|
Mail on Sunday ปฏิเสธคำเชิญของ Sir Lindsay Hoyle เกี่ยวกับเรื่องราวของ Angela Rayner | |
บรรณาธิการของ Mail on Sunday ปฏิเสธที่จะพบกับประธานสภาเกี่ยวกับบทความเกี่ยวกับ Angela Rayner บทความดังกล่าวระบุว่า ส.ส.ที่ไม่ระบุชื่อบางคนอ้างว่ารองหัวหน้าของ Labour พยายามเบี่ยงเบนความสนใจของบอริส จอห์นสันด้วยการไขว่ห้างและไขขาของเธอในรัฐสภา
ทุนน้อยก็สามารถเป็นสมาชิกเล่น เกมสล็อต กับเราอย่างสนุกและปลอดภัยได้ เรื่องราวและโทนของงานชิ้นนี้ถูกประณามอย่างกว้างขวาง โดยนายกรัฐมนตรีเรียกมันว่า "ผ้าขี้ริ้วทางเพศ" บรรณาธิการ David Dillon กล่าวว่านักข่าวควรตัดสินใจว่าจะรายงานอะไร เขาปฏิเสธคำเชิญของเซอร์ ลินด์เซย์ ฮอยล์เพื่อหารือเกี่ยวกับงานชิ้นนี้ ซึ่งตีพิมพ์ในบทความเมื่อสุดสัปดาห์หน้าห้า หลังจากการตีพิมพ์ มันถูกวิพากษ์วิจารณ์จากทั่วทั้งการแบ่งแยกทางการเมืองว่าเป็นผู้หญิงและผู้ควบคุมข่าวของสหราชอาณาจักร Ipso ได้รับการร้องเรียนหลายพันเรื่อง
บทความกล่าวว่า: "สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของ Tory ได้แนะนำอย่างซุกซนว่านางสาว Rayner ชอบที่จะหันเหความสนใจของ PM เมื่อเขาอยู่ในกล่องจัดส่งโดยปรับใช้ชุดรัฐสภาที่สวมชุดเต็มตัวซึ่งเทียบเท่ากับฉากที่น่าอับอายของชารอนสโตนในภาพยนตร์ปี 1992 เรื่อง Basic Instinct" รายงานอ้างคำพูดของ ส.ส.หัวโบราณที่ไม่ระบุชื่อ โดยกล่าวว่า นางเรย์เนอร์ "รู้ดีว่าเธอไม่สามารถแข่งขันกับการฝึกอบรมการโต้วาทีที่ Oxford Union ของ Boris ได้ แต่เธอมีทักษะอื่นๆ ที่เขาขาด" นาง Rayner กล่าวว่าเธอรู้สึกท้อแท้กับเรื่องราวนี้มาก และผู้หญิงในแวดวงการเมือง “ต้องเผชิญกับการกีดกันทางเพศและเกลียดผู้หญิงทุกวัน” นอกจากนี้ เธอยังกล่าวหาบทความดังกล่าวว่า "ยัดเยียดลัทธิชนชั้น" โดยบอกว่าเธอ "ตัวหนา" ขณะที่เธอเข้าเรียนในโรงเรียนที่ครอบคลุม และบอกเป็นนัยว่าเธอ "สำส่อน" เพราะมีเด็กอายุ 16 ปี นายจอห์นสันกล่าวว่าเขาเคารพนางสาวเรย์เนอร์ในฐานะสมาชิกรัฐสภาและ "เสียใจกับผู้หญิง" ในขณะที่ผู้นำแรงงานเซอร์เคียร์สตาร์เมอร์เรียกมันว่า "จุดต่ำสุดที่น่าอับอาย" สำหรับพรรคอนุรักษ์นิยม
ในการตอบสนองต่อคำเชิญนั้น พาดหัวหน้าแรกของ The Mail ในวันพุธที่เขียนว่า: "No Mister Speaker: In the name of a free press, The Mail ปฏิเสธการเรียกของ Commons Speaker ด้วยความเคารพ..."
เซอร์ ลินด์เซย์ กล่าวในสภาเมื่อวันจันทร์ ว่าเรื่องนี้เป็นเรื่อง "เกลียดผู้หญิงและน่ารังเกียจ" และกล่าวว่าเขากำลังจัดการประชุมกับเกลน โอเว่น บรรณาธิการการเมืองของหนังสือพิมพ์เดอะเมล์ในวันอาทิตย์ ซึ่งมีชื่อปรากฏอยู่ข้างเรื่องนี้ ในจดหมายฉบับหนึ่งเมื่อวันอังคารที่ผ่านมา นายดิลลอนกล่าวว่าเขาตั้งใจที่จะเข้าร่วมการประชุมในตอนแรก "เพื่อขีดเส้นใต้เรื่องต่างๆ" แต่ความเห็นของเซอร์ลินด์เซย์ในคอมมอนส์ระบุว่าเขาได้ "ตัดสินบทความของเราแล้ว" “The Mail on Sunday แสดงความเสียใจต่อการกีดกันทางเพศและความเกลียดชังผู้หญิงในทุกรูปแบบ” ดิลลอนเขียน “อย่างไรก็ตาม นักข่าวต้องมีอิสระที่จะรายงานสิ่งที่พวกเขาได้รับแจ้งจาก ส.ส. เกี่ยวกับการสนทนาที่เกิดขึ้นในสภา ไม่ว่าบางคนจะพบว่าไม่อร่อยก็ตาม” เขาเสริมว่าเสรีภาพของสื่อจะไม่คงอยู่หากนักข่าวต้องรับคำแนะนำจากเจ้าหน้าที่ของสภา ไม่ว่าจะในเดือนสิงหาคม เกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาสามารถรายงานและไม่รายงาน เซอร์ ลินด์เซย์ กล่าวก่อนหน้านี้ว่าเขาเป็น "ผู้เชื่ออย่างแข็งขันและผู้พิทักษ์เสรีภาพสื่อ" และเขา " [เชื่อ] อย่างมั่นคงในหน้าที่ของนักข่าวที่ต้องปกปิดรัฐสภา" เขากล่าวว่าเขาต้องการใช้การประชุมเพื่อ “อ้อนวอน ไม่มีอะไรมากไปกว่าการพิจารณาความรู้สึกของสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรและครอบครัวของพวกเขา และผลกระทบต่อความปลอดภัยของพวกเขา เมื่อมีการเขียนบทความ”
Ipso ผู้ควบคุมสื่อของสหราชอาณาจักรกล่าวว่ากำลังสำรวจการละเมิดหลักปฏิบัติที่เป็นไปได้หลังจากได้รับข้อร้องเรียน 5,500 เกี่ยวกับบทความนี้
| |
ผู้ตั้งกระทู้ pn muno (palakonnanta-at-gmail-dot-com) :: วันที่ลงประกาศ 2022-04-27 14:36:02 |
Visitors : 140997 |