การเปรียบเทียบ Xi Jinping กับ Mao Zedong นั้น "ไร้สาระ" Rebecca Karl ศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์จีนที่มหาวิทยาลัยนิวยอร์กเยาะเย้ย

สมัครสล็อต สมัครสมาชิก กด!!

“ถ้าคุณจะเปรียบเทียบคนสองคน มันต้องเปิดเผยอะไรบางอย่าง มันเหมือนกับการเปรียบเทียบปูตินกับสตาลิน หรือลิซ ทรัสกับมาร์กาเร็ต แทตเชอร์”

เมื่อมองแวบแรก ความคล้ายคลึงกันก็น่าทึ่ง ประธานเหมาเป็นบุคคลสำคัญทางการเมืองของจีนในศตวรรษที่ 20 เขาบริหารพรรคคอมมิวนิสต์ - และประเทศ - ตั้งแต่การก่อตั้งสาธารณรัฐในปี 2492 จนถึงวันที่เขาเสียชีวิตในปี 2519 ไม่มีผู้นำจีนคนอื่นเข้ามาใกล้ จนถึงตอนนี้.

วันนี้ Xi Jinping กลายเป็นผู้นำคนแรกนับตั้งแต่เหมาได้รับเลือกให้เป็นหัวหน้าพรรคในระยะที่สาม ในทศวรรษที่ผ่านมา เขามีอำนาจรวมศูนย์อยู่ในมือของเขาเอง กำจัดคู่แข่งอย่างไร้ความปราณี ส่งเสริมลัทธิบุคลิกภาพ ปิดการวิจารณ์ และมีอุดมการณ์ของเขา - Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristic for a New Era - ประดิษฐานอยู่ใน รัฐธรรมนูญ เขาเป็นที่รู้จักเพียงครึ่งล้อเล่นในฐานะประธานของทุกสิ่ง

ศ.คาร์ลโต้แย้งว่าการวาดเส้นตรงจากเหมาไปยังสีถือเป็นความผิดพลาด เพราะมันเพิกเฉยต่อทุกสิ่งที่อยู่ตรงกลาง กับชาวจีนที่ฝันหรือต่อสู้เพื่อประเทศอื่น

“มันแสดงให้เห็นว่าระบอบเผด็จการอยู่ในสายเลือดของพวกเขา อยู่ในน้ำ หรืออยู่ในวัฒนธรรมของพวกเขา” เธอกล่าว

ความจริงก็คือเส้นทางสู่อำนาจของ Xi นั้นห่างไกลจากสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ และถูกกำหนดโดยความทะเยอทะยานของเขามากพอๆ กับความล้มเหลวของพรรคในการป้องกันสิ่งที่พวกเขาไม่ต้องการ นั่นคือการทำซ้ำของการปกครองคนเดียวที่หายนะของเหมา

ศาสตราจารย์คาร์ลกล่าวว่า "การแนะนำประเทศจีนครั้งแรกของฉันเกิดขึ้นในช่วงทศวรรษ 1980 เมื่อการโต้วาทีเกี่ยวกับอนาคตของจีนเป็นเรื่องใหญ่ มีนัยสำคัญ และเป็นผลสืบเนื่อง "พรรคพวกเองมีส่วนร่วมในการโต้วาที แต่ปี 1989 ปิดตัวลง"

ในปี 1989 ในขณะที่สหภาพโซเวียตล่มสลาย ความหวังในการเปลี่ยนแปลงของจีนถูกทำลายด้วยรถถังและปืนอัตโนมัติ

ประเทศยังคงฟื้นตัวในทศวรรษนั้นหรือประมาณนั้นหลังจากเหมาเสียชีวิต หลายสิบล้านเสียชีวิตบนนาฬิกาของเขา - ครั้งแรกจากความหิวโหยเนื่องจากภารกิจทำลายล้างของเขาในการทำให้อุตสาหกรรมของจีนในชั่วข้ามคืน และจากนั้นในการ กวาดล้าง คู่แข่ง ผู้ไม่เห็นด้วย ปัญญาชน และ "ศัตรูทางชนชั้น" ที่ รุนแรงและหวาดระแวง

