Parambrata Chatterjee เป็นหนึ่งในชื่อที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในอุตสาหกรรมภาพยนตร์เบงกาลี นักแสดงและผู้กำกับเป็นส่วนหนึ่งของโปรเจ็กต์ที่ได้รับรางวัลมากมาย ตอนนี้เขาประสบความสำเร็จในการปรากฏตัวในอุตสาหกรรมภาษาฮินดีเช่นกัน นักแสดงได้แสดงในภาพยนตร์เช่น Pari และ Bulbbul และซีรีส์เช่น Aaranyak และ Mithya ที่เพิ่งเปิดตัว เขาจะได้เห็นในซีรี่ส์ SonyLIV Jehanabad ต่อไป ในการสัมภาษณ์พิเศษกับ News18 Showsha Parambrata ได้เปิดใจเกี่ยวกับวิธีที่เขาเล่นกับทั้งสองอุตสาหกรรม เขายังพูดถึงความคิดเห็นของเขาเกี่ยวกับการรีเมคและว่าเขาพยายามจะเป็นส่วนหนึ่งของฮอลลีวูดหรือไม่ ข้อความที่ตัดตอนมา…

ขอแสดงความยินดีกับผลงานล่าสุดของคุณ - Aaranyak และ Mithya และเมื่อกล่าวถึงโครงการเหล่านี้แล้ว ก็ต้องถามว่า อรัญลักษณ์ 2 ออกเมื่อไร ?

คุณและฉันกำลังรอคำตอบเดียวกัน แต่ในไม่ช้าก็หวังว่า

คุณได้ร่วมงานกับ Sudhir Mishra เมื่อเร็วๆ นี้ ประสบการณ์การทำงานกับเขาเป็นอย่างไร?

มันเป็นประสบการณ์ที่คุ้มค่ามาก ฉันมักจะมองเขาว่าเป็นคนที่เริ่มต้นกระแสหลักที่สมเหตุสมผลและเป็นแนวเพลงทางเลือกที่สำคัญและเกือบจะเหมือนกับการมาร่วมงานกับเขาแบบเต็มวง นอกจากนี้ เขามีสายสัมพันธ์ที่ลึกซึ้งกับเบงกอล ซึ่งทำให้ฉันรู้สึกสบายใจและคุ้นเคยกับความอ่อนไหวและกระบวนการคิดของเขาในทันที

ในฐานะผู้กำกับ คุณจดบันทึกจากเขาหรือไม่?

ใช่ แน่นอนฉันทำ เป็นเรื่องที่น่าสนใจมากที่ได้เห็นว่าเขาแสดงออกด้วยวิธีของตัวเองในวิธีที่แตกต่างจากที่ฉันทำมาก แต่จะชี้ชัดได้อย่างไร โดดเด่นแค่ไหนในแบบสบายๆ และวิธีที่เขาเชื่อในสไตล์การสร้างภาพยนตร์แบบออร์แกนิก นั่นคือสิ่งที่ผมพยายามจะจับตาดูและสังเกตอย่างระมัดระวังอย่างแน่นอน

คุณมีโครงการค่อนข้างน้อย จาก Mumbai Diaries 2 ถึง Jehanabad ไปจนถึงภาพยนตร์เบงกาลี Lawho Gouranger Naam Re คุณสร้างสมดุลให้กับตัวละครมากมายในอุตสาหกรรมต่างๆ ได้อย่างไร

ผู้กำกับของฉัน Boudi Canteen ก็เตรียมพร้อมสำหรับการเปิดตัวเช่นกัน ใช่ ฉันต้องบอกว่ายุ่งมากสองปี นับตั้งแต่กฎข้อบังคับการแพร่ระบาดได้ผ่อนคลายลงเล็กน้อย ฉันคิดว่าฉันเพิ่งจะวิ่งไปและมันเริ่มจะวุ่นวายเล็กน้อยในการปรับสมดุลสองภาษา สองอุตสาหกรรม และการเดินทางของฉันก็บ้ามากเช่นกัน ฉันเดินทางอย่างน้อยห้าถึงหกครั้งต่อเดือน ซึ่งส่วนใหญ่อยู่ระหว่างโกลกาตาและมุมไบ แต่ฉันสนุกกับสิ่งนี้ และฉันก็ได้เรียนรู้ที่จะแยกแยะตัวละครและงานในหัวของฉันด้วย เท่านี้ก็ดีมากแล้ว

ยังมีคนบอกว่าคุณเป็นส่วนหนึ่งของ Chakda "Xpress?

ไม่ ฉันไม่ใช่ส่วนหนึ่งของหนังเรื่องนี้...

เมื่อเร็ว ๆ นี้ คุณก็ได้เป็นส่วนหนึ่งของการรีเมคกับมิธยาด้วย คุณเป็นส่วนหนึ่งของทั้ง Bhooter Bhobishyat และการสร้างภาษาฮินดี คุณรู้สึกว่า OTT เติบโตอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนหรืออย่างอื่น การรีเมคยังคงมีความเกี่ยวข้องหรือไม่?

เริ่มทดลองเล่น Lucabet ที่มีโปรโมชั่นดีที่มาแรงที่สุดวันนี้รับ 100 ฟรี

มีเนื้อหาบางอย่างที่ผู้คนต้องการเห็นกลับใจใหม่ ดัดแปลงในวัฒนธรรมและภาษาของตนเอง ดังนั้น ฉันคิดว่าควรสร้างรูปแบบการแสดง รีเมคโดยเฉพาะอย่างยิ่ง รู้สึกว่าการแสดงที่คลุมเครือเล็กน้อยซึ่งดีมาก (ควรจัดใหม่) เช่น คุณพูดถึงมิทยา เป็นการสร้างรายการภาษาอังกฤษที่เรียกว่า Cheat ซึ่งเป็นการแสดงที่ยอดเยี่ยม ฉันได้ดูมันและฉันก็สนุกกับมันมาก ใช่ ฉันหมายถึงไม่ใช่ทุกอย่าง แต่มีการแสดงดีๆ ที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักเช่นกัน ซึ่งฉันคิดว่าควรจะสร้างใหม่ในภาษาอื่น เพื่อให้ผู้คนได้ลิ้มรสของการเล่าเรื่องที่น่ารักในบริบททางวัฒนธรรมและภาษาของพวกเขาเอง

ปัจจุบัน การอภิปรายที่ใหญ่ที่สุดอย่างหนึ่งของภาพยนตร์อินเดียคือเรื่อง South vs Bollywood แต่ท่ามกลางการโต้เถียงนี้ เรามักจะลืมเกี่ยวกับอุตสาหกรรมภาพยนตร์เบงกาลี ซึ่งทำให้อินเดียมีภาพยนตร์ที่น่าจดจำที่สุดบางเรื่อง ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของอุตสาหกรรม เหตุใดคุณจึงคิดว่าไม่ได้รับความสนใจเท่าที่ควร

ฉันเป็นคนที่ภาคภูมิใจมากในวัฒนธรรมของฉันและเชื้อสายพื้นเมืองของฉันในการเป็นชาวเบงกาลี ฉันภาคภูมิใจมากในการพูดภาษาเบงกาลีที่ดี และฉันอารมณ์เสียมากเมื่อมีคนพูดหรือเขียนภาษาเลอะเทอะ คนที่รู้จักฉันรู้ดีว่าบางครั้งฉันก็รับบทบาทเป็นครู แม้โดยไม่มีเหตุผล แต่ฉันก็ทำ แต่ในขณะเดียวกัน ฉันเชื่อว่าความงามของประเทศเราคือการที่คุณเป็นตัวแทนของภูมิภาคใดภูมิภาคหนึ่ง ซึ่งฉันทำ และทุกภูมิภาคก็มีลักษณะเฉพาะและแตกต่างกันออกไป และในขณะที่มันสำคัญมากที่จะรักษาให้ไม่บุบสลายและไม่ให้มันกลายเป็นเนื้อเดียวกันเพราะความเป็นเนื้อเดียวกันเป็นสิ่งที่ไม่เหมาะกับดินแดนของเรา แต่คุณควรระวังด้วยว่าเกิดอะไรขึ้นทั่วประเทศเพราะเราเป็นประเทศที่มีความสามัคคีและความหลากหลาย . เราทุกคนต่างกัน แต่แล้วเราก็เป็นหนึ่งเดียวกัน และนั่นคือวิธีที่เราต้องดำเนินการ เช่นเดียวกับอุตสาหกรรมภาพยนตร์

ฉันมีความเฉพาะเจาะจงมากเกี่ยวกับการพูดภาษา ดังนั้น เวลาที่ฉันทำงานในโครงการภาษาฮินดี ฉันพยายามที่จะพูดให้ถูก ฉันเคยทำงานเกี่ยวกับภาษาฮินดีของฉัน ฉันคิดว่ามันดีขึ้นเมื่อเวลาผ่านไป ดังนั้นฉันจึงเชื่อในการโดดเด่นมาก และรักษาเอกลักษณ์เฉพาะตัวของเรา ในขณะที่ไม่รังเกียจต่อแนวคิดของการเข้าร่วมในความพยายามระดับชาติที่ร่วมมือกันและร่วมมือกัน

Parambrata คุณวางแผนที่จะเป็นส่วนหนึ่งของฮอลลีวูดหรือไม่? คุณกำลังคัดเลือกในตะวันตก?

มันไม่เกี่ยวกับว่าผมอยากมีส่วนร่วมหรือพยายามเป็นส่วนหนึ่งของฮอลลีวูด แต่ฮอลลีวูดต้องวางแผนจะมีผมด้วย (หัวเราะ) ไม่ ไม่ ฉันไม่ได้วางแผน และไม่มีโอกาสใดๆ ในอนาคต ฉันจะซื่อสัตย์กับคุณมาก ฮอลลีวูด ฉันคิดว่าตอนนี้ยังห่างไกล ฉันชอบโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับจำนวนการแสดงในเอเชียใต้ที่ภาพยนตร์และซีรีส์ของอังกฤษกำลังได้รับในทุกวันนี้ หรือแม้แต่ภาพยนตร์หรือซีรีส์ของอเมริกา ฉันแน่ใจว่าฉันหวังว่ามันจะเกิดขึ้นในอนาคต แต่ไม่ใช่ตอนนี้