วิกฤตค่าครองชีพของเคนยา: '...
ReadyPlanet.com


วิกฤตค่าครองชีพของเคนยา: 'ฉันไม่สามารถซื้อข้าวให้ลูก ๆ ของฉันได้'


 

ฟลอเรนซ์ กัมบัว (L)
คำบรรยายภาพ
ฟลอเรนซ์ คัมบัว (ซ้าย) เก็บขยะเพื่อหาของที่ขายได้

Catherine Byaruhanga แห่ง BBC เขียนว่าบางครอบครัวในเคนยากินวันละครั้งหรือกินไม่ได้เลยเพราะราคาอาหารที่สูงขึ้น

 

มาแล้วจ้า สล็อตที่คุณไม่ควรพลาด สมัครสล็อต เลยวันนี้

เช้าตรู่ ฉันพบว่าฟลอเรนซ์ คัมบัวย่อตัวลง ขุดหลุมทิ้งขยะนอกประตูหน้าบ้านเพื่อเก็บพลาสติก แก้ว เสื้อผ้า - อะไรก็ตามที่เธอสามารถขายได้ในเมืองหลวงของเคนยา

ชายวัย 40 ปีรายนี้สวมเสื้อสเวตเตอร์สีดำและรองเท้าบูทพลาสติกคลุมเข่า งานของเธอไม่ได้มีไว้สำหรับคนใจเสาะ มันอันตรายด้วย อาหารที่เน่าเปื่อยและผ้าอ้อมที่เติมจนเต็มท้องร้องอยู่ใต้เท้าของเธอในสลัม Mukuru Kwa Njenga

“บางครั้งคุณจบลงด้วยอาการท้องร่วง บางครั้งคุณติดเชื้อที่หน้าอก ฉันทนได้เพราะฉันไม่มีทางเลือกอื่น” คุณกำบัวบอกฉัน

คุณแม่ลูก 6 ได้ตกอยู่ในช่วงเวลาที่ยากลำบาก ครั้งแรกที่เธอย้ายไปที่ไนโรบี ซึ่งเป็นมหานครที่ใหญ่ที่สุดของแอฟริกาตะวันออกเมื่อ 19 ปีที่แล้วโดยหวังว่าจะมีอนาคตที่สดใส

ในช่วงเวลานั้น เธอตกงาน พ่อของลูกทิ้งเธอไป และแผงขายอาหารเล็กๆ ที่เธอตั้งขึ้นก็ถูกรื้อถอนเพื่อสร้างทางด่วนใหม่ที่ตัดผ่านเมือง

 

สิ่งที่เธอทำอยู่ตอนนี้คือทางเลือกเดียวที่เธอต้องวางอาหารไว้บนโต๊ะ เธอทำเงินได้ประมาณ 100 ชิลลิงเคนยาต่อวัน (0.85 ดอลลาร์สหรัฐฯ หรือ 0.70 ปอนด์)

นางกำบัวกล่าวว่าเธอยังคงสามารถหาเลี้ยงครอบครัวได้วันละ 2 ครั้ง ก่อนที่ราคาอาหารจะสูงขึ้น

“ลูกๆ ของฉันชอบข้าว ฉันจะไปกับเงิน 50 ชิลลิง [ไปที่ร้าน] แล้วเอาข้าวครึ่งกิโลกรัมมาทำกับข้าว ตอนนี้คุณทำไม่ได้”

นักเคลื่อนไหวที่เรียกตัวเองว่า แหล่งที่มาของภาพเก็ตตี้อิมเมจ
คำบรรยายภาพ
นักเคลื่อนไหวเรียกร้องให้รัฐบาลแทรกแซงบรรเทาความเดือดร้อนของประชาชน

คุณกำบัวได้หันมาใช้วัตถุดิบหลักที่รู้จักกันดี นั่นคือ แป้งข้าวโพด ซึ่งเป็นซีเรียลที่มักปรุงเป็นแป้งหนาที่เรียกว่าอูกาลีที่สามารถเติมคุณได้ แต่ราคาของมันก็ยังสูงขึ้น

