The message said: "My wife and I have been so dreadfully shocked and saddened by the terrible tragedies in St Helier and at sea off St Ouen"s Bay.