BP ในแหล่งน้ำมันที่ 'มะเร...
ReadyPlanet.com


BP ในแหล่งน้ำมันที่ 'มะเร็งแพร่กระจาย'


 

พ่อของฟาติมาและน้องสาวของเธอดูเปลวเพลิงจากบ้านของพวกเขา
คำบรรยายภาพ
พ่อของฟาติมาและน้องสาวของเธอเฝ้าดูควันพิษจากเปลวเพลิงใกล้บ้านของพวกเขา

ชุมชนที่อาศัยอยู่ใกล้กับแหล่งน้ำมันซึ่งมีการเผาก๊าซอย่างเปิดเผย มีความเสี่ยงสูงที่จะเป็นมะเร็งเม็ดเลือดขาว การสืบสวนของ BBC News Arabic เปิดเผย

 

สมัครสล็อต ทางนี้ กดเลยจ้า

UN บอกกับ BBC ว่าในอิรักถือว่าพื้นที่เหล่านี้เป็น "เขตบูชายัญสมัยใหม่" ซึ่งให้ความสำคัญกับผลกำไรมากกว่าสิทธิมนุษยชน

ก๊าซลุกเป็นไฟเป็นการเผาไหม้ก๊าซที่ "สิ้นเปลือง" ที่ปล่อยออกมาจากการขุดเจาะน้ำมัน ซึ่งก่อให้เกิดมลพิษที่เชื่อมโยงกับมะเร็ง

BP และ Eni เป็นบริษัทน้ำมันรายใหญ่ที่เราระบุว่ากำลังทำงานในไซต์เหล่านี้

ในเขตชานเมือง Basra ทางตะวันออกเฉียงใต้ของอิรัก เป็นที่ตั้งของพื้นที่สำรวจน้ำมันที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ

ก๊าซที่ลุกเป็นไฟจากไซต์เหล่านี้เป็นอันตรายเนื่องจากปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ มีเทน และเขม่าดำที่ก่อให้เกิดมลพิษสูง

 

ด้วยเหตุผลด้านสุขภาพ กฎหมายของอิรักห้ามไม่ให้ลุกเป็นไฟภายในรัศมี 6 ไมล์จากบ้านเรือนของผู้คน แต่เราพบเมืองต่างๆ ที่จุดไฟเผาประตูหน้าของผู้คนน้อยกว่า 2 ไมล์

รัฐบาลอิรักตระหนักถึงผลกระทบที่อาจเกิดขึ้น รายงานของกระทรวงสาธารณสุขอิรักที่รั่วไหลออกมาซึ่งเห็นโดย BBC Arabic โทษมลพิษทางอากาศสำหรับการเพิ่มขึ้นของมะเร็งใน Basra 20% ระหว่างปี 2015 ถึง 2018

ส่วนหนึ่งของการตรวจสอบนี้ BBC ได้ทำการทดสอบการตรวจสอบมลพิษครั้งแรกในหมู่ชุมชนที่ได้รับผลกระทบ ผลการวิจัยพบว่ามีการสัมผัสกับสารเคมีที่ก่อให้เกิดมะเร็งในระดับสูง

จากการใช้ข้อมูลดาวเทียม เราพบว่า Rumaila ซึ่งเป็นแหล่งน้ำมันที่ใหญ่ที่สุดของ Basra มีการปล่อยก๊าซมากกว่าแหล่งอื่นๆ ในโลก รัฐบาลอิรักเป็นเจ้าของสาขานี้ และ BP เป็นผู้รับเหมาหลัก

บนสนามคือเมืองที่เรียกว่า North Rumaila ซึ่งชาวบ้านเรียกว่า "สุสาน" วัยรุ่นสร้างวลีนี้ขึ้นมาหลังจากที่พวกเขาสังเกตเห็นมะเร็งเม็ดเลือดขาวในระดับสูงในหมู่เพื่อนฝูง ซึ่งพวกเขาสงสัยว่ามาจากการลุกเป็นไฟ

ศ.ชุกรี อัล ฮัสซัน นักวิทยาศาสตร์สิ่งแวดล้อมในท้องถิ่น บอกเราว่ามะเร็งที่นี่มีมากจน "เหมือนไข้หวัดใหญ่"

 

