Two K-pop stars who joked about gang-raping women with their friends are now behind bars. At the very least, this horrific crime - which has taken place in the shadows of South Korean society - has been dragged into the light.