ในที่สุดเสื้อคลุมของเหมาก็ตกเป็นของเติ้ง เสี่ยวผิง ผู้ซึ่งรอดชีวิตจากการกวาดล้างสองครั้ง และยืนกรานที่จะเป็นผู้นำโดยรวมที่จะเปลี่ยนแปลงทุกๆ 10 ปี

ในปี 1989 รวมถึงเลขาธิการ Zhao Ziyang นักปฏิรูป

ในฤดูใบไม้ผลิของปีนั้น นักศึกษาและคนงานหลายแสนคนยึดครองกรุงปักกิ่งตอนกลางเพื่อประท้วงต่อต้านการทุจริตและราคาที่เพิ่มสูงขึ้น และเรียกร้องให้มีการปฏิรูป เบื้องหลังกำแพงสูงของเขตผู้นำของพรรคคอมมิวนิสต์ Zhongnanhai ชนชั้นสูงของพรรคแตกแยก ผู้ดำเนินรายการนำโดย Zhao พยายามใช้การประท้วงเพื่อผลักดันการปฏิรูปต่อไป Hardliners ที่นำโดยนายกรัฐมนตรี Li Peng เชื่อว่าเป้าหมายของนักเรียนคือการโค่นล้มพรรค และต้องการให้การประท้วงยุติลง

Zhao ไปเยี่ยมผู้ประท้วง เรียกร้องให้พวกเขายุติการประท้วงในสิ่งที่ตอนนี้เป็นสุนทรพจน์ทางประวัติศาสตร์: "เรามาสายเกินไป มันถูกต้องสำหรับคุณที่จะพูดคุยเกี่ยวกับเราและวิพากษ์วิจารณ์เราในแบบที่คุณต้องการ... เราแก่แล้วและ ไม่สำคัญสำหรับเราแล้ว แต่คุณยังเด็ก ดูแลตัวเองด้วย”

เมื่อปลายเดือนพฤษภาคม เหล่า hardliners ชนะ เช้าตรู่ของวันที่ 4 มิถุนายน รถถังเริ่มเข้ามา การสังหารหมู่ที่จัตุรัสเทียนอันเหมินยุติการอภิปรายเกี่ยวกับการปฏิรูปการเมือง พรรคคอมมิวนิสต์กลับหันมาปฏิรูปเศรษฐกิจแทน

ในปี 1992 เติ้ง ซึ่งยังคงเป็น "ผู้นำสูงสุด" ของจีน - ประกาศว่าพรรคควรอนุญาตให้ "บางคนรวยก่อน" ฟังดูไม่ดราม่าเกินไป แต่ก็เป็นอีกหนึ่งจุดแตกหักจากลัทธิเหมา ความเข้มงวดของการปฏิวัติได้รับการแสดงที่ประตู

ในเช้าวันที่อากาศหนาวเย็นในเดือนมกราคม 1990 ฉันได้ลงจากเรือข้ามฟากตอนกลางคืนไปยังท่าเรือในเมืองกวางโจว มันเป็นแวบแรกของฉันที่ประเทศจีน อากาศมีกลิ่นกำมะถันจากการเผาถ่านหิน นอกถนนมีจักรยานเป็นแม่น้ำ คนงานสวมหมวกสีน้ำเงินและเสื้อเหมา บางครั้งรถจักรยานก็แยกจากกันเพื่อส่งเสียงฮืด ๆ หรือรถราชการ

ตลอดหกเดือนข้างหน้า ข้าพเจ้าถีบข้ามภูเขายูนนาน เดินเตร่ในพระราชวังของจักรพรรดิในกรุงปักกิ่ง และนั่งรถไฟที่ลากด้วยเครื่องยนต์ไอน้ำดำเขม่าดำสองคันที่อยู่ไกลออกไปทางตะวันตกสู่ทะเลทรายซินเจียง ภูมิประเทศนั้นประเสริฐแต่ความยากจนบดบัง ทุกที่ที่ฉันไป ผู้คนบอกฉันว่าจีน "ล้าหลัง" ถูกเปรียบเทียบกับตะวันตกอย่างไร แต่มีร่องรอยของการเปลี่ยนแปลง