ในปี 2021 เราได้พบกับ Ali Hussein Julood ผู้รอดชีวิตจากมะเร็งเม็ดเลือดขาวในวัยเด็กอายุ 19 ปีจาก North Rumaila

BBC ถูกปฏิเสธไม่ให้ถ่ายทำใน Rumaila ดังนั้น Ali จึงบันทึกชีวิตของเขาไว้ข้างใน

Ali Hussein Julood วัย 19 ปีจาก Rumailaแหล่งที่มาของภาพJESS KELLY / BBC
คำบรรยายภาพ
Ali Hussein เข้าหา BP สี่ครั้งเกี่ยวกับการได้รับค่าชดเชยสำหรับมลพิษ

ในคลิปจากมือถือของเขา เขาแสดงให้เห็นโรงเรียนประถมของเขาที่มีควันจากพลุเป็นลูกคลื่นอยู่ด้านหลัง อาลีต้องออกจากโรงเรียนเมื่ออายุ 14 ปีเพื่อรับการรักษา

เขาเล่าให้เราฟังว่าหลังจากผ่านไปหลายปีของการทำเคมีบำบัด วันหนึ่งระหว่างเดินทางไปโรงพยาบาล เขาบอกกับพ่อของเขาว่า: "นี่สำหรับฉัน โปรดบอกลาแม่ของฉันด้วย"

พ่อของเขาเช็ดน้ำตาให้กับความทรงจำ

อาลีกำลังฟื้นตัว เขาบอกเราว่าเขาขอค่าชดเชยจาก BP เนื่องจากพวกเขาเป็นผู้รับเหมาหลักในแหล่งน้ำมัน แต่เขาก็พบกับความเงียบ

 

เด็กหลายคนในหมู่บ้านใกล้เคียงไม่รอดจากการวินิจฉัยโรคมะเร็ง

Fatima Falah Najem อาศัยอยู่ 25 ไมล์ (40 กม.) จากถนน Ali ในแหล่งน้ำมัน Zubair กับพ่อแม่และพี่น้องหกคน

Eni - บริษัทน้ำมันรายใหญ่ของอิตาลี - เป็นผู้รับเหมาหลักที่ Zubair

 

 

ฟาติมาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งเม็ดเลือดและกระดูกชนิดหนึ่งที่เรียกว่ามะเร็งเม็ดเลือดขาวชนิดเฉียบพลันกลุ่มลิมโฟบลาสติกเมื่ออายุ 11 ปี การสัมผัสกับน้ำมันเบนซิน - ซึ่งพบในก๊าซที่ลุกเป็นไฟ - สามารถเพิ่มความเสี่ยงของคนที่จะเป็นโรคนี้ได้

หมอปลอบฟาติมาขณะรับเคมีบำบัด
คำบรรยายภาพ
ดร.ซาเลห์ ปลอบโยนฟาติมา ฟาเลห์ นาเจม วัย 13 ปี ระหว่างการรักษาโรคมะเร็งเม็ดเลือดขาว

จากบ้านของเธอ เราจะเห็นเปลวเพลิงที่ลุกโชติช่วงเกือบต่อเนื่อง เปลวไฟที่ใกล้ที่สุดอยู่ห่างจากประตูหน้าของครอบครัวเพียง 1.6 ไมล์ (2.6 กม.)

ฟาติมาดึง "เปลวเพลิง" ที่ล้อมรอบบ้านของเธอขณะอยู่ในโรงพยาบาล เธอบอกเราว่าเธอชอบดูพวกมันตอนกลางคืนและมาทำให้พวกมันเป็นปกติ

แต่สำหรับพ่อของเธอที่เฝ้าดูเธอป่วย “ก็เหมือนถูกไฟไหม้โดยไม่สามารถดับไฟได้”

ปีที่แล้ว แพทย์ได้จัดการปลูกถ่ายไขกระดูกให้เธอในต่างประเทศ แต่คราวนี้เธอป่วยหนักเกินกว่าจะเดินทางได้

ฟาติมาถึงแก่กรรมเมื่อเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้วเมื่ออายุ 13 ปีรายงานกระทรวงสาธารณสุขอิรักแสดงให้เห็นว่ารัฐบาลตระหนักถึงปัญหาสุขภาพในภูมิภาค แต่นายกรัฐมนตรีของอิรักเองได้ออกคำสั่งลับซึ่ง BBC Arabic เห็นเช่นกัน - ห้ามพนักงานพูดเกี่ยวกับความเสียหายต่อสุขภาพที่เกิดจากมลพิษ