ดังนั้นตอนนี้เธอจึงเลี้ยงดูครอบครัวของเธอวันละครั้ง ซึ่งบางครั้งก็ไม่มีเลย “ฉันเคยซื้อแป้งราคาถูกที่สุดที่ 85 ชิลลิง ตอนนี้แป้งราคา 150 ชิลลิง ตอนที่ฉันหาเงินไม่ได้ เราก็นอนอย่างหิวโหย”

สองสัปดาห์ตั้งแต่เราพบกัน มีข่าวร้ายเพิ่มเติมสำหรับคุณคำบัว ราคาเฉลี่ยสำหรับแป้งข้าวโพดสองกิโลกรัมขณะนี้สูงกว่า 200 ชิลลิง เพิ่มขึ้น 25%

 

ข้อมูลล่าสุดจากสำนักสถิติเคนยาแสดงให้เห็นว่าอัตราเงินเฟ้อด้านอาหารต่อปีเป็นตัวเลขสองหลัก โดยราคาสูงขึ้น 12.4% ในเดือนพฤษภาคม 2565 เมื่อเทียบกับเดือนพฤษภาคม 2564

ข้าวโพดซึ่งปลูกในเคนยาและนำเข้าจากประเทศเพื่อนบ้านนั้นถูกใช้โดยครัวเรือนส่วนใหญ่

มันเป็นตัวเลือกที่ถูกกว่าในช่วงเวลาที่ไม่ต้องพึ่งพามาก แต่ Kennedy Nyagah ประธาน United Grain Millers Association กล่าวว่าขณะนี้มีปัญหาการขาดแคลน

"ฉันจะถือว่ามันเป็นความล้มเหลวของพืชผลเนื่องจากปริมาณน้ำฝนไม่เพียงพอและปัญหาราคาปัจจัยการผลิตในฟาร์มเช่นปุ๋ย" เขากล่าวเสริม

ที่ตลาดท้องถิ่นของนางสาวกำบัว ธุรกิจอยู่ในระดับต่ำ ในการเยี่ยมชมสองครั้งของฉันที่นั่น ไม่ใช่เรื่องแปลกที่จะเห็นลูกค้าซื้อหัวหอมหรือมะเขือเทศตัวเดียวเพราะพวกเขามีราคาแพงเกินไป

“ก่อนหน้านี้ มะเขือเทศที่คุณเห็นเราขายตอนนี้ 10 ชิลลิง เราจะขายมันในราคา 5 ชิลลิง” ผู้ขาย Elijah Machuki Nyabutohe บอกฉันพร้อมชี้ไปที่ตะกร้า

 

“นั่นคือสาเหตุที่ไม่มีผู้ซื้อ พวกเขากลัวเพราะเมื่อซื้อมะเขือเทศจำนวนมาก พวกเขาจะไม่มีเงินซื้อแป้งและจบลงด้วยการนอนอย่างหิวโหย” เขาบอกฉัน

ภาพที่ถ่ายเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 2019 แสดงให้เห็นมะเขือเทศบนแผงขายของในตลาดสลัม Mukuru Kwa Njenga ในไนโรบีแหล่งที่มาของภาพเก็ตตี้อิมเมจ
คำบรรยายภาพ
Mukuru Kwa Njenga เป็นหนึ่งในสลัมที่ใหญ่ที่สุดในไนโรบี

แม้ว่าเขาจะอยู่ไกลจากยูเครน แต่เขาตระหนักดีถึงผลกระทบของสงครามที่นั่น และวิธีที่มันทำให้ต้นทุนเชื้อเพลิงและปุ๋ยสูงขึ้น

“ชาวนา [กำลัง] ต้องใช้จ่ายเงินมากขึ้นเพื่อซื้อปุ๋ยสำหรับปลูกมะเขือเทศ หลายคนจบลงด้วยการหยุดปลูกมะเขือเทศเพราะปุ๋ยและเมล็ดมะเขือเทศมีราคาสูง” นาย Nyabutohe บอกฉัน

Catherine Kanini อยู่ห่างจากตลาดไม่กี่ร้อยเมตร - เธอว่างงานหลังจากบาร์ที่เธอทำงานถูกรื้อถอนเพื่อเปิดทางให้ขยายถนนเชื่อมสู่ทางด่วน

คุณแม่วัย 30 ปีรายนี้ไม่มีเงินจะเช่าบ้าน เธอจึงสร้างโครงสร้างชั่วคราวขึ้นมาเองจากมุ้ง แผ่นพลาสติก และเสาไม้

เธอมาที่นี่จากเทศมณฑล Kitui ทางตะวันออกของเคนยา และเช่นเดียวกับผู้คนจำนวนมากที่มีรายได้น้อยในเขตเมือง เธอต้องอาศัยญาติๆ ที่บ้านเพื่อขอความช่วยเหลือเมื่อราคาสูง

แม่ของเธอจะส่งอาหารของเธอมาจากหมู่บ้าน แต่ ความ แห้งแล้งที่ยืดเยื้อหมายความว่าไม่ใช่ทางเลือก

“ตอนนี้ในชนบทของเรากลับแห้งแล้งมาก ไม่มีฝน ฝนจะตกเมื่อมีอาหาร และนั่นคือเวลาที่แม่ของฉันสามารถไปส่งอาหารได้” คุณคณินีบอกฉัน “ตอนนี้เธอกำลังคาดหวังให้เราส่งอะไรบางอย่างให้เธอ เธอพึ่งเรา แต่เราก็ยังมีปัญหาในเรื่องนี้”

Catherine Kanini อยู่หน้ากระท่อมของเธอ
คำบรรยายภาพ
Catherine Kanini (กลาง) สร้างที่พักพิงชั่วคราวหลังจากบ้านของเธอถูกรื้อถอน

ค่าครองชีพที่สูงขึ้นเกิดขึ้นในช่วงเวลาที่เคนยาจะจัดการเลือกตั้งทั่วไปในวันที่ 9 สิงหาคม ประเด็นนี้นำเสนออย่างเด่นชัดบนเส้นทางการหาเสียงของผู้สมัครหลักสองคนที่ชิงตำแหน่งประธานาธิบดีอูฮูรู เคนยัตตา

รองประธานาธิบดี วิลเลียม รูโต กำลังพูดถึงแนวทาง "ล่างขึ้นบน" เพื่อปรับปรุงเศรษฐกิจ ขณะที่ไรลา โอดินกา ผู้นำฝ่ายค้านมายาวนานได้ให้คำมั่นว่าจะโอนเงินสดให้ครัวเรือนที่ยากจน

คุณคณินีมีคำแนะนำของตัวเองสำหรับพวกเขา

 

 

“ผมขอแนะนำว่าให้เปิดโรงงานและให้งานเรา พวกเขาควรลดราคาสินค้าที่มีราคาสูงขึ้น เพื่อว่าเมื่อคุณสามารถหาเงินได้นิดหน่อย คุณก็จะสามารถออกไปซื้ออาหารได้ "

เมรอน อีเลียส นักวิเคราะห์ของ International Crisis Group เตือนว่าวิกฤตค่าครองชีพอาจทำให้เกิดความไม่แน่นอน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการแข่งขันที่ใกล้ชิด

“แม้ว่าผลการเลือกตั้งจะไม่แน่นอน – ให้เครดิตกับระบอบประชาธิปไตยของเคนยา – เรากลัวว่าความไม่พอใจเกี่ยวกับราคาอาหารที่สูงขึ้นและอัตราเงินเฟ้อทั่วไปจะทำให้นักการเมืองระดมฝูงชนที่คับข้องใจตามท้องถนนได้ง่ายขึ้น นอกจากนี้ยังสร้างความเสี่ยงที่เยาวชนที่ตกงานอาจเป็นได้ เข้าแก๊งก่อเหตุรุนแรงในช่วงเลือกตั้ง”



ผู้ตั้งกระทู้ you k (muangwangbu-at-gmail-dot-com) :: วันที่ลงประกาศ 2022-07-04 15:47:57


แสดงความคิดเห็น
ความคิดเห็น *
ผู้แสดงความคิดเห็น  *
อีเมล 
ไม่ต้องการให้แสดงอีเมล