The siege involved "many weapons" and continued for hours, before the suspects - two men and a woman - were shot by specially trained officers, authorities said.