David Boyd ผู้รายงานพิเศษด้านสิทธิมนุษยชนและสิ่งแวดล้อมของ UN บอกกับเราว่าผู้คนที่อาศัยอยู่ใกล้แหล่งน้ำมันเป็น "เหยื่อของการสมรู้ร่วมคิดทางธุรกิจระหว่างรัฐ และการขาดอำนาจทางการเมืองในกรณีส่วนใหญ่เพื่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลง" อาลี ฮุสเซนกล่าวว่า "ที่นี่ ใน Rumaila ไม่มีใครพูดออกมา พวกเขาบอกว่าพวกเขากลัวที่จะพูดในกรณีที่พวกเขาถูกถอดออก"

จนถึงขณะนี้ นักวิจัยด้านสุขภาพได้รับการป้องกันไม่ให้เข้าสู่แหล่งน้ำมันเพื่อทำการทดสอบคุณภาพอากาศ

BBC News Arabic ทำงานร่วมกับผู้เชี่ยวชาญด้านสิ่งแวดล้อมและสุขภาพเพื่อดำเนินการตรวจสอบมลพิษอิสระครั้งแรกในชุมชนที่อาศัยอยู่ใกล้ทุ่งนา

เราทดสอบหาสารเคมีที่ก่อให้เกิดมะเร็งที่ปล่อยออกมาจากก๊าซวูบวาบในช่วงสองสัปดาห์

การทดสอบทางอากาศจาก 5 ชุมชนระบุระดับของเบนซีน ซึ่งเชื่อมโยงกับโรคมะเร็งเม็ดเลือดขาวและความผิดปกติของเลือดอื่นๆถึงหรือเกินขีดจำกัดของประเทศอิรักอย่างน้อยสี่แห่ง

ตัวอย่างปัสสาวะที่เราเก็บรวบรวมจากเด็ก 52 คนระบุว่า 70% มีระดับ 2-Naphthol สูงขึ้น ซึ่งเป็นรูปแบบของสารที่อาจเป็นสารก่อมะเร็ง Naphthalene

Dr Manuela Orjuela-Grimm ศาสตราจารย์ด้านมะเร็งในวัยเด็กที่มหาวิทยาลัยโคลัมเบียกล่าวว่า "เด็ก ๆ มีระดับสูงอย่างน่าทึ่ง … สิ่งนี้เกี่ยวข้องกับสุขภาพ [ของพวกเขา] และแนะนำว่าพวกเขาควรได้รับการตรวจสอบอย่างใกล้ชิด"

ศ.ชุกรีเก็บตัวอย่างปัสสาวะจากเด็กๆ ที่อาศัยอยู่ใกล้แหล่งน้ำมันในบาสรา
คำบรรยายภาพ
ศ.ชุกรีเก็บตัวอย่างปัสสาวะจากเด็กๆ ที่อาศัยอยู่ใกล้แหล่งน้ำมันในบาสรา

BBC นำผลการวิจัยไปให้ Ihsan Abdul Jabbar Ismail รัฐมนตรีน้ำมันของอิรัก เขาบอกเราว่า: "เราสั่งบริษัทที่ทำสัญญาทั้งหมดที่ดำเนินงานในแหล่งน้ำมันให้รักษามาตรฐานสากล"

BBC ขอให้ BP และ Eni ตอบกลับการสอบสวนของเรา

Eni กล่าวว่า "ปฏิเสธข้อกล่าวหาใด ๆ ว่ากิจกรรมของตัวเองกำลังเป็นอันตรายต่อสุขภาพของชาวอิรัก"

BP กล่าวว่า: "เรากังวลอย่างมากกับประเด็นที่ BBC หยิบยกขึ้นมา - เราจะตรวจสอบข้อกังวลเหล่านั้นทันที"



ผู้ตั้งกระทู้ you k (muangwangbu-at-gmail-dot-com) :: วันที่ลงประกาศ 2022-10-03 00:14:19


แสดงความคิดเห็น
ความคิดเห็น *
ผู้แสดงความคิดเห็น  *
อีเมล 
ไม่ต้องการให้แสดงอีเมล