'Jumlajeevi', '...
ReadyPlanet.com


'Jumlajeevi', 'Taanashah', 'Nautanki' ท่ามกลางคำพูดที่ตอนนี้ห้ามในรัฐส


 รายการคำที่ไม่เข้าข้างฝ่ายใดมาก่อนการประชุมรัฐสภาช่วงมรสุมซึ่งจะเริ่มในวันที่ 18 กรกฎาคม (ภาพ: Reuters/File)

Jumlajeevi", "baal buddhi", "Covid spreader" และ "Snoopgate" เป็นหนึ่งในคำที่จะถือว่าเป็น "นอกกฎหมาย" ทั้งใน Lok Sabha และ Rajya Sabha ตามรายชื่อที่ออกในหนังสือเล่มใหม่โดยสำนักเลขาธิการ Lok Sabha

จุลสารที่แสดงรายการคำและสำนวนที่ไม่เหมาะสมเกิดขึ้นก่อนช่วงมรสุมซึ่งเริ่มตั้งแต่วันที่ 18 กรกฎาคม ในระหว่างนั้นมีการใช้คำต่างๆ เช่น "อนาธิปไตย", "Shakuni", "เผด็จการ", "taanashah", "taanashahi", "Jaichand", " vinash purush", "Khalistani" และ "khoon se kheti" ก็จะถูกลบหากใช้ในระหว่างการอภิปรายหรือในทั้งสองบ้าน

"Dohra charitra", "nikamma", "nautanki", "dhindora peetna" และ "behri sarkar" ก็เป็นหนึ่งในคำที่แสดงเป็นการแสดงออกที่ไม่เป็นทางการเช่นกัน ตามหนังสือคู่มือสำนักเลขาธิการ Lok Sabha

สำนักเลขาธิการ Lok Sabha ได้รวบรวมคำและสำนวนบางคำและสำนวนที่ไม่เป็นทางการเป็นครั้งคราวโดยประธานในร่างกฎหมายต่างๆ ในประเทศและในรัฐสภาเครือจักรภพ

กวาดนิ้วไปที่รายการคำที่ไม่อยู่ในรัฐสภา Mahua Moitra สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของ TMC กล่าวว่ารายการคำศัพท์ใหม่ที่ไม่เป็นทางการสำหรับ Lok Sabha และ Rajya Sabha "ไม่รวมถึง Sanghi" และเสริมว่ารัฐบาลได้ "โดยทั่วไปแล้วคำที่ใช้โดยฝ่ายค้านเพื่ออธิบายว่า BJP ทำลายอินเดียและสั่งห้ามพวกเขาอย่างไร"

วันนี้ทดลองเล่น Lucabet มีโปรสุดปังมากมาย รับฟรีเลยทันที 100

แม้จะมีรายชื่อคำที่ไม่อยู่ในสภา แต่ประธาน Rajya Sabha และผู้พูด Lok Sabha จะมีคำพูดสุดท้ายในการล้างคำและสำนวน

การรวบรวมมีการอ้างอิงถึงคำและสำนวนที่ประกาศอย่างไม่เป็นทางการใน Lok Sabha, Rajya Sabha และสภานิติบัญญัติแห่งรัฐในอินเดียระหว่างปี 2021 นอกเหนือจากที่ไม่ได้รับอนุญาตในรัฐสภาแห่งเครือจักรภพบางแห่งในปี 2020 รายการระบุว่าคำหลักบางคำอาจไม่ปรากฏว่าไม่เหมาะสมเว้นแต่จะอ่าน ร่วมกับสำนวนอื่น ๆ ที่พูดระหว่างการพิจารณาคดีของรัฐสภา

รายการสำนวนยังรวมถึงคำกล่าวอ้างใดๆ ที่ขัดต่อประธานในสภาทั้งสองบ้านเป็นภาษาอังกฤษหรือฮินดี ซึ่งจะถือเป็นการไม่เข้าสภาและถูกลบออกจากบันทึกของรัฐสภา

Rajya Sabha ประธานหรือผู้พูด Lok Sabha ตรวจคำที่พูดในบ้านระหว่างเซสชันและคำพูดที่ไม่เป็นทางการจะถูกล้างโดยประธาน คำพูดดังกล่าวไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของบันทึกของรัฐสภาทั้ง Lok Sabha และ Rajya Sabha

คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่ระบุว่า unparliamentary

คำภาษาอังกฤษที่ระบุว่าไม่เป็นธรรม ได้แก่ "นองเลือด", "นองเลือด", "ทรยศ", "ละอายใจ", "ทารุณ", "โกง, "จำชา", "จำชากิริ", "เชลาส", "ความเป็นเด็ก", "ทุจริต", "ขี้ขลาด" "อาชญากร" และ "น้ำตาจระเข้"

นอกจากคำว่า "อับอาย", "ลา", "ละคร", "ล้างตา", "เหลวไหล", "หัวไม้", "หน้าซื่อใจคด", "ไร้ความสามารถ", "หลอกลวง", "โกหก" และ "ไม่จริง" ก็เป็นสิ่งต้องห้ามเช่นกัน เพื่อใช้ในรัฐสภาต่อไป

คำภาษาฮินดีที่ไม่เป็นทางการ

คำภาษาฮินดีที่ระบุว่าเป็นนอกกฎหมาย ได้แก่ "อนาธิปไตย", "gaddar", "girgit", "goons", "ghadiyali ansu", "apmaan", "asatya", "ahankaar", "corrupt", "kala din", "kala bazaari" และ "khareed farokht"

นอกจากนี้ คำว่า "ดังกา", "ดาลัล", "ดาดาคีรี", "โดห์รา ชาริตรา", "เบชารา", "บ็อบคัท", "ลอลลี่ป๊อป", "วิชวัสกัจ", "samvedanheen", "โง่เขลา", "ปิธู", " behri sarkar" และ "การล่วงละเมิดทางเพศ" จะถือเป็นการกระทำที่ไม่ชอบด้วยกฎหมายและจะไม่รวมอยู่ในบันทึก

 



ผู้ตั้งกระทู้ Ogata (Ogata-at-gmail-dot-com) :: วันที่ลงประกาศ 2022-07-14 11:44:22


แสดงความคิดเห็น
ความคิดเห็น *
ผู้แสดงความคิดเห็น  *
อีเมล 
ไม่ต้องการให้แสดงอีเมล