เมื่อฉันกลับมาในปี 2541 คนทั้งประเทศต่างก็ยึดถือคำวิงวอนของเติ้งว่า "รวยก็รุ่งโรจน์" ในปีนั้น พรรคคอมมิวนิสต์จีนได้ออกคำสั่งให้ขายบ้านที่รัฐเป็นเจ้าของให้ขายออก ล็อค สต็อกและบาร์เรล ลานอิฐสีเทาอันเก่าแก่ของปักกิ่งถูกรื้อถอนและแทนที่ด้วยกระจกและเหล็ก

คำพูดติดปากของทุกคนคือ "เซี่ยไห่" หรือ "ดำดิ่งลงสู่ทะเล" มันหมายถึงการลาออกจากงานเก่าในบริษัทของรัฐและพรวดพราดเข้าสู่ธุรกิจส่วนตัว ฉันจำได้ว่าวันที่หนึ่งในผู้ช่วยของเราเข้ามาที่สำนักงาน BBC ยื่นบัตรประจำตัวและประกาศว่า "ฉันจะไปเซินเจิ้น" เมืองที่เฟื่องฟูทางชายฝั่งตอนใต้ของจีน

เหมาปิดเศรษฐกิจจีนออกจากโลก ตอนนี้ผู้สืบทอดของเขากำลังเปิดเผย ในปี 2544 จีนเข้าร่วมองค์การการค้าโลก ตามแนวชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้เมืองใหม่มีดอกเห็ด บางคนเชี่ยวชาญด้านกระดุมและซิป บางคนทำที่จุดบุหรี่ ในเจ้อเจียง ฉันพบหนึ่งที่ทำถุงเท้าเท่านั้น หลายหมื่นล้านชิ้น

ขณะที่ฉันเตรียมจะออกจากจีนในปี 2008 สนามบินในยุคโซเวียตได้หลีกทางให้โครงสร้างขนาดใหญ่ที่ส่องประกายระยิบระยับซึ่งออกแบบโดยนอร์มัน ฟอสเตอร์ และรถไฟความเร็วสูงสายแรกที่เปิดระหว่างปักกิ่งและเทียนจิน

จีนร่ำรวยเร็วกว่าประเทศอื่นในประวัติศาสตร์ แต่นั่นได้ปลดปล่อยพลังอื่นๆ

"สวรรค์อยู่เบื้องบนและจักรพรรดิอยู่ไกล" เป็นคำกล่าวเก่าแก่ที่มักยกมาในประเทศจีน หมายความว่าไม่มีใครเฝ้าดูสิ่งที่คุณกำลังทำอยู่

ดูเหมือนจะเป็นกรณีนี้อย่างแน่นอนภายใต้บรรพบุรุษของ Xi หูจิ่นเทา - การทุจริตเพิ่มขึ้นและอำนาจของเขาถูกเพิกเฉยอย่างเปิดเผยและถูกท้าทาย

ขณะที่ราคาที่ดินพุ่งสูงขึ้นเนื่องจากการปฏิรูป เจ้าหน้าที่พรรคการเมืองทั่วประเทศจีนจึงริบทรัพย์สินจากชาวนาชาวนา ขายให้นักพัฒนา และถูกหักเงินอย่างหนัก

ในปี 2548 ฉันได้รับดีวีดีที่ลักลอบนำเข้าจากหมู่บ้าน Dingzhou ในจังหวัด Hebei แสดงให้เห็นถึงการต่อสู้กันอย่างดุเดือดระหว่างชาวนาในท้องถิ่นและกลุ่มอันธพาลติดอาวุธหลายสิบคน ซึ่งได้รับการว่าจ้างจากบริษัทพลังงานของรัฐให้ขับไล่พวกเขาออกจากที่ดินของพวกเขา ชาวนาได้ขุดร่องลึกลงไปในทุ่งนา พวกอันธพาลโจมตีในตอนรุ่งสางด้วยการยิงปืนลูกซองและทุบตีชาวนาด้วยเหล็กเส้น หกถูกฆ่าตาย

