ราคาน้ำมันบังคลาเทศ: 'ฉัน...
ReadyPlanet.com


ราคาน้ำมันบังคลาเทศ: 'ฉันอาจเริ่มขอทานที่ถนน'


 

ผู้ประท้วงในบังกลาเทศประท้วงราคาน้ำมันขึ้นแหล่งที่มาของภาพรูปภาพสิ่งพิมพ์ / GETTY ในอนาคต

บังกลาเทศ ซึ่งเป็นหนึ่งในประเทศที่เศรษฐกิจเติบโตเร็วที่สุดในโลก ได้ขึ้นราคาน้ำมันมากกว่า 50% ในเวลาเพียงสัปดาห์เดียว มันโทษราคาน้ำมันที่สูงขึ้นจากสงครามในยูเครน ผู้คนหลายพันคนออกมาประท้วงตามท้องถนน ในขณะที่ประเทศอื่นในเอเชียใต้กำลังเผชิญกับวิกฤตทางการเงินที่เพิ่มมากขึ้น

 

สมัครสล็อต ได้แล้ว คลิ๊ก

ขณะที่เขาเข้าคิวซื้อน้ำมันสำหรับรถบรรทุกที่เขาใช้ในการขนส่งผัก โมฮัมหมัด นูรูล อิสลาม กล่าวว่าเขากลัวว่าอีกไม่นานเขาอาจจะต้องหันไปขอทาน

ราคาน้ำมันที่พุ่งสูงขึ้นอย่างไม่คาดคิดในบังกลาเทศทำให้ราคาน้ำมันพุ่งจาก 86 ตากา (91 เซนต์ 75p) ต่อลิตร เป็น 130 ตากา (1.37 ดอลลาร์, 1.13)

ดีเซลและน้ำมันก๊าดเพิ่มขึ้น 42.5%

การเพิ่มขึ้นที่สูงชันทำให้โมฮัมเหม็ดซึ่งทำงานให้กับบริษัทขนส่งแห่งหนึ่งมาเป็นเวลา 9 ปีที่ผ่านมา ประสบปัญหาในการจ่ายค่าพื้นฐาน

ชายวัย 35 ปีรายนี้อาศัยอยู่ในเมือง Dinajpur ทางตอนเหนือ นำผลผลิตสดใหม่จากบ้านเกิดไปยังกรุงธากา ซึ่งเป็นเมืองหลวงเขามีลูกเล็กๆ สองคนและพ่อแม่ต้องเลี้ยงดู แต่บอกว่าเจ้านายของเขาไม่มีเงินพอจะจ่ายเงินเดือนให้เขาเต็มจำนวนได้ในขณะนี้ เพราะการขึ้นราคาน้ำมันได้เริ่มขึ้นแล้ว

โมฮัมเหม็ด นูรุล อิสลาม
คำบรรยายภาพ
โมฮัมเหม็ด นูรูล อิสลาม กำลังสนับสนุนลูกๆ และพ่อแม่ของเขา

“เวลาผมไปตลาด ผมไม่สามารถซื้ออาหารให้ครอบครัวได้เพียงพอ ถ้าราคาน้ำมันขึ้นแบบนี้เรื่อยๆ ผมก็ดูแลพ่อแม่หรือส่งลูกไปโรงเรียนไม่ได้

“ถ้าฉันตกงาน ฉันอาจจะต้องไปขอทานที่ถนน” เขากล่าว

อีกนับไม่ถ้วนในประเทศที่มีประชากรมากกว่า 168 ล้านคนกำลังเผชิญกับสถานการณ์ที่คล้ายคลึงกัน

เช่นเดียวกับประเทศอื่นๆ อีกหลายประเทศ บังคลาเทศอยู่ที่จุดสิ้นสุดของราคาน้ำมันที่พุ่งสูงขึ้นทั่วโลก ภายหลังการรุกรานยูเครนของรัสเซีย

"เรารู้ว่าราคาขึ้นสูง แต่เราจะทำอย่างไรถ้าต้นทุนเชื้อเพลิงในต่างประเทศเพิ่มขึ้น" Nasrul Hamid รัฐมนตรีกระทรวงพลังงานของประเทศกล่าวกับ BBC Bangla

 

ฮามิดปฏิเสธข้อกล่าวหาเรื่องการจัดการเศรษฐกิจที่ผิดพลาดโดยรัฐบาล กล่าวว่า ฝ่ายบริหารของเขาได้ให้เงินอุดหนุนเพื่อหลีกเลี่ยงการเพิ่มขึ้นในอดีต แต่ตอนนี้ การปรับขึ้นค่าเงินนั้นหลีกเลี่ยงไม่ได้

