ในช่วงแรก ๆ ของการรุกราน คาร์คิฟในยูเครนตะวันออกได้ต่อสู้กับเสาหุ้มเกราะของรัสเซีย นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ก็มีการโจมตีทางอากาศและการทิ้งระเบิดของรัสเซียทุกคืน โดยมีพลเรือนเสียชีวิตหลายสิบคนและบาดเจ็บหลายร้อยคน Quentin Sommerville ของ BBC และตากล้อง Darren Conway ใช้เวลาหนึ่งสัปดาห์กับกองกำลังยูเครนในขณะที่พวกเขาต่อสู้เพื่อหยุดการรุกของรัสเซียต่อไป

รายงานนี้มีเนื้อหาที่ผู้ชมบางคนอาจรู้สึกไม่สบายใจ

การบาดเจ็บล้มตายครั้งแรกของสงครามคือเวลา ถามทหารหนุ่มที่อยู่ด้านหน้าเมื่อการโจมตีเกิดขึ้น หรือหญิงชราบนเตียงในโรงพยาบาลเมื่อบ้านของเธอถูกกระสุนปืน และพวกเขามองมาที่คุณสับสน มันเป็น 24 ชั่วโมงที่แล้วหรือ 48? วันได้กลายเป็นหนึ่งพวกเขาบอกคุณ

ที่ไหนไม่มีที่ Lucabet มีครบทุกวงจร

ในเมืองคาร์คิฟ เมืองใหญ่อันดับสองของยูเครน เวลานั้นยืดหยุ่นได้ มันอยู่ใกล้กับชายแดนกับรัสเซีย และการระดมยิงทุกคืนจากปืนใหญ่และเครื่องบินรบของรัสเซียทำให้ไม่มีการพักผ่อน สองสัปดาห์ที่ผ่านมาดูเหมือนเป็นนิรันดร์ แต่ความสงบสุขยังจำได้ราวกับเป็นเมื่อวาน

ในภูมิประเทศที่เย็นยะเยือกทางตะวันออกเฉียงเหนือของเมือง ร้อยโท Yevgen Gromadsky วัย 21 ปียืนกางมือออก มีการขุดร่องลึกในบริเวณใกล้เคียง “ออกไป” เขาพูดพร้อมยกมือขวาขึ้นพร้อมกับกองไฟจากตำแหน่งของเขา “เข้ามา” เขาพูดและมือซ้ายก็ยกขึ้น ด้วยรอยบุ๋ม กระสุนของรัสเซียถูกไล่ออกจากตำแหน่งที่อยู่ห่างออกไป 900 เมตร ทั่วทุ่งที่ปกคลุมไปด้วยหิมะ

กระสุนยังคงดำเนินต่อไปเหมือนเครื่องจักรที่ขอบหมู่บ้านที่ถูกทิ้งระเบิด - "ขาเข้า ขาออก ขาเข้า ขาออก" ร.ท. Gromadsky สะบัดมือของเขาพร้อมกับรายงานแต่ละฉบับ

เราพบกันในบ่ายวันนี้เท่านั้น แต่ฉันรู้แล้วว่าเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว Oleg พ่อของเขาถูกฆ่าตายเพื่อปกป้องเมือง และ Lt Gromadsky เป็นทหารรุ่นที่เจ็ดในครอบครัวของเขา เขาวางแผนสำหรับที่แปดในยูเครนฟรี

เขาอธิบายการต่อสู้ครั้งนี้ว่า "กลุ่มก่อวินาศกรรมกำลังตรวจสอบแนวของเรา เรามีการรบรถถังโดยตรง พวกเขายิงด้วยกระสุนปืนครกในตอนแรก แล้วรถถังก็ยิงใส่ตำแหน่งของเรา"

เราเคลื่อนไปตามแนวหน้าจากตำแหน่งหนึ่งไปอีกตำแหน่งหนึ่ง ภายในรถหุ้มเกราะของเขา หมวกของกองทัพรัสเซีย ซึ่งเป็นถ้วยรางวัลจากการยึดครั้งแรกของพวกเขา ห้อยลงมาจากเพดาน เขาพูดต่อว่า "เรากำลังยิงกลับด้วยขีปนาวุธนำวิถีต่อต้านรถถังและอาวุธขนาดเล็กตามปกติ พวกมันลงจากหลังม้า กระจัดกระจาย มี คนเยอะเสมอ"

ภายในรถบรรทุกมีน้ำหอมปรับอากาศ Mexican Day of the Dead กะโหลกยิ้มห้อยอยู่ทุกมุมขณะที่เรากระโดดไปตามถนนลูกรัง บนพื้น เครื่องยิงลูกระเบิดที่ขับเคลื่อนด้วยจรวดจะกลิ้งไปรอบๆ

จากที่นั่งผู้โดยสารด้านหน้า ร.ท. Gromadsky กล่าวว่า "บางครั้งพวกเขาใช้กลยุทธ์นี้ อย่างแรกเลย พวกเขายกธงขาวเหนืออุปกรณ์ของพวกเขา แล้วเข้ามาใกล้ตำแหน่งของเรามากขึ้น เมื่อเราขึ้นมาและจับพวกเขาเป็นเชลยศึก พวกเขาก็เริ่ม เพื่อเปิดฉากยิงใส่กองทัพของเรา”

ตำแหน่งถูกโจมตีในวันจันทร์ (หรือเป็นวันก่อนที่เขาสงสัย) รถถังรัสเซียสองคันและยานเกราะหนึ่งคัน “ไม่ต้องห่วง พวกเราได้รับการปกป้องอย่างดี” เขากล่าวขณะที่เขาชี้ไปที่กองขีปนาวุธต่อต้านรถถัง Javelin ที่ผลิตในอเมริกา "Lockheed Martin, Texas" เขียนไว้บนกล่อง บริเวณใกล้เคียงมีขีปนาวุธต่อต้านรถถังเบา (NLAW) รุ่นใหม่ของอังกฤษ "กำจัดแม้กระทั่งรถถังที่ล้ำหน้าที่สุด" ผู้ผลิต Saab ให้คำมั่นสัญญาบนเว็บไซต์

อากาศหนาวจัดและลูกสุนัขสองตัวกำลังเล่นอยู่ที่เท้าของ Lt Gromadsky รองเท้าของเขาเป็นรองเท้าฝึกหัด Puma สีขาว - "คุณต้องเร็วเข้า" เขากล่าว

ชาวยูเครนกำลังด้นสดในสงครามครั้งนี้ รัฐบาลของพวกเขาถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าไม่พร้อม และตอนนี้มีความเร่งรีบที่จะนำคนไปข้างหน้า กองทัพประจำกำลังถูกรวมเข้ากับกองกำลังป้องกันพลเรือน ที่จุดรวมพลที่ขอบด้านตะวันออกของเมือง ฉันเฝ้าดูรถบัสมาถึงพร้อมกับทหารที่สวมใส่อุปกรณ์ใหม่หลายร้อยคน “เกราะกายฉันอยู่ที่ไหน” ถามหนึ่ง “นายจะไปเอาข้างหน้า” เจ้าหน้าที่ตะโกน และครู่ต่อมาพวกเขาก็หายไป

บางคนจะเข้าร่วมหน่วยของ Lt Gromadsky และทำงานร่วมกับแพทย์ที่ชื่อ Reaper “คุณเคยได้ยินเรื่องยมทูตใช่ไหม” เขาถาม. เขายังเป็นผู้บังคับบัญชาแนวป้องกันนี้ที่ขอบหมู่บ้าน บ้านหลายหลังถูกทำลายหรือเสียหายจากปลอกกระสุนของรัสเซีย

ฉันถามรัสเซียว่าต่อสู้กันอย่างไร "พวกมันต่อสู้เหมือนสัตว์โง่" Reaper กล่าว “พวกเขาต่อสู้เหมือนปี 1941 - พวกเขาไม่มีความคล่องตัว พวกเขาเพิ่งมาที่ด้านหน้าและนั่นคือทั้งหมด พวกเขามีผู้คนมากมาย รถถังมากมาย ยานพาหนะมากมาย แต่เรากำลังต่อสู้เพื่อแผ่นดินของเรา และเราเป็น ปกป้องครอบครัวของเรา ไม่ว่าพวกเขาจะต่อสู้อย่างไร เพราะเราต่อสู้อย่างสิงโตและพวกเขาจะไม่ชนะ "

ด้านหลังครัวสนามอยู่ในร้านกาแฟ กุ๊กของกองทัพบกตัวใหญ่อย่างมั่นใจด้วยหมวกถักนิตติ้งบนหัวของเขา เขาเสนอ Borscht ร้อน ๆ หนึ่งชาม - "มีครีมเปรี้ยวด้วย" เขายืนยัน มีกองเค้กและบิสกิตที่ทำโดยโรงงานในท้องถิ่นสำหรับกองทหาร

ฉันนั่งข้างผู้บัญชาการกองพันอายุ 30 ปี Sergey “เราเห็นศัตรู เราฆ่าศัตรู ไม่มีการสนทนา แค่นั้นแหละ” เขากล่าว เขาต้องการรู้ว่าฉันมาจากไหน ฉันบอกเขาและเขาถามว่าจริงหรือไม่ที่อาสาสมัครชาวอังกฤษมาต่อสู้เพื่อยูเครน "คุณให้เครื่องบินอะไรแก่เรา" เขาพูดขณะที่เขาขับบอร์ชท์เสร็จ

แต่ทางตะวันออกและทางใต้ของยูเครน รัสเซียกำลังก้าวหน้า กองทัพรัสเซียเผชิญกับการต่อต้านอย่างแน่วแน่มากกว่าที่คาดไว้ แต่เมืองต่างๆ ยังคงตกต่ำ และสำหรับความกล้าหาญในแนวหน้าทั้งหมด มีการรับรู้ว่าความสามารถของพวกเขาบนพื้นนั้นไม่เพียงพอ ทหารตามทหารกล่าวว่าพวกเขาต้องการการป้องกันทางอากาศ เขตห้ามบิน

ฉันเข้าไปในรถหุ้มเกราะอีกคัน ซึ่งเมื่อสองสัปดาห์ก่อน กำลังไปรับเงินสดที่ธนาคารของเมือง ตอนนี้ก็ถูกนำไปทำสงครามด้วยเช่นกัน ขณะที่เราขับรถผ่านเมืองที่มีถนนกว้างและอาคารที่สวยงาม เราก็มาถึงอพาร์ตเมนต์แบบยุคโซเวียต และที่นั่นฉันได้พบกับยูจีน ชายชาวไวกิ้งผู้ยิ่งใหญ่ สักหนักแน่นด้วยเคราสีส้ม

"ถ้าคาร์คิฟล้ม ยูเครนทั้งหมดก็จะพัง" ยูจีน วัย 36 ปีบอกฉัน เขาเป็นส่วนหนึ่งของทีมลาดตระเวนที่ทำงานใกล้ตึกอพาร์ตเมนต์ แฟลตบางแห่งถูกโจมตีโดยตรง และในที่จอดรถ มีรถถูกฉีกออกจากการจู่โจมด้วยขีปนาวุธ

สิ่งที่ไม่มีในคาร์คิฟคือเรื่องน่าประหลาดใจที่การโจมตีของรัสเซีย "ตั้งแต่ปี 2014 เรารู้ว่าพวกเขาจะมา บางทีในหนึ่งปี 10 ปี หรือ 1,000 ปี แต่เรารู้ว่าพวกเขาจะมา"

เมื่อเวลา 04:55 น. ของวันที่ 24 กุมภาพันธ์ ยูจีนได้รับโทรศัพท์จากเพื่อนคนหนึ่งว่าการโจมตีกำลังจะเริ่มต้นขึ้น "จากนั้นฉันก็ได้ยินจรวดโจมตีเมืองของเรา" เขากล่าว เหมือนคนอื่นๆ เขาไม่ได้กลับบ้านตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา

การออกจากด้านหน้าเพื่อกลับสู่ใจกลางเมืองนั้นแทบจะเหมือนกับเข้าสู่อีกโลกหนึ่ง การทำลายล้างของรัสเซียอย่างไม่หยุดยั้งทำให้ประชากร 1.5 ล้านคนส่วนใหญ่หลบหนีไป บริเวณใกล้เคียงไม่กี่แห่งได้รับความเสียหาย แต่เช้าตรู่ยังสามารถเห็นการต่อคิวที่ร้านขายยา ธนาคาร ซูเปอร์มาร์เก็ตและสถานีบริการน้ำมัน เนื่องจากผู้ที่รอช้าจะต้องตุนเสบียงไว้ ความพยายามด้านลอจิสติกส์และมนุษยธรรมครั้งใหญ่กำลังเกิดขึ้นเบื้องหลังเพื่อให้คาร์คิฟทำงานต่อไป

ก่อนเคอร์ฟิว ฉันจะไปที่โรงพยาบาลหมายเลข 4 ของเมืองเพื่อพบ ดร.อเล็กซานเดอร์ ดูคอฟสกี หัวหน้าแผนกกุมารเวชศาสตร์ ใต้เสื้อขาวในโรงพยาบาลของเขา เขาสวมเสื้อยืด Miami Beach 2015 พร้อมธงชาติอเมริกา เขาไม่ได้กลับบ้านมาหลายสัปดาห์แล้ว

เขาหัวเราะเมื่อฉันพูดว่ารัสเซียไม่ได้โจมตีพลเรือน จากนั้นเขาก็พาฉันไปตามทางเดินหลังทางเดินของเหยื่อการโจมตีของรัสเซียอย่างเงียบ ๆ พวกเขาอยู่ในโถงทางเดินเพราะกระสุนของรัสเซียตกลงมาใกล้ ๆ ดังนั้นผู้ป่วยจึงไม่ปลอดภัยในหอผู้ป่วยที่มีหน้าต่างบานใหญ่ ส่วนใหญ่ที่นี่ได้รับบาดเจ็บขณะอยู่ที่บ้าน

ห้องไอซียูสำหรับเด็กอยู่ที่ชั้นล่าง หน้าต่างแคบ ๆ ของมันจับแสงจ้าจากหิมะด้านนอกและส่องประกายเหนือไอคอนสีทองของนักบุญเหนือสถานีพยาบาล