BP, Eni, ExxonMobil, Chevron และ Shell มุ่งมั่นที่จะให้คำมั่นสัญญาของธนาคารโลกปี 2015ที่จะประกาศและยุติการดำเนินการตามปกติภายในปี 2030 ในกรณีของเชลล์ภายในปี 2025

แต่บริษัทต่าง ๆ บอกว่าที่ที่พวกเขาได้ทำสัญญากับบริษัทอื่นเพื่อดำเนินการแบบวันต่อวัน เป็นความรับผิดชอบของบริษัทอื่นในการประกาศการปล่อยก๊าซเรือนกระจก

แหล่งดังกล่าวเป็นส่วนสำคัญของการผลิตน้ำมัน โดยโดยเฉลี่ยแล้ว คิดเป็น 50%ของพอร์ตการลงทุนของบริษัททั้งห้านี้

อย่างไรก็ตาม ตลอดหลายเดือนของการวิเคราะห์ BBC พบว่าแหล่งน้ำมันหลายสิบแห่งที่ผู้ให้บริการเหล่านี้ไม่ได้ประกาศการปล่อยมลพิษเช่นกัน ซึ่งหมายความว่าไม่มีใครเป็น

ด้วยการใช้ข้อมูลดาวเทียมติดตามการลุกเป็นไฟของธนาคารโลกเราสามารถระบุการปล่อยมลพิษจากแต่ละไซต์เหล่านี้ได้ เราประเมินว่าในปี 2564 คาร์บอนไดออกไซด์เทียบเท่าเกือบ 20 ล้านตันไม่ได้รับการรายงานจากเปลวเพลิงเหล่านี้ นั่นเท่ากับการปล่อยก๊าซเรือนกระจก 4.4 ล้านคันที่ผลิตได้ในหนึ่งปี

เพื่อเป็นการตอบโต้ บริษัททั้งห้ากล่าวว่าแนวทางในการรายงานการปล่อยมลพิษเฉพาะจากไซต์ที่พวกเขาดำเนินการโดยตรงนั้นเป็นแนวทางปฏิบัติมาตรฐานของอุตสาหกรรม

Shell และ Eni ยังกล่าวอีกว่าพวกเขาให้ตัวเลขการปล่อยโดยรวมซึ่งรวมถึงวูบวาบจากไซต์ที่ไม่ได้ดำเนินการ แต่กล่าวว่าสิ่งนี้ไม่ได้ถูกทำลายลงหรือรวมอยู่ในคำมั่นสัญญาของธนาคารโลกที่จะลดการปล่อยมลพิษ

การสืบสวนของ BBC News ภาษาอาหรับระบุว่าการลุกเป็นไฟเพิ่มความเสี่ยงของโรคมะเร็งบางชนิดสำหรับผู้ที่อาศัยอยู่ใกล้แหล่งน้ำมันในอิรัก

ผู้คนที่อาศัยอยู่ในแหล่งน้ำมันที่ใหญ่ที่สุดในโลกบางแห่งใน Basra ทางตะวันออกเฉียงใต้ของอิรัก - Rumaila, West Qurna, Zubair และ Nahran Omar - สงสัยมานานแล้วว่ามะเร็งเม็ดเลือดขาวในวัยเด็กกำลังเพิ่มขึ้นและการลุกเป็นไฟอยู่เบื้องหลัง

ในภูมิภาค Basra ผู้ป่วยมะเร็งชนิดใหม่ทุกประเภทเพิ่มขึ้น 20% ระหว่างปี 2558 ถึง 2561 ตามรายงานของกระทรวงสาธารณสุขอิรักที่รั่วไหลออกมาซึ่งเห็นโดย BBC News Arabic มันโทษมลพิษทางอากาศ

BP และ Eni เป็นผู้รับเหมาหลักในแหล่งน้ำมัน Rumaila และ Zubair ตามลำดับ แต่เนื่องจากไม่ใช่ผู้ดำเนินการ พวกเขาจึงไม่ประกาศการปล่อยมลพิษ โอเปอเรเตอร์ของไซต์ก็เช่นกัน

BBC News Arabic ทำงานร่วมกับผู้เชี่ยวชาญด้านสิ่งแวดล้อมและสุขภาพใกล้กับสี่ไซต์ในปี 2564 เพื่อทดสอบสารเคมีที่ก่อให้เกิดมะเร็งที่เกี่ยวข้องกับการวูบวาบในช่วงสองสัปดาห์

การทดสอบทางอากาศระบุระดับของเบนซีน ซึ่งเชื่อมโยงกับมะเร็งเม็ดเลือดขาวและความผิดปกติของเลือดอื่นๆถึงหรือเกินขีดจำกัดของประเทศอิรักอย่างน้อยสี่แห่ง

ตัวอย่างปัสสาวะที่เราเก็บรวบรวมจากเด็ก 52 คนระบุว่า 70% มีระดับ 2-Naphthol สูงขึ้น ซึ่งเป็นรูปแบบของสารที่อาจเป็นสารก่อมะเร็ง Naphthalene

Dr Manuela Orjuela-Grimm ศาสตราจารย์ด้านมะเร็งในวัยเด็กที่มหาวิทยาลัยโคลัมเบียกล่าวว่า "เด็ก ๆ มีระดับสูงอย่างน่าทึ่ง … สิ่งนี้เกี่ยวข้องกับสุขภาพ [ของพวกเขา] และแนะนำว่าพวกเขาควรได้รับการตรวจสอบอย่างใกล้ชิด"

เมื่ออายุได้ 11 ขวบ ฟาติมา ฟาลาห์ นาเจม ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งเม็ดเลือดและกระดูกชนิดหนึ่งที่เรียกว่ามะเร็งเม็ดเลือดขาวชนิดเฉียบพลันกลุ่มลิมโฟบลาสติก การสัมผัสกับน้ำมันเบนซินสามารถเพิ่มความเสี่ยงของคนที่จะเป็นโรคนี้ได้

ฟาติมาอาศัยอยู่กับพ่อแม่และพี่น้องหกคนของเธอใกล้แหล่งน้ำมัน Zubair โดยที่ Eni เป็นหัวหน้าผู้รับเหมา

บริษัท ปฏิบัติการของ Eni และ Zubair ไม่ได้ประกาศการปล่อยก๊าซเรือนกระจกที่นั่น

ด้วยเหตุผลด้านสุขภาพ กฎหมายอิรักห้ามไม่ให้ลุกเป็นไฟภายในรัศมี 10 กม. จากบ้านของผู้คน

แต่เปลวเพลิงใน Zubair ลุกโชนเกือบต่อเนื่อง ห่างจากประตูหน้าของครอบครัวเพียง 1.6 ไมล์

ฟาติมาดึง "ไฟที่ลุกโชน" ที่ล้อมรอบบ้านของเธอไว้ในระหว่างการรักษาด้วยเคมีบำบัด

เธอบอกเราว่าเธอชอบดูพวกมันตอนกลางคืน และมาทำให้พวกมันเป็นปกติ

แต่สำหรับพ่อของเธอ การเฝ้าดูเธอป่วยคือ "เหมือนถูกไฟไหม้โดยไม่สามารถดับไฟได้"

ฟาติมาเสียชีวิตเมื่อเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้ว เนื่องจากครอบครัวของเธอพยายามอย่างยิ่งที่จะปลูกถ่ายไขกระดูก เธออายุ 13 ปี

แหล่งที่มาของภาพJESS KELLY / ข่าวบีบีซี