“หากราคาโลกลดลงถึงจุดหนึ่ง เราจะพยายามทำการปรับเปลี่ยนบางอย่าง” เขากล่าวเสริม

หลังจากมีการประกาศข่าวการเพิ่มขึ้นเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ผู้คนหลายพันคนประท้วงที่ปั๊มน้ำมันทั่วประเทศในฉากที่ชวนให้นึกถึงศรีลังกาโดยเรียกร้องให้มีการยกเลิกการเพิ่มจำนวนดังกล่าว

การประท้วงในบังกลาเทศเกิดขึ้นเป็นระยะๆ แต่ความโกรธแค้นและความขุ่นเคืองเพิ่มขึ้น

ประชาชนเติมน้ำมันรถมอเตอร์ไซค์ที่ปั๊มน้ำมัน หลังราคาน้ำมันพุ่งสูงถึง 50%แหล่งที่มาของภาพรอยเตอร์
คำบรรยายภาพ
ราคาน้ำมันพุ่งขึ้น 50%

Nasrul Hamid เชื่อว่าประเทศของเขาจะหลีกเลี่ยงชะตากรรมของศรีลังกาแม้ว่าทุนสำรองเงินตราต่างประเทศจะลดลง

ในเดือนกรกฎาคม บังคลาเทศ ซึ่งเศรษฐกิจได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในประเทศที่เติบโตเร็วที่สุดในโลก กลายเป็นประเทศที่สามในเอเชียใต้ที่ขอเงินกู้จากกองทุนการเงินระหว่างประเทศ รองจากศรีลังกาและปากีสถาน

 

แต่สำหรับ Mossammad Zakia Sultana ซึ่งแทบจะไม่สามารถจ่ายค่ารถโดยสารเพื่อพาลูกที่ป่วยไปรักษาได้ ความช่วยเหลือใดๆ ก็ตามอาจสายเกินไป

ในขณะที่ค่าโดยสารสาธารณะสูงขึ้นเนื่องจากค่าเชื้อเพลิงที่พุ่งสูงขึ้น เธอจึงทำเฉพาะการเดินทางที่สำคัญที่สุดเท่านั้น

เธอคุยกับ BBC บนรถบัสระหว่างทางไปโรงพยาบาล ลูกสาววัยรุ่นของเธออยู่ข้างเธอ เธอบอกว่าราคาอาหารที่สูงขึ้นเมื่อเร็วๆ นี้ ได้ส่งผลกระทบอย่างหนักต่อเธอแล้ว

“ไม่เพียงแต่ค่าโดยสารขึ้นรถเท่านั้น แต่ราคาของทุกอย่างในตลาดก็เพิ่มขึ้นด้วย ทำให้ฉันมีค่าใช้จ่ายในครอบครัวได้ยาก” เธอกล่าว

“ไม่ใช่แค่ค่าโดยสารเท่านั้น รถลากและการขนส่งอื่นๆ ได้เพิ่มขึ้น ดังนั้นมันจึงเป็นเรื่องยากที่จะออกจากบ้าน”

ในพื้นที่ห่างไกลของ Dinajpur เรื่องราวมีความคล้ายคลึงกัน Sheuli Hazda ทำงานในทุ่งนาในเขตผลิตข้าวของ Phulbari

Sheuli Hazda ยืนอยู่ในทุ่งนาใน Phulbari
คำบรรยายภาพ
Sheuli Hazda กล่าวว่าเธอกำลังดิ้นรนเพื่อซื้ออาหาร

เธอบอกว่าเธอแทบจะไม่สามารถซื้ออาหารที่เธอทำฟาร์มได้

"ด้วยการขึ้นราคาน้ำมันอย่างกะทันหัน ต้นทุนการทำฟาร์มจึงแพงมาก" เธอกล่าว

"เงินเดือนของเราแทบจะไม่ครอบคลุมค่าครองชีพของเรา ทุกอย่างมีราคาแพงมาก เราไม่สามารถซื้ออาหารเพียงพอสำหรับเลี้ยงลูกของเราได้"

ในขณะที่ค่าครองชีพในบังคลาเทศเพิ่มสูงขึ้น คนอย่าง Sheuli กล่าวว่ารายรับของพวกเขาไร้ค่า

“ถ้ารัฐบาลไม่ลดราคาน้ำมันเร็วๆ นี้ เราจะอดตายกัน”



ผู้ตั้งกระทู้ aj (muangwangbu-at-gmail-dot-com) :: วันที่ลงประกาศ 2022-08-14 18:02:35


แสดงความคิดเห็น
ความคิดเห็น *
ผู้แสดงความคิดเห็น  *
อีเมล 
ไม่ต้องการให้แสดงอีเมล