาความปลอดภัยก็เข้มงวด ทว่าก่อนที่แกลเลอรีจะเปิดขึ้นในเช้าวันที่ 21 สิงหาคม พ.ศ. 2504 ได้ไม่นาน เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยก็ตระหนักว่าภาพวาดนั้นดูมีชีวิตชีวาขึ้น พวกเขาไม่พบผู้บุกรุก ไม่มีความเสียหาย และไม่มีร่องรอยของอุปกรณ์หรืออาวุธในที่เกิดเหตุ แต่โกยาหายไป ไม่เคยมีเหตุการณ์เช่นนี้เกิดขึ้นมาก่อนในประวัติศาสตร์ 138 ปีของแกลเลอรี ถ้าดร.โนไม่รับผิดชอบ ผู้กระทำความผิดจะต้องเป็นผู้บงการอาชญากรระหว่างประเทศที่ฉลาดแกมโกง มีประสบการณ์ และได้รับทุนสนับสนุนมาอย่างดีเช่นเดียวกัน

นั่นคือทฤษฎีต่อไป แต่ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2508 คนขับรถบัสวัย 61 ปีเกษียณจากเมืองนิวคาสเซิลอะพอนไทน์ของอังกฤษตอนเหนือลุกขึ้นยืนในศาลอาญากลางของลอนดอนและประกาศว่าเขาได้ถ่ายภาพแล้ว เขาไม่เคยตั้งใจจะเก็บมันไว้ เขากล่าวเสริม “เป้าหมายเดียวของฉันในทั้งหมดนี้คือการจัดตั้งองค์กรการกุศลเพื่อจ่ายค่าใบอนุญาตโทรทัศน์ [ซึ่งให้ทุนแก่ BBC ในสหราชอาณาจักร] สำหรับคนชราและคนยากจนที่ดูเหมือนจะถูกทอดทิ้งในสังคมที่ร่ำรวยของเรา”  

นี่ไม่ใช่เรื่องราวของดร.โนผู้มุ่งร้ายหรือโธมัส คราวน์ผู้มีเสน่ห์ที่ก่ออาชญากรรมที่สมบูรณ์แบบ แต่ของเด็กชายชื่อเคมป์ตัน บันตัน ที่รวมเอาความนอกรีตของอังกฤษ ความดื้อรั้นที่ตกเป็นเหยื่อ วิญญาณที่เอาแต่ใจ โชคที่ไร้เหตุผล และเลือดกำเดาไหล- แก้มใสๆ และตอนนี้เรื่องราวที่แปลกกว่านิยายของหัวขโมยวิจิตรศิลป์ที่ไม่น่าจะเป็นไปได้มากที่สุดในโลกได้กลายเป็นละครตลกเรื่อง The Duke ที่นำแสดงโดยจิม บรอดเบนท์ ในบทบันตันและเฮเลน เมียร์เรนในฐานะภรรยาที่ทุกข์ทรมานมายาวนานของเขา ผู้อำนวยการสร้างคนหนึ่งคือคริส บันตัน หลานชายของเคมป์ตัน “มันเป็นเรื่องของการต่อสู้ของชนชั้นแรงงานเสมอมา” คริสบอกกับ BBC Culture “ครอบครัวไม่มีเงินสองเพนนีที่จะถูด้วยกัน พวกเขากำลังเผชิญกับความยากจนและโศกนาฏกรรมมากมาย และนั่นก็มีอิทธิพลต่อจิตใจและกระบวนการตัดสินใจของพวกเขา มันไม่เหมือนกับการปล้นครั้งอื่นๆ

นักฝันและนักเคลื่อนไหว

Kempton Bunton เป็นตัวละครท้องถิ่นในนิวคาสเซิลมานานก่อนการขโมย Goya เขาถูกไล่ออกจากงานเป็นประจำเพราะพูดให้เพื่อนร่วมงานต่อต้านฝ่ายบริหาร เขาเป็นนักเขียนบทละครผู้ทะเยอทะยานที่ BBC ปฏิเสธบทภาพยนตร์อย่างสม่ำเสมอ และเขาเป็นนักเคลื่อนไหวที่เห็นโทรทัศน์เป็นเครื่องช่วยชีวิตสำหรับผู้รับบำนาญที่โดดเดี่ยว โดยเฉพาะทหารผ่านศึกในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง หนึ่งเช่นพ่อของเขาเอง ในสหราชอาณาจักร การเป็นเจ้าของโทรทัศน์โดยไม่จ่ายใบอนุญาตรายปีถือเป็นสิ่งผิดกฎหมาย รู้สึกว่าค่าธรรมเนียมสูงเกินไปสำหรับคนจน Bunton ประท้วงโดยปฏิเสธที่จะจ่ายค่าธรรมเนียมใบอนุญาตของตัวเองและเป็นผลให้เขามีคาถาสั้น ๆ สามในคุกในปี 1960 "ฉันชอบความจริงที่ว่า Kempton มีความฝันเกินกว่าสถานีของเขา ” นิคกี้ เบนแธม ผู้อำนวยการสร้าง The Duke กล่าว “และเขายึดมั่นในอุดมคติเหล่านั้น ความรู้สึกของชุมชนนี้ และความคิดที่ว่าคนๆ หนึ่งสามารถสร้างความแตกต่างได้ ฉันคิดว่ามันเป็นการยกระดับและสร้างแรงบันดาลใจที่ยอดเยี่ยมมากจนในที่สุดเขาก็มีเวทีที่จะแบ่งปันสิ่งที่เขาต้องการจะพูดกับคนทั้งโลก"

แต่อย่างที่หลานชายของเขาบอก ชีวิตของบันตันก็ต้องพบกับโศกนาฏกรรมเช่นกัน กำกับการแสดงโดยโรเจอร์ มิเชลล์ผู้ล่วงลับ และเขียนบทโดยริชาร์ด บีนและไคลฟ์ โคลแมน ภาพยนตร์เรื่องนี้กล่าวถึงพฤติกรรมที่เอาแต่ใจของเขาต่อความเศร้าโศกและความรู้สึกผิดที่เขารู้สึกเกี่ยวกับการตายของแมเรียนลูกสาวของเขาในอุบัติเหตุทางจักรยานเมื่อตอนที่เธอยังเป็นวัยรุ่น “ฉันไม่ได้บอกว่านั่นเป็นสิ่งที่สมเหตุสมผลสำหรับสิ่งที่เขาทำ” คริสกล่าว “แต่มันน่ากลัวจริงๆ”

ในปีพ.ศ. 2504 บันตันได้บอกศาลในเวลาต่อมา เขาได้ยินมาว่ารัฐบาลได้จ่ายเงินมหาศาลสำหรับภาพวาดเล็กๆ หนึ่งภาพ และดูเหมือนไม่ยุติธรรม เขาไปที่หอศิลป์แห่งชาติเพื่อดูว่าเอะอะเกี่ยวกับอะไร เขาอธิบาย และเห็นว่าช่างก่อสร้างที่เคยซ่อมแซมปรับปรุงได้ทิ้งบันไดไว้ข้างถนนด้านนอก หน้าต่างในห้องน้ำชายถูกเปิดทิ้งไว้ และระบบเตือนภัยก็ปิดทุกเช้าเมื่อคนทำความสะอาดเข้ามา ในไม่ช้า Goya ก็ไม่ปรากฏอยู่ในถ้ำของ Dr No มันถูกซ่อนอยู่หลังตู้เสื้อผ้าในสภาของ Bunton ในนิวคาสเซิล

ลองเล่น Lucabet ฝากถอนไม่มีอั้น ที่ดีที่สุด