การรับสินบนวิ่งลึก ที่ปักกิ่ง ฉันจำได้ว่าไปไนท์คลับแห่งหนึ่งซึ่งเจ้าของขึ้นชื่อว่ามียาเสพติดที่ผิดกฎหมายและหญิงสาวที่มีเสน่ห์พร้อมสำหรับผู้ที่มีเงินเพียงพอ หุ้นส่วนธุรกิจของเขาคือสำนักงานรักษาความปลอดภัยสาธารณะ - ตำรวจ

นั่นเป็นเพียงส่วนเล็กๆ ของภูเขาน้ำแข็งขนาดใหญ่ Richard McGregor อดีตหัวหน้าสำนักปักกิ่งของ Financial Times กล่าว “ทุกอย่างและทุกคนได้รับผลกระทบ แต่มันควบคุมไม่ได้” เขากล่าวเสริม "มันกลายเป็นเหมือนอินโดนีเซียของซูฮาร์โตมากขึ้น ที่ซึ่งมันกำลังกัดกร่อนรากฐานของระบบ"

ในช่วงเวลานี้ - ระหว่างสงครามการค้าระหว่างจีนและสหภาพยุโรปเกี่ยวกับโควตาสิ่งทอ - ฉันได้รับคำเชิญที่หายากให้สัมภาษณ์รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์ การสัมภาษณ์กับเจ้าหน้าที่ระดับสูงของจีนดังกล่าวนั้นน่าเบื่ออย่างยิ่ง แต่นี่เป็นสิ่งที่ตรงกันข้าม

รัฐมนตรีชื่อป๋อ ซีไหล สูง หล่อ และมีเสน่ห์ที่เจ้าเล่ห์ ดูเหมือนโบจะสนุกกับความท้าทายนี้ ตอบคำถามด้วยความเฉลียวฉลาดและเฉียบขาด "นี่คือผู้ชายที่สามารถประสบความสำเร็จในฐานะนักการเมืองได้ทุกที่" ฉันคิดกับตัวเอง

ในปี 2550 โบถูกส่งไปบริหาร Chongqing ซึ่งเป็นเมืองกว้างใหญ่ที่ตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำแยงซีในเทือกเขาทางตะวันตกเฉียงใต้ของจีน มันน่าอับอายสำหรับองค์กรอาชญากรรม

โบเปิดตัวแคมเปญต่อต้านการทุจริตอย่างโหด***ม โดยรวบรวมอาชญากร นักธุรกิจ นักการเมือง และตำรวจหลายร้อยคน เขาสร้างโครงสร้างพื้นฐานที่ฟุ่มเฟือย รวมทั้งอาคารสงเคราะห์ น่าแปลกที่เขาได้รื้อฟื้น "วัฒนธรรมสีแดง" ทำให้ทุกคนต้องเรียนรู้เพลงยุคเหมาเพื่อยกย่องพรรคคอมมิวนิสต์ หลายคนถูกคุกคามโดยกฎของโบ แต่เขาได้รับความนิยมอย่างล้นหลามจากชนชั้นแรงงาน

นักการเมืองมาจากปักกิ่งเพื่อศึกษา "แบบจำลองฉงชิ่ง" หนึ่งในนั้นคือดาวรุ่งชื่อสี จิ้นผิง  

จากนั้นในปี 2555 โบ ซึ่งสร้างฐานอำนาจของตนเองมาหลายปี ถูกเล่าขานถึงเรื่องราวอันสุดแสนจะธรรมดาของการฆาตกรรม การทุจริต และการวางอุบายระดับนานาชาติที่เขย่าจีน วันนี้เขารับชีวิตในคุก

อย่างไรก็ตาม โมเดล Chongqing ของเขานั้นเป็นต้นแบบของสิ่งที่ Xi จะเปิดตัวในประเทศจีนในไม่ช้า

Xi เป็นเจ้าชาย - ลูกชายของนายสิบนาย Xi Zhongxun ซึ่งได้รับการชำระล้างและพักฟื้นในภายหลัง เพื่อนร่วมงานอธิบายว่า Xi ที่อายุน้อยกว่าเป็นคนอ่อนน้อมถ่อมตน มีวินัยในตนเอง และทำงานหนัก แต่ไม่ธรรมดา แม้กระทั่งในช่วงก่อนที่เขาขึ้นสู่เลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์ ก็แทบไม่มีร่องรอยของสิ่งที่จะเกิดขึ้น