ซานอันโตนิโอ (CNN)ชายสองคนถูกตั้งข้อหาที่เกี่ยวข้องกับการเสียชีวิตของผู้อพยพ 51 คนซึ่งถูกพบในสภาพที่ร้อนระอุในรถกึ่งบรรทุกในเมืองซานอันโตนิโอ ตามคำร้องทางอาญาที่ยื่นต่อศาลแขวงสหรัฐในเขตตะวันตกของเท็กซัส

ฝากปุ๊บรับปั๊บ ฝากปั๊บๆรับปุ๊บๆ Lucabet แจกโบนัส100%

 

สมาชิกของหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายสอบสวนรถบรรทุกพ่วงเมื่อวันที่ 27 มิถุนายน 2022 ในเมืองซานอันโตนิโอ รัฐเท็กซัส

ชายทั้งสองคนเป็นชาวเม็กซิกันที่อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกาอย่างผิดกฎหมาย คำให้การเป็นลายลักษณ์อักษรกล่าว CNN ไม่สามารถระบุได้ว่าชายคนใดคนหนึ่งมีทนายความหรือไม่

เมื่อวันจันทร์ ทางการได้รับแจ้งไปยังที่เกิดเหตุก่อนเวลา 18.00 น. เมื่อคนงานในอาคารใกล้เคียงได้ยินเสียงร้องขอความช่วยเหลือ บิล แม็คมานัส ผู้บัญชาการตำรวจ กล่าว พนักงานพบรถพ่วงที่มีประตูเปิดบางส่วนและเห็นคนเสียชีวิตอยู่ข้างใน เขากล่าว

รถบรรทุกดังกล่าวแล่นผ่านจุดตรวจทางตอนเหนือของเมืองลาเรโด รัฐเท็กซัส เมื่อวันจันทร์ ตัวแทนของสหรัฐฯ Henry Cuellar ซึ่งเป็นตัวแทนของเขตหนึ่ง เช่น ลาเรโดและซานอันโตนิโอ ซึ่งอยู่ห่างกันประมาณ 150 ไมล์ กล่าว Cuellar ได้พูดคุยกับ Alejandro Mayorkas รัฐมนตรีกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิเมื่อวันอังคาร และได้ติดต่อกับตำรวจตระเวนชายแดนสหรัฐฯ แล้ว เขาบอกกับ CNN

Felipe Betancourt Jr. เจ้าของร่วมของ Betancourt Trucking and Harvesting ในเมืองอลาโม รัฐเท็กซัส บอกกับ CNN เมื่อวันอังคารว่า รถกึ่งบรรทุกใช้หมายเลขระบุของรัฐบาลกลางและรัฐเป็นพาหนะคันหนึ่งของเขา เขากล่าวว่ารูปภาพของรถบรรทุกแสดงให้เห็นว่ามันแสดงหมายเลขกระทรวงคมนาคมของรัฐบาลกลางของบริษัทของเขา และ Texas DOT ที่ระบุหมายเลขจากรถบรรทุกคันหนึ่งของเขา นี่เป็น ครั้งแรกที่รายงานโดยSan Antonio Express-News

Betancourt กล่าวว่ารถบรรทุกในซานอันโตนิโอซึ่งเป็นสีเดียวกับรถกึ่งพ่วง Volvo สีแดงของเขาไม่ใช่ของบริษัทของเขา การค้นหาหมายเลข DOT ของสหรัฐฯ และ Texas DOT ที่โพสต์บนรถบรรทุกที่พบในซานอันโตนิโอแสดงให้เห็นว่าหมายเลขดังกล่าวได้ลงทะเบียนกับบริษัทของ Betancourt แล้ว

“เราไม่ได้เชื่อมโยงกับรถบรรทุกคันนั้นเลย” เบทาคอร์ตกล่าว “เราไม่รู้ว่าใครเป็นเจ้าของรถคันนั้น”

ยอดผู้เสียชีวิตรวมถึงผู้อพยพจากเม็กซิโก กัวเตมาลา และฮอนดูรัส ตามรายงานของเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายของรัฐบาลกลางที่พูดโดยไม่เปิดเผยชื่อ

สำนักงานผู้ตรวจสอบทางการแพทย์ระบุตัวผู้ที่อาจเป็นเหยื่อได้ 34 คนจากทั้งหมด 51 คน รีเบกา เคลย์-ฟลอเรส กรรมาธิการเทศมณฑลเบกซาร์เคาน์ตี้กล่าวระหว่างการแถลงข่าวเมื่อวันอังคาร ผู้ตรวจทางการแพทย์ของมณฑลได้ขอความช่วยเหลือจากสำนักงานตรวจรักษาในเทศมณฑลใกล้เคียง เนื่องจากมีเหยื่อจำนวนมาก

เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายของรัฐบาลกลางกล่าวกับซีเอ็นเอ็นเมื่อวันอังคารว่ามีผู้เสียชีวิตในที่เกิดเหตุสี่สิบแปดคน และอีกสองคนเสียชีวิตที่โรงพยาบาล โดยสังเกตว่ายอดผู้เสียชีวิตเป็นเบื้องต้น

ชาร์ลส์ ฮูด หัวหน้าหน่วยดับเพลิงของซาน อันโตนิโอ กล่าวในการแถลงข่าวเมื่อคืนวันจันทร์ว่า มีผู้สิบหกคน ผู้ใหญ่ 12 คนและเด็ก 4 คน ทั้งเป็นและรู้สึกตัวไปยังสถานพยาบาล

 

กู้ภัยอพยพตามแนวชายแดนสหรัฐ-เม็กซิโก ท่ามกลางความร้อนระอุและระดับน้ำสูง

“นี่เป็นเหตุการณ์ลักลอบขนมนุษย์ที่เลวร้ายที่สุดในสหรัฐอเมริกา สิ่งนี้ทำให้กระจ่างว่าการลักลอบนำเข้ามนุษย์นั้นอันตรายแค่ไหน” เครก ลาร์ราบี เจ้าหน้าที่สืบสวนความมั่นคงแห่งมาตุภูมิในซานอันโตนิโอ รักษาการตัวแทนพิเศษที่รับผิดชอบกล่าว

“เมื่อก่อนองค์กรลักลอบขนของเถื่อนเป็นแม่และป๊อป ตอนนี้พวกเขาถูกจัดระเบียบและเชื่อมโยงกับแก๊งค้ายา ดังนั้นคุณจึงมีองค์กรอาชญากรรมที่ไม่คำนึงถึงความปลอดภัยของแรงงานข้ามชาติ พวกเขาถูกปฏิบัติเหมือนสินค้ามากกว่าคน” เขาบอกกับ CNN ในการสัมภาษณ์ทางโทรศัพท์

การค้นพบนี้มีขึ้นในขณะที่หน่วยงานรัฐบาลกลางสหรัฐเปิดตัวสิ่งที่พวกเขาอธิบายว่าเป็นปฏิบัติการ "ที่ไม่เคยมีมาก่อน"เพื่อขัดขวางเครือข่ายการลักลอบขนมนุษย์ ท่ามกลางการหลั่งไหลของผู้อพยพที่ชายแดนสหรัฐฯ-เม็กซิโก

มีผู้ถูกควบคุมตัวแล้ว 3 คนและถูกตำรวจควบคุมตัว แม้ว่าความสัมพันธ์ของพวกเขากับสถานการณ์จะยังไม่ชัดเจนก็ตาม หัวหน้าตำรวจ Bill McManus กล่าวในการแถลงข่าวเมื่อคืนวันจันทร์ ไม่ชัดเจนว่าชายสองคนที่ถูกตั้งข้อหาเป็นส่วนหนึ่งของสามคนที่ถูกคุมขังหรือไม่

แรงงานข้ามชาติ "อ่อนแอเกินไป" จากความร้อนที่จะช่วยตัวเองได้

ผู้ป่วยรู้สึกร้อนเมื่อสัมผัสและทรมานจากโรคลมแดดและอาการอ่อนเพลีย ฮูดกล่าว เซมิแทรคเตอร์-เทรลเลอร์ของตู้เย็นไม่มีเครื่องปรับอากาศที่มองเห็นได้ และไม่มีน้ำอยู่ภายใน เขากล่าว ยังไม่ชัดเจนว่าผู้คนในรถบรรทุกเสียชีวิตไปนานแค่ไหน เจ้าหน้าที่กล่าว

อุณหภูมิที่สูงขึ้นในวันจันทร์ในพื้นที่ซานอันโตนิโออยู่ในช่วงตั้งแต่ 90 ถึงต่ำสุด 100 ตามรายงานของ National Weather Service

“ไม่มีใครสามารถคลี่คลายตัวเองออกจากรถบรรทุกได้” ฮูดกล่าว “ดังนั้นพวกเขาจึงยังคงอยู่ในนั้น เพื่อรอความช่วยเหลือ เมื่อเรามาถึง … หมายถึงการอ่อนแอเกินไป – สภาพที่อ่อนแอ – ที่จะออกไปช่วยเหลือตัวเองจริงๆ”

 

Biden เรียกการเสียชีวิตของผู้อพยพในซานอันโตนิโอว่า "น่าสยดสยองและอกหัก" ประณาม "อัฒจันทร์ทางการเมืองรอบโศกนาฏกรรม"

Ashley C. Hoff อัยการสหรัฐฯ ในเขต Western District of Texas กล่าวว่า ผู้อพยพเหล่านี้เป็น "เหยื่อผู้ลักลอบค้ามนุษย์ที่เห็นได้ชัดว่าไม่แยแสต่อความเป็นอยู่ที่ดีของชีวิตมนุษย์"

เธอเสริมว่า: "เราจะยังคงทำงานร่วมกับการสืบสวนความมั่นคงแห่งมาตุภูมิและผู้เผชิญเหตุในท้องถิ่นเพื่อระบุตัวและนำผู้ที่รับผิดชอบต่อโศกนาฏกรรมครั้งนี้เข้าสู่กระบวนการยุติธรรม"

เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายของรัฐบาลกลางกล่าวว่าผู้ที่อยู่ในรถบรรทุกนั้นมีชาวเม็กซิกันอย่างน้อย 22 คนและฮอนดูรัส 2 คน ชาวกัวเตมาลาเจ็ดคนอยู่ในหมู่ผู้เสียชีวิต และชาวกัวเตมาลาอีกคนหนึ่งอยู่ในโรงพยาบาลในอาการวิกฤต รัฐมนตรีต่างประเทศของประเทศกล่าวกับซีเอ็นเอ็น

ประธานาธิบดีโจ ไบเดน กล่าวถึงการค้นพบนี้ว่า “น่าสยดสยองและอกหัก” โดยกล่าวว่าการเสียชีวิตดังกล่าวตอกย้ำความจำเป็นที่จะต้องดำเนินการตามหลังขบวนการค้ามนุษย์

“การแสวงประโยชน์จากบุคคลที่เปราะบางเพื่อผลกำไรเป็นเรื่องน่าละอาย เช่นเดียวกับความยิ่งใหญ่ทางการเมืองเกี่ยวกับโศกนาฏกรรม และฝ่ายบริหารของฉันจะยังคงทำทุกอย่างเท่าที่ทำได้เพื่อหยุดผู้ลักลอบค้ามนุษย์และผู้ค้ามนุษย์จากการเอารัดเอาเปรียบผู้ที่พยายามจะเข้าสู่สหรัฐอเมริการะหว่างพอร์ตขาเข้า” ไบเดนกล่าวว่า

 

นักผจญเพลิงเห็น "กองศพ"

“ฉันอกหักกับการสูญเสียชีวิตที่น่าเศร้าในวันนี้ และฉันกำลังอธิษฐานเผื่อผู้ที่ยังคงต่อสู้เพื่อชีวิตของพวกเขา” มายอ ร์กัส กล่าวบนโซเชียลมีเดีย "บุคคลจำนวนมากสูญเสียชีวิตไปมากเหลือเกิน ทั้งครอบครัว ผู้หญิง และเด็ก เดินทางด้วยอันตรายนี้"

นักผจญเพลิง 60 คนที่อยู่ในที่เกิดเหตุกำลังถูกซักถามเกี่ยวกับเหตุการณ์วิกฤต ฮูดกล่าว

“เราไม่ควรเปิดรถบรรทุกและเห็นกองศพในนั้น ไม่มีใครมาทำงานโดยจินตนาการถึงสิ่งนั้น” หัวหน้าหน่วยดับเพลิงกล่าว

หนึ่งในศพอยู่นอกรถพ่วงเมื่อนักดับเพลิงมาถึง ฮูดกล่าว

 

ครั้งแรกใน CNN: ฝ่ายบริหารของ Biden เปิดตัวการดำเนินการ "ที่ไม่เคยมีมาก่อน" เพื่อขัดขวางการลักลอบขนมนุษย์ขณะที่กองคาราวานเคลื่อนตัวไปทางเหนือ

 

เจ้าของธุรกิจในพื้นที่ที่พบรถพ่วงบอก CNN ว่าพวกเขาตกใจ

พวกเขาเป็นมนุษย์ มันแย่มาก” อิสราเอล มาร์ติเนซ วัย 68 ปี เจ้าของร่วมของ USA Auto Parts กล่าว “เรา (ผู้อพยพ) มาที่ประเทศนี้เพื่อชีวิตที่ดีขึ้น และเมื่อวานนี้ เตือนพวกเราหลายคนว่าน่าเศร้าที่พวกเราบางคนประสบความสำเร็จ แต่อีกหลายคนไม่ทำ"

เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ กำลังทำงานเพื่อรับมือกับกระแสของผู้อพยพย้ายถิ่นฐานไปยังชายแดนสหรัฐฯ-เม็กซิโก ได้ดีขึ้น นายกเทศมนตรีกล่าวกับ CNN เมื่อต้นเดือนนี้ การดำเนินงานของพวกเขาสร้างขึ้นจากความคิดริเริ่มก่อนหน้านี้ในการติดตามผู้ลักลอบขนของเถื่อนซึ่งผู้อพยพมักพึ่งพาอาศัยขณะเดินทางไปยังชายแดน ความมั่นคงแห่งมาตุภูมิเมื่อฤดูใบไม้ผลิที่แล้วยังได้ประกาศความพยายามที่จะปราบปรามองค์กรลักลอบนำเข้าอาชญากร ควบคู่ไปกับพันธมิตรของรัฐบาลกลาง

ผู้อพยพในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาต้องเผชิญกับโศกนาฏกรรมและความท้าทายอื่นๆ ที่ต้องเผชิญกับความร้อนและภูมิประเทศที่เป็นอันตราย ขณะพยายามข้ามพรมแดนสหรัฐฯ-เม็กซิโก

 

ตำรวจและผู้เผชิญเหตุฉุกเฉินคนอื่นๆ ทำงานในที่เกิดเหตุ โดยเจ้าหน้าที่ระบุว่ามีผู้ถูกพบเสียชีวิตหลายสิบคนในซานอันโตนิโอในวันจันทร์นี้

 

การช่วยเหลือข้ามพรมแดนทางใต้ของสหรัฐฯ แซงหน้าปีงบประมาณที่แล้ว ตั้งแต่เดือนตุลาคมที่ผ่านมา มีการค้นหาและกู้ภัยมากกว่า 14,000 ครั้งเกิดขึ้นตามแนวชายแดนทางตอนใต้ของสหรัฐฯ ตามรายงานของกรมศุลกากรและป้องกันชายแดนของสหรัฐฯ ซึ่งรวมถึงการช่วยเหลือจาก การข้าม น้ำที่เป็นอันตราย ซึ่งเพิ่มขึ้นจากการค้นหาและกู้ภัย 12,833 ครั้งในปีงบประมาณ 2564 โดยเหลือเวลาอีกมากกว่าสามเดือน

ในปี 2560 มีผู้เสียชีวิต 10 รายและบาดเจ็บอีกหลายสิบคนจากสภาวะที่เกี่ยวข้องกับความร้อนหลังจากถูกพบในรถพ่วงที่ซานอันโตนิโอ วอลมาร์ต คนขับรถบรรทุกถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิตโดยไม่มีทัณฑ์บนในเรือนจำกลาง

ในปี 2546 พบเหยื่อ 18 รายที่มีอายุระหว่าง 7 ถึง 91 ปีเสียชีวิตที่ท้ายรถบรรทุกพร้อมกับคนอื่นๆ อีกประมาณ 100 คน เนื่องจากอุณหภูมิเพิ่มสูงขึ้นกว่า 100 องศา เจ้าหน้าที่สืบสวนกล่าว คนขับในคดีนี้ถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิต แต่ในปี 2554 ถูก ตัดสินจำคุก เกือบ 34 ปี

ความร้อนไม่ได้เป็นเพียงอันตรายต่อผู้อพยพที่อัดแน่นอยู่ในยานพาหนะเท่านั้น ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2564 รถกึ่งรถบรรทุกบรรทุกคน 25 คน ชนกับรถเอสยูวีแห่งหนึ่งบนพื้นที่ห่างไกลของหุบเขาอิมพีเรียล รัฐแคลิฟอร์เนีย คร่าชีวิตผู้อพยพที่ไม่มีเอกสาร 13ราย

Carolyn Sung จาก CNN, Michelle Watson, Karol Suarez, Kevin Liptak, Jason Hanna, Sharif Paget, Jen Deaton, Amanda Jackson และ Steve Almasy สนับสนุนรายงานนี้