ไมเคิล ยอร์ก ซึ่งในภาพยนตร์เรื่องนี้เล่นเป็นไบรอัน โรเบิร์ตส์ ผู้สังเกตการณ์ความโกลาหลและอัตตาที่เปลี่ยนแปลงไปของ Isherwood ที่ดูอึดอัดและตกใจเล็กน้อย ยังยืนยันกับ BBC Culture ว่าไม่เคยมีการพูดคุยใดๆ เกี่ยวกับการทำให้ตัวละครของเขามีความชัดเจนในเรื่องเพศมากขึ้น: "เราคิดว่ามันแข็งแกร่งมาก เพื่อให้ทุกอย่างเป็นนัย บางครั้งอาจเป็นวิธีที่ดีกว่าในการทำสิ่งต่างๆ" ตัวละครในภาพยนตร์เป็นไบเซ็กชวล (อิสเชอร์วูดเป็นพวกรักร่วมเพศ) แต่สิ่งที่กล่าวถึงการปฐมนิเทศของเขานั้นอยู่ในสายตาและถ้อยคำที่ค่อนข้างไพเราะ ดังที่ Stephen Tropiano ศาสตราจารย์ด้านการศึกษาหน้าจอและผู้อำนวยการ Ithaca College บอกกับ BBC Culture ว่า "การรักร่วมเพศเป็นหนึ่งในวิชาต้องห้ามสุดท้ายในฮอลลีวูด และมีภาพยนตร์ไม่กี่เรื่องที่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้อย่างชัดเจน"

ยอร์ก (ที่เปิดเผยว่าเขาถูกเลือกเพราะว่าผู้ผลิตกำลังมองหา "ประเภทไมเคิล ยอร์ก" ซึ่งหมายถึงคนอังกฤษที่แปลกตาและขี้อายเล็กน้อย) กล่าวว่าผู้คนยังตั้งคำถามว่าทำไมเขาถึงต้องการบทนี้ ซึ่งทำให้เขากลายเป็นหนึ่งในดาราที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งปี 1970 โดยเน้นย้ำว่าภาพยนตร์กระแสหลักในสหรัฐฯ มีข้อห้ามอย่างไรในการนำเสนอธีมและวัฒนธรรมเกย์ “คนเหล่านี้บอกว่าฉันกล้าหาญมากและฉันก็เสี่ยงกับการแสดงบทนี้ แต่ฉันไม่เคยคิดอย่างนั้นเลย งานของฉันคือการเป็นตัวแทนของมนุษยชาติและ [การเป็นเกย์] เป็นส่วนสำคัญของมนุษยชาติ”

ผ่านตัวละคร Master of Ceremonies ที่กระฉับกระเฉงที่คาบาเร่ต์ถูกโค่นล้มอย่างไม่มีข้อแก้ตัวที่สุด ร่างผอมเพรียว แต่งแต้มด้วยสีชอล์คและแต่งแต้มด้วยแรงฉุด ตัวละครที่ไม่มีชื่อเป็นละครใบ้แห่งความเลวทรามอันรุ่งโรจน์ เขาเป็นแม่เหล็กดึงดูดทางเพศ สิ่งล่อใจที่บิดเบี้ยวที่เดินข้ามเวทีราวกับเป็นไม้กางเขนระหว่างนกฟลามิงโกกับทหารที่เดินทัพ Fosse โยนผู้ชมเข้าสู่ความโกลาหลของคลับด้วยการละทิ้งอย่างสนุกสนาน กล้องของเขามีความสุขในการติดตามพิธีกรในขณะที่เขาเดินสิ่งของของเขา MC เป็นสิ่งมีชีวิตที่ขัดแย้งกัน: "คนอื่น" ที่ไม่เคยเป็นส่วนหนึ่งของนาซีเยอรมนี แต่ยังคงโอบรับความงามแบบฟาสซิสต์ ขนลุกเป็นส่วนหนึ่งของกิจวัตรและสวมหมวกทหารและปืนปลอมพร้อมกับนักแสดงที่เหลือ