ด้วยหิมะที่โปรยปรายในฤดูหนาวที่โปรยปรายรอบตัวเรา และเสียงไฟฟ้าที่ดังกึกก้องบนสายไฟเหนือศีรษะของเรา ไมเคิลใช้นิ้วที่สวมถุงมือของเขาชี้ไปที่รูขนาดเท่าลูกกอล์ฟในซากหม้อแปลงไฟฟ้าขนาดใหญ่

"ที่นี่ และที่นี่ และที่นี่" เขากล่าว ขณะที่เขาแสดงให้เห็นว่าเศษกระสุนจากขีปนาวุธของรัสเซียเจาะทะลุด้านหนาของหม้อแปลงไฟฟ้า

เศษโลหะแหลมคมของขีปนาวุธตกอยู่บนพื้นใกล้ๆ

ระหว่างทาง หม้อแปลงอื่น ๆ ที่มีขนาดใหญ่พอ ๆ กับบังกะโลกำลังหายไปหลังรังคอนกรีตและกระสอบทราย

สมัครสล็อต รองรับ วอเลทระบบที่ทันสมัยที่สุดในปัจจุบัน

เหนือเราทอกำแพงสูงต้องห้ามในยุคโซเวียตของโถงกังหันขนาดใหญ่ของโรงไฟฟ้า บานกระจกยาวครึ่งไมล์แตกเป็นเสี่ยงๆ จากการระเบิดของขีปนาวุธ 12 ลูกที่ลงจอดที่นี่ตั้งแต่กลางเดือนตุลาคม

สำหรับความเสียหายที่เผยแพร่ออกไปนั้น เจ้าหน้าที่ไม่ต้องการให้เราเปิดเผยมากนัก

ตั้งแต่เดือนตุลาคม เมื่ออุณหภูมิเริ่มลดลง รัสเซียใช้การโจมตีระบบส่งไฟฟ้าของยูเครนเพื่อบังคับให้ประชาชนพลเรือนยอมจำนน เป็นเวลาสองสัปดาห์ บีบีซีเฝ้าดูวิศวกรและช่างเทคนิคที่ดูแลเครือข่ายเพื่อซ่อมแซมความเสียหายและทำให้ไฟฟ้าไหลเวียนทั่วประเทศ

เราถูกขอร้องไม่ให้เปิดเผยตำแหน่งที่แน่นอนของสิ่งอำนวยความสะดวกบางอย่างที่เราไปเยี่ยมชม เราได้เปลี่ยนชื่อเจ้าหน้าที่บางคนที่เราพบด้วย

“ทุกครั้งที่อุปกรณ์เสียหาย จิตวิญญาณของเราจะยังอยู่ตรงนี้” ไมเคิลพูดพร้อมกับเคาะหน้าอก

เครื่องจักรขนาดใหญ่ที่เปื้อนสนิมเหล่านี้บางรุ่นมีอายุมากกว่าผู้ชายที่ขับมันเสียอีก แต่สำหรับไมเคิล ผู้จัดการโรงงาน พวกเขาคือลูกของเขา

"มันคือชีวิตของเรา ครอบครัวที่สองของเรา"

ไมเคิลส่งครอบครัวแรกของเขา ภรรยาและลูกชายวัยรุ่นไปยุโรปในช่วงต้นของสงคราม สุนัขของพวกเขา โกลเดน รีทรีฟเวอร์ขี้เล่น มากับเขาทำงานทุกวัน

หม้อแปลงไฟฟ้า - โลหะบิดเกลียวน้ำหนัก 130 ตัน สายไฟห้อย และรอยเกรียมที่น้ำมันหล่อเย็นรั่วไหลและติดไฟ - ไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะเปลี่ยน

"ฉันรู้ว่าต้องใช้ความพยายามมากแค่ไหนในการสร้าง ติดตั้ง และเปิดใช้งาน" ไมเคิล ผู้มีประสบการณ์กว่า 30 ปีในอุตสาหกรรมนี้กล่าว "ไม่ใช่สิ่งที่คุณสามารถซื้อได้ในร้านค้า"

เช่นเดียวกันสำหรับกังหันที่อยู่ข้างใน - ไดโนเสาร์จักรกลขนาดมหึมาที่ทำให้หูหนวก ปั่นป่วนและเปล่งเสียงดังกล่าวไปที่ใจกลางของโรงงาน พวกมันเป็นเครื่องจักรที่น่าประทับใจมาก แต่มีเวลาน้อยที่จะชื่นชมพวกมัน เมื่อไซเรนโจมตีทางอากาศดังขึ้นเป็นครั้งที่สามในเช้าวันนี้

ในการฝึกซ้อมที่ได้รับการฝึกฝนมาอย่างดี พนักงานส่วนใหญ่ของโรงงานมุ่งหน้าไปยังหลุมหลบภัย บรรยากาศผ่อนคลาย - การขัดจังหวะดังกล่าวเป็นเรื่องปกติ - จนกระทั่งข่าวเริ่มแพร่กระจายออกไปถึงการโจมตีของรัสเซียต่อสายส่งไฟฟ้าระลอกใหม่ โรงงานน้องสาวทางทิศตะวันตกได้รับผลกระทบ ภาพของไฟที่ลุกโชนอยู่ในโถงกังหันเหมือนภาพที่เราอยู่เมื่อกี้นี้

จากนั้น แม้จะผ่านกำแพงคอนกรีตหนาของสถานที่หลบภัยใต้ดิน เราก็ได้ยินเสียงระเบิดจากระยะไกล มีความตึงเครียดในห้องขณะที่ชายหญิงเช็คโทรศัพท์ ตึกอพาร์ตเมนต์ที่มีผู้คนพลุกพล่านอยู่ห่างออกไปไม่ไกลถูกโจมตี

ฉากเมื่อเรามาถึงหลังจากมืดแล้ว วุ่นวายและสิ้นหวัง ขีปนาวุธได้ฉีกช่องว่างกลางอาคารเก้าชั้น ควันหนาทึบที่เจาะโดยไฟฉายลอยขึ้นจากกองเศษหินหรืออิฐ เจ้าหน้าที่กู้ภัยและอาสาสมัครหลายสิบคนกำลังทำงานอย่างเมามันเพื่อค้นหาผู้รอดชีวิต

ยอดผู้เสียชีวิตซึ่งเพิ่มขึ้นอย่างไม่ลดละในอีกไม่กี่วันข้างหน้า เป็นหนึ่งในยอดสูงสุดของสงครามจนถึงขณะนี้ มารดาบิดาบุตร. ทั้งครอบครัว

ที่สถานีไฟฟ้า เช้าวันต่อมา อารมณ์มืดมัว ทุกคนเชื่อว่าขีปนาวุธเล็งมาที่พวกเขา

“เราต้องหยุดการโจมตี” ไมเคิลกล่าว "เราจำเป็นต้องปิดท้องฟ้าเหนือยูเครน"

จนกว่าจะเป็นเช่นนั้น ตารางทั้งหมดของยูเครนจะตกอยู่ในอันตราย โดยเฉพาะอย่างยิ่งสถานีย่อยซึ่งได้รับความรุนแรงจากความโกรธเกรี้ยวของมอสโก ศูนย์กลางที่สำคัญเหล่านี้ ซึ่งหม้อแปลงเปลี่ยนไฟฟ้าแรงสูงจากโรงไฟฟ้าเป็นไฟหลักที่ต่ำกว่าที่ธุรกิจและที่อยู่อาศัยสามารถใช้ได้ ได้รับการกำหนดเป้าหมายครั้งแล้วครั้งเล่า

ผลกระทบแต่ละครั้งทำให้ครัวเรือนหลายแสนครัวเรือนไม่มีไฟฟ้าใช้ ทำให้บริษัทพลังงานของรัฐ Ukrenergo ต้องหาทางเปลี่ยนแหล่งพลังงานไปตามเส้นทางอื่น บริษัทตกลงที่จะให้เราเข้าถึงสถานีย่อยได้ยาก โดยมีเงื่อนไขว่าเราจะไม่เปิดเผยที่ตั้ง

ในวันที่เราไปเยือน ลมหนาวพัดผ่านพื้นที่เพาะปลูกหลายร้อยไมล์และแสงแดดในฤดูหนาวที่สาดส่องผ่านเมฆ สิ่งอำนวยความสะดวกที่แผ่กิ่งก้านสาขานี้มีทั้งเสา สายเคเบิล และเครื่องจักรขนาดใหญ่ที่วกวน ให้ความรู้สึกห่างไกลและไม่มีตัวตน แต่มีชาวยูเครนประมาณ 15 ล้านคนที่พึ่งพาพลังงานจากสิ่งอำนวยความสะดวกนี้

ถูกยิงด้วยขีปนาวุธและโดรนถึงหกครั้ง

Serhiy ผู้จัดการซึ่งทำงานที่นี่มานานหลายทศวรรษ กำลังสำรวจอาณาจักรที่แตกเป็นเสี่ยงๆ ของเขา หม้อแปลงไฟฟ้า 2 เครื่องที่พังยับเยินอยู่ในกลุ่มที่ใหญ่ที่สุดในโลก โดยมีน้ำหนักมากกว่า 300 ตัน อวัยวะภายในที่เป็นเหล็กพิเศษของหนึ่งในนั้นถูกฉีกออกและพับกองอยู่บนพื้น เหมือนกับใบหนังสือที่ถูกทิ้งอย่างงุ่มง่าม

ข้อมูลที่รวบรวมโดยศูนย์วิจัยอุตสาหกรรมพลังงานของเคียฟ (EIRC) ชี้ให้เห็นว่าหม้อแปลงขนาดต่างๆ ประมาณ 100 ตัวได้รับผลกระทบตั้งแต่เดือนตุลาคม เนื่องจากค่าใช้จ่ายและใช้เวลาหลายเดือนในการผลิต จึงยังไม่มีการเปลี่ยนชิ้นส่วนใดชิ้นหนึ่ง

Serhiy ชี้ให้เห็นช่องโหว่ในอาคารบริหาร ซึ่งตู้หนังสือและหลอดไฟที่ห้อยอยู่แทบทั้งหมดที่เหลืออยู่ในสำนักงานของเขา เขาเฝ้าดูการทำลายล้างจากระยะ 500 เมตร ขณะที่โดรน "กามิกาเซ่" พุ่งเข้าใส่อาคาร ทำลายห้องควบคุม และทำให้สถานีย่อยออฟไลน์

"เรารู้ว่ามันจะเกิดขึ้นไม่ช้าก็เร็ว" เขากล่าว

การซ่อมแซมความเสียหายจะใช้เวลาหลายปี

"พวกเขารู้ดีว่าเหตุใดโรงงานแห่งนี้จึงมีความสำคัญต่อยูเครน นั่นเป็นเหตุผลที่พวกเขาตัดสินใจทำลายมัน"

คุณต้องรู้สึกโกรธตลอดเวลา ฉันขอแนะนำ Serhiy เป็นคนพูดน้อย

“เกลียด” เขาตอบเรียบๆ “เกลียดพวกที่มาฆ่าคนของฉัน”

ด้วยความช่วยเหลือจากตะวันตกและประสบการณ์หลายเดือน ยูเครนเริ่มป้องกันตัวเองได้ดีขึ้นมาก ตอนนี้โดรนส่วนใหญ่ที่ยิงโดยรัสเซียถูกยิงตกก่อนที่จะถึงเป้าหมาย และขีปนาวุธส่วนใหญ่ก็เช่นกัน ข้อมูลจาก EIRC แสดงให้เห็นว่าน้อยกว่า 10% ของขีปนาวุธและโดรน 1,400 ลูกที่ยิงใส่โครงสร้างพื้นฐานพลเรือนของยูเครนตั้งแต่ต้นเดือนตุลาคมได้ทำลายองค์ประกอบหลักของกริด

แต่ก็ยังเป็นการแย่งชิงวิศวกรของประเทศให้ตามทัน

ตามรายงานการทิ้งระเบิดในชั่วข้ามคืนใกล้กับเมืองทางตอนใต้ของ Nikopol เราเข้าร่วมทีมซ่อมแซมจาก DTEK บริษัทพลังงานเอกชนรายใหญ่ที่สุดของประเทศ กลางทุ่งที่มองเห็นแม่น้ำ Dnipro เสียงปืนใหญ่ดังกึกก้องไปทั่วท้องน้ำสีเงิน แนวรบอยู่ไม่ไกลจากที่นี่

ความเสียหายดูเล็กน้อย หลุมอุกกาบาตตื้น 2-3 แห่งในสนามและสายไฟฟ้าแรงต่ำสองสามสายพาดผ่านดินดำอันโด่งดังของยูเครน

แต่หมู่บ้าน Vyschetarasivka ที่อยู่ใกล้เคียงกลับไม่มีไฟฟ้าใช้อีกแล้ว ผู้ชายบางคนสวมเสื้อแจ็คเก็ตกันสะเก็ด ไปทำงาน ไต่เสาและพันสายไฟเข้าด้วยกัน หลังจากโรงไฟฟ้าและสถานีไฟฟ้าย่อยมีขนาดมหึมา งานของวันนี้ก็เกือบจะละเอียดอ่อน

"นี่เป็นความหวาดกลัวอย่างแท้จริง" โวโลดีมีร์ หัวหน้าวิศวกรกล่าว "แค่สร้างความหวาดกลัวให้กับประชากร สร้างความเสียหายสูงสุดต่อโครